desagradable


También se encuentra en: Sinónimos.

desagradable

1. adj. Que causa desagrado o disgusto la salsa tiene un sabor desagradable, casi amargo; aquel tono de verde era desagradable a la vista..
2. Que es antipático y molesto es desagradable con todos los subordinados; estuvo muy desagradable e impertinente; se hizo desagradable a ojos de sus compañeros.

desagradable

 
adj. Que desagrada.

desagradable

(desaγɾa'ðaβle)
abreviación
1. agradable que no gusta a los sentidos sabor desagradable
2. que ocasiona molestias Los sonidos desagradables fastidiaron a los vecinos.
3. que es antipático hombre desagradable
Sinónimos

desagradable

adjetivo
1 molesto, irritante, enojoso, penoso, fastidioso, enfadoso, pesado, engorroso, incómodo*, crudo*, descarnado, amargo, antipático, hirsuto, desabrido*, desapacible*, malo*. simpático, agradable.
En la actualidad es frecuente, entre personas educadas, usar desagradable como eufemismo en lugar de adjetivos más intensos, como los sinónimos recogidos; crudo y descarnado se aplican a un asunto.
2 deforme*, horroroso, repulsivo, espantoso.
Desagradable es un eufemismo que alude a cosas que producen cierto rechazo.
Traducciones

desagradable

unangenehm, scheußlich

desagradable

nepříjemný

desagradable

nederdrægtig, ubehagelig

desagradable

epämiellyttävä, paha

desagradable

désagréable, méchant

desagradable

gadan, neprijatan

desagradable

不愉快な, 嫌な

desagradable

고약한, 불쾌한

desagradable

gemeen, onplezierig

desagradable

ubehagelig, utrivelig

desagradable

desagradável

desagradable

elak, otrevlig

desagradable

ไม่สนุก ไม่ราบรื่น, น่ารังเกียจ

desagradable

berbat, hoş olmayan

desagradable

khó chịu, làm bực mình

desagradable

לא נעים

desagradable

ADJunpleasant, disagreeable (más frm)
ser desagradable con algnto be unpleasant to sb

desagradable

a. disagreeable, unpleasant.

desagradable

adj unpleasant
Ejemplos ?
Las hembras guardan en una bolsa que tienen en el vientre a sus tlacuachitos y es por eso que su piel se ve arrugada y produce un aspecto desagradable.
Indudablemente estaban arrastrando algo pesado, y al mismo tiempo se oía un sonido todavía más desagradable, como el que produciría una fuerte succión.
Al mirarse en el espejo, observó que tenía el pelo chamuscado. Y notó además que su ropa exterior estaba impregnada de un olor desagradable.
Ahora que el Dios no me lo impide, me apresuro a comunicarme contigo, y espero que nuestra relación no te ha de ser desagradable para lo sucesivo.
Que si se limitasen a mofarse de mí, como dices se mofan de ti, no sería desagradable pasar aquí algunas horas de broma y diversión; pero si toman la cosa seriamente, sólo vosotros los adivinos podréis decir lo que sucederá.
Ahora, oh del azul ponto creada, la que el santo Idalio y los Urios abiertos, la que Ancona y Gnido la arundinosa honras, y que Amatunte, y que Golgos, que Dirraquio, del Adriático la taberna, acepto haz y devuelto el voto, si no desagradable y desagraciado es.
Hubo alguno que me sugirió "porque no llevás la tiroides y la ponés ahí..." Le digo yo: "No, no, me parece too much, ya sería desagradable, sería impresionar a la gente, cómo voy a hacer eso".
A lo más, sirve para defender nuestra nutrición y nuestra respiración, avisándonos con un alerta desagradable la proximidad de los alimentos putrefactos o la atmósfera enrarecida.
La muerte del colono ha desagradado a los Dioses, según se pretende, y yo convengo en ello; pero esto no es una definición de lo santo y de su contrario, puesto que los dioses están divididos, y lo que es agradable a los unos es desagradable a los otros.
Quiero referirme al motivo ocasional invocado por vía de explicación justificativa del alzamiento del 9 de marzo y asimismo al muy desagradable incidente mantenido el 18 de febrero con el Ministro de la Guerra por un grupo de “Cazadores Vascos”.
Sobre esta muda desolación se derramaba una desagradable luz plomiza que provenía de las vidrieras ennegrecidas del ábside, sobre las cuales incidían los rayos del sol agonizante.
Empezó con un marcado aumento del torpe rebullir que se oía en el interior de la torre. Ya habían notado que de la iglesia emanaba un olor desagradable, pero entonces se hizo más denso y penetrante.