desajuste


También se encuentra en: Sinónimos.

desajuste

s. m. Acción y resultado de desajustar o desajustarse, falta de ajuste el técnico corrigió el desajuste de los canales en el televisor.

desajuste

 
m. Acción y efecto de desajustar o desajustarse.

desajuste

(desa'xuste)
sustantivo masculino
acción y resultado de desajustar, descompensar El desajuste horario le cambió el humor.
Traducciones

desajuste

Durcheinander

desajuste

niezgodność

desajuste

Neshoda

desajuste

אי התאמה

desajuste

不一致

desajuste

불일치

desajuste

SM
1. (= desarreglo) [de hormonas, presupuesto] → imbalance; [de máquina] → breakdown
el desajuste entre los países ricos y pobresthe disparity o imbalance between rich and poor countries
2. (= desacuerdo) (gen) → disagreement; [de planes] → upsetting
Ejemplos ?
Al señor Ministro, doctor Pittaluga, se le preguntó por la Comisión de Asuntos Internacionales cuál era la fecha de este documento, porque ésta quedó un poco extrañada por el desajuste que había en las comunicaciones cambiadas por los Ministerios de Relaciones Exteriores y Defensa Nacional, entre la del 5 de noviembre y esta nota de 26 de diciembre que aparece como oficial.
La promoción del desarrollo agrícola e industrial del país con nuestros recursos, manteniendo al mismo tiempo el poder adquisitivo y la estabilidad de nuestro peso, restablecerá la confianza en este último al eliminarse cualquier riesgo posible de desequilibrio, desajuste o inflación.
Es cierto que nuestro país, como usted lo afirma, ha sufrido alteraciones en su situación económica debido a causas mundiales, al hecho concreto de la expropiación del petróleo y al desajuste inevitable, aunque transitorio, que provoca el cumplimiento del programa social de la Revolución.
No se ignora por otra parte que, durante las largas ausencias de Rivera de la Capital, la administración puesta a cargo de “doctores” que ni habían gozado ni sufrido con los triunfos y las derrotas de “la Patria”, mostraba cada vez mayor desajuste.
En cuanto a la industria de petróleo, la producción ha sufrido los efectos de la falta de algunos mercados que tuvo antes de la guerra y cierto desajuste de organización, corregido éste y adquiridos nuevos mercados que el Gobierno procura, es seguro que el coeficiente de producción podrá ser elevado en proporciones de importante volumen.
La reforma del aparato administrativo es posiblemente, por lo tanto, la necesidad más fundamental, ya que no sólo se dirige a rectificar un desajuste básico económico y social, sino que también implica reacondicionar el instrumento mismo con el que se deberán plasmar todas las demás reformas básicas y proyectos de desarrollo.» Hay muchas cosas interesantes en este documento que pondremos a disposición de los señores Delegados, donde se habla, también, de los nativos.
Reorganizados los servicios en la forma antedicha, se corrigió el desajuste que imperaba en los mismos a raíz de las resoluciones del 21 de octubre de 1954 y sus modificativas, que había creado el Departamento Técnico de Enseñanza Primaria y Normal, que debían intervenir directamente en los asuntos de la Enseñanza Primaria y Normal.
Hemos tenido que enfrentarnos a factores adversos, pero que son indicios de un desajuste estructural que pueda detener al futuro desarrollo económico - social de México; han sido condiciones originadas, unas, en factores meteorológicos siempre variables; otras, en desajustes económicos mundiales que están fuera de nuestro control y otras más, en la intensidad misma de nuestro crecimiento, aparte de los errores, por cierto no esenciales, que pueden haberse cometido y que son susceptibles de corrección.
Se busca, también, liquidar el pernicioso y aristocratizante espejismo de considerar a la formación superior como la única capaz de dar prestigio y medios decorosos de vida. Cada vez es mayor el desajuste entre la organización de los estudios superiores y las posibilidades de trabajo.
Desde que los habitantes de la estrella Urbania habían decidido intervenir en los asuntos terres-tres para evitar una catástrofe universal por la inteligencia constantemente mal usada de los hombres y promovieron, gracias a su potenciali-dad técnica, un desajuste en los climas terríco-las que cambiaron bruscamente las estaciones durante seis períodos y retrasaron, por tanto, el progreso humano que a punto estaba de des-truirlos y los habían regresado a sus primeros estados de cavernarios, aunque sin cuevas en el último, el planeta de los hombres había vivido en paz.
El Gobierno ratifica su compromiso, moral y constitucional, de luchar al lado de los trabajadores. En épocas de desajuste, la política laboral adquiere una nueva dimensión.
También debe destacarse el Servicio Nacional de Empleo, que hoy opera en todas las entidades de la República con oficinas en 79 ciudades. A pesar de la crisis, el desempleo abierto no rebasó durante 1986, año del desajuste petrolero, los niveles de 1983.