desajustar


También se encuentra en: Sinónimos.

desajustar

1. v. tr. Deshacer el arreglo, el orden o la relación conveniente entre dos cosas el traqueteo del camino desajustó las piezas del motor. desacoplar, desarticular
2. v. prnl. Deshacerse el acuerdo entre dos o más personas se desajustaron las negociaciones. desconcertarse

desajustar

 
tr. Desconcertar [cosas que estaban ajustadas].
prnl. Desconvenirse, apartarse del ajuste o concierto hecho o próximo a hacerse.

desajustar


Participio Pasado: desajustado
Gerundio: desajustando

Presente Indicativo
yo desajusto
tú desajustas
Ud./él/ella desajusta
nosotros, -as desajustamos
vosotros, -as desajustáis
Uds./ellos/ellas desajustan
Imperfecto
yo desajustaba
tú desajustabas
Ud./él/ella desajustaba
nosotros, -as desajustábamos
vosotros, -as desajustabais
Uds./ellos/ellas desajustaban
Futuro
yo desajustaré
tú desajustarás
Ud./él/ella desajustará
nosotros, -as desajustaremos
vosotros, -as desajustaréis
Uds./ellos/ellas desajustarán
Pretérito
yo desajusté
tú desajustaste
Ud./él/ella desajustó
nosotros, -as desajustamos
vosotros, -as desajustasteis
Uds./ellos/ellas desajustaron
Condicional
yo desajustaría
tú desajustarías
Ud./él/ella desajustaría
nosotros, -as desajustaríamos
vosotros, -as desajustaríais
Uds./ellos/ellas desajustarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desajustara
tú desajustaras
Ud./él/ella desajustara
nosotros, -as desajustáramos
vosotros, -as desajustarais
Uds./ellos/ellas desajustaran
yo desajustase
tú desajustases
Ud./él/ella desajustase
nosotros, -as desajustásemos
vosotros, -as desajustaseis
Uds./ellos/ellas desajustasen
Presente de Subjuntivo
yo desajuste
tú desajustes
Ud./él/ella desajuste
nosotros, -as desajustemos
vosotros, -as desajustéis
Uds./ellos/ellas desajusten
Futuro de Subjuntivo
yo desajustare
tú desajustares
Ud./él/ella desajustare
nosotros, -as desajustáremos
vosotros, -as desajustareis
Uds./ellos/ellas desajustaren
Imperativo
desajusta (tú)
desajuste (Ud./él/ella)
desajustad (vosotros, -as)
desajusten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desajustado
tú habías desajustado
Ud./él/ella había desajustado
nosotros, -as habíamos desajustado
vosotros, -as habíais desajustado
Uds./ellos/ellas habían desajustado
Futuro Perfecto
yo habré desajustado
tú habrás desajustado
Ud./él/ella habrá desajustado
nosotros, -as habremos desajustado
vosotros, -as habréis desajustado
Uds./ellos/ellas habrán desajustado
Pretérito Perfecto
yo he desajustado
tú has desajustado
Ud./él/ella ha desajustado
nosotros, -as hemos desajustado
vosotros, -as habéis desajustado
Uds./ellos/ellas han desajustado
Condicional Anterior
yo habría desajustado
tú habrías desajustado
Ud./él/ella habría desajustado
nosotros, -as habríamos desajustado
vosotros, -as habríais desajustado
Uds./ellos/ellas habrían desajustado
Pretérito Anterior
yo hube desajustado
tú hubiste desajustado
Ud./él/ella hubo desajustado
nosotros, -as hubimos desajustado
vosotros, -as hubísteis desajustado
Uds./ellos/ellas hubieron desajustado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desajustado
tú hayas desajustado
Ud./él/ella haya desajustado
nosotros, -as hayamos desajustado
vosotros, -as hayáis desajustado
Uds./ellos/ellas hayan desajustado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desajustado
tú hubieras desajustado
Ud./él/ella hubiera desajustado
nosotros, -as hubiéramos desajustado
vosotros, -as hubierais desajustado
Uds./ellos/ellas hubieran desajustado
Presente Continuo
yo estoy desajustando
tú estás desajustando
Ud./él/ella está desajustando
nosotros, -as estamos desajustando
vosotros, -as estáis desajustando
Uds./ellos/ellas están desajustando
Pretérito Continuo
yo estuve desajustando
tú estuviste desajustando
Ud./él/ella estuvo desajustando
nosotros, -as estuvimos desajustando
vosotros, -as estuvisteis desajustando
Uds./ellos/ellas estuvieron desajustando
Imperfecto Continuo
yo estaba desajustando
tú estabas desajustando
Ud./él/ella estaba desajustando
nosotros, -as estábamos desajustando
vosotros, -as estabais desajustando
Uds./ellos/ellas estaban desajustando
Futuro Continuo
yo estaré desajustando
tú estarás desajustando
Ud./él/ella estará desajustando
nosotros, -as estaremos desajustando
vosotros, -as estaréis desajustando
Uds./ellos/ellas estarán desajustando
Condicional Continuo
yo estaría desajustando
tú estarías desajustando
Ud./él/ella estaría desajustando
nosotros, -as estaríamos desajustando
vosotros, -as estaríais desajustando
Uds./ellos/ellas estarían desajustando
Sinónimos

desajustar

pronominal
2 desconvenirse, desavenirse.
Traducciones

desajustar

A. VT
1. (= desarreglar) [+ brillo, color] → to disarrange; [+ máquina] → to put out of order
2. [+ planes] → to upset
B. (desajustarse) VPR
1. (= estropearse) [máquina] → to break down; [clavija, tornillo] → to come loose
2. [persona] (= estar en desacuerdo) → to disagree, fall out; (= desdecirse) → to break one's word
Ejemplos ?
283 Para contrarrestar los barcos de Hamelin, el comandante británico en la región, el Almirante Albemarle Bertie ordenó al Comodoro Josias Rowley operar fuera de las islas con un escuadrón de fragatas de la Royal Navy, con instrucciones de desajustar los movimientos franceses y preparase para futuros intentos de invasión.
La membrana se fija a un aro, que rodea a la caja de boca circular sujetado por otro aro que a su vez se fija mediante una serie de tornillos o llaves llamados "varillas de tensión", ubicados regularmente en el perímetro de la circunferencia. La tensión del parche varía al ajustar o desajustar estas llaves.