desagradar

(redireccionado de desagrada)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desagrada: desagradar

desagradar

v. intr. y prnl. Causar desagrado, fastidio, disgusto o molestia le desagradó tener que asistir a la convención; me desagrada esa música machacona y ruidosa; nos desagrada el olor a pintura. disgustar, molestar gustar

desagradar

 
intr.-prnl. Disgustar, causar desagrado.

desagradar

(desaγɾa'ðaɾ)
verbo intransitivo
gustar disgustar, causar desagrado o rechazo Le desagradan en extremo las mentiras.

desagradar


Participio Pasado: desagradado
Gerundio: desagradando

Presente Indicativo
yo desagrado
tú desagradas
Ud./él/ella desagrada
nosotros, -as desagradamos
vosotros, -as desagradáis
Uds./ellos/ellas desagradan
Imperfecto
yo desagradaba
tú desagradabas
Ud./él/ella desagradaba
nosotros, -as desagradábamos
vosotros, -as desagradabais
Uds./ellos/ellas desagradaban
Futuro
yo desagradaré
tú desagradarás
Ud./él/ella desagradará
nosotros, -as desagradaremos
vosotros, -as desagradaréis
Uds./ellos/ellas desagradarán
Pretérito
yo desagradé
tú desagradaste
Ud./él/ella desagradó
nosotros, -as desagradamos
vosotros, -as desagradasteis
Uds./ellos/ellas desagradaron
Condicional
yo desagradaría
tú desagradarías
Ud./él/ella desagradaría
nosotros, -as desagradaríamos
vosotros, -as desagradaríais
Uds./ellos/ellas desagradarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desagradara
tú desagradaras
Ud./él/ella desagradara
nosotros, -as desagradáramos
vosotros, -as desagradarais
Uds./ellos/ellas desagradaran
yo desagradase
tú desagradases
Ud./él/ella desagradase
nosotros, -as desagradásemos
vosotros, -as desagradaseis
Uds./ellos/ellas desagradasen
Presente de Subjuntivo
yo desagrade
tú desagrades
Ud./él/ella desagrade
nosotros, -as desagrademos
vosotros, -as desagradéis
Uds./ellos/ellas desagraden
Futuro de Subjuntivo
yo desagradare
tú desagradares
Ud./él/ella desagradare
nosotros, -as desagradáremos
vosotros, -as desagradareis
Uds./ellos/ellas desagradaren
Imperativo
desagrada (tú)
desagrade (Ud./él/ella)
desagradad (vosotros, -as)
desagraden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desagradado
tú habías desagradado
Ud./él/ella había desagradado
nosotros, -as habíamos desagradado
vosotros, -as habíais desagradado
Uds./ellos/ellas habían desagradado
Futuro Perfecto
yo habré desagradado
tú habrás desagradado
Ud./él/ella habrá desagradado
nosotros, -as habremos desagradado
vosotros, -as habréis desagradado
Uds./ellos/ellas habrán desagradado
Pretérito Perfecto
yo he desagradado
tú has desagradado
Ud./él/ella ha desagradado
nosotros, -as hemos desagradado
vosotros, -as habéis desagradado
Uds./ellos/ellas han desagradado
Condicional Anterior
yo habría desagradado
tú habrías desagradado
Ud./él/ella habría desagradado
nosotros, -as habríamos desagradado
vosotros, -as habríais desagradado
Uds./ellos/ellas habrían desagradado
Pretérito Anterior
yo hube desagradado
tú hubiste desagradado
Ud./él/ella hubo desagradado
nosotros, -as hubimos desagradado
vosotros, -as hubísteis desagradado
Uds./ellos/ellas hubieron desagradado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desagradado
tú hayas desagradado
Ud./él/ella haya desagradado
nosotros, -as hayamos desagradado
vosotros, -as hayáis desagradado
Uds./ellos/ellas hayan desagradado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desagradado
tú hubieras desagradado
Ud./él/ella hubiera desagradado
nosotros, -as hubiéramos desagradado
vosotros, -as hubierais desagradado
Uds./ellos/ellas hubieran desagradado
Presente Continuo
yo estoy desagradando
tú estás desagradando
Ud./él/ella está desagradando
nosotros, -as estamos desagradando
vosotros, -as estáis desagradando
Uds./ellos/ellas están desagradando
Pretérito Continuo
yo estuve desagradando
tú estuviste desagradando
Ud./él/ella estuvo desagradando
nosotros, -as estuvimos desagradando
vosotros, -as estuvisteis desagradando
Uds./ellos/ellas estuvieron desagradando
Imperfecto Continuo
yo estaba desagradando
tú estabas desagradando
Ud./él/ella estaba desagradando
nosotros, -as estábamos desagradando
vosotros, -as estabais desagradando
Uds./ellos/ellas estaban desagradando
Futuro Continuo
yo estaré desagradando
tú estarás desagradando
Ud./él/ella estará desagradando
nosotros, -as estaremos desagradando
vosotros, -as estaréis desagradando
Uds./ellos/ellas estarán desagradando
Condicional Continuo
yo estaría desagradando
tú estarías desagradando
Ud./él/ella estaría desagradando
nosotros, -as estaríamos desagradando
vosotros, -as estaríais desagradando
Uds./ellos/ellas estarían desagradando
Sinónimos

desagradar

Traducciones

desagradar

nemít rád

desagradar

ikke kunne lide

desagradar

nicht mögen

desagradar

ei pitää jostakin

desagradar

ne voljeti

desagradar

嫌う

desagradar

싫어하다

desagradar

mislike

desagradar

nie polubić

desagradar

não gostar

desagradar

tycka illa om

desagradar

ไม่ชอบ

desagradar

hoşlanmamak

desagradar

không thích

desagradar

不喜欢

desagradar

A. VT me desagrada ese olorI don't like that smell
ese estilo no me desagrada en absolutoI don't dislike that style at all
me desagrada tener que hacerloI dislike having to do it
B. VIto be unpleasant
Ejemplos ?
Hay que añadir gente elegante presurosa por comprar una propiedad cuyo precio sobrepasa sus posibilidades, pero que consideran lógica y fríamente el tiempo de vida que les queda a sus padres o a sus suegras, octogenarias o septuagenarias diciendo: «Antes de tres años heredaré seguramente, y entonces...» Un asesino nos desagrada menos que un espía.
Perdió el mundo el querer ser otro, y pierde a los hombres el querer ser diferentes de sí mismos. Es la novedad tan mal contenta de sí, que cuando se desagrada de lo que ha sido, se cansa de lo que es.
LA VIEJA.-Por Afrodita, es preciso que vengas porque yo siento mi gran placer cuando me acuesto con los jóvenes de tu edad. EL JOVEN.-Pues a mí nada me desagrada tanto como el amor de tus iguales; jamás consentiré.
FEDRA: Valerme, Príncipe, quiero de vuestras mismas palabras, pues con ellas me excusáis la vergüenza de formarlas; de donde sacar podréis la consecuencia bien clara de que, quien no ofende amando en amar no desagrada.
Preciso es también que le busquéis entre vosotros mismos, porque bien pudiera suceder que no encontréis persona más apta que vosotros mismos para hacer estos exorcismos. Haremos lo que dices, Sócrates, pero si no te desagrada reanudaremos el discurso que dejamos.
También ellos, ¡qué demontre!, aunque canes humildes hechos a desperdicios, tenían su paladar, y, a veces, entre las piltrafas de polvero de los grandes hoteles y de los cafés de rumbo, algún hallazgo de viandas ricas les había afinado el gusto, haciéndoles relamerse. Lo bueno a nadie desagrada.
Y Gregorio Barsut debía darse cuenta de la repulsión que Erdosain experimentaba hacia él, porque más de una vez le dijo: –Parece que mi conversación te desagrada, ¿no?
STUSSI.––Feliz quien cultiva tranquilamente sus tierras, y vive entre los suyos sin cuidados. TELL.––Al hombre mejor no le es dado vivir en paz, si esto desagrada a algún vecino de mal corazón.
Vuestra soberbia y condición esquiva acabe ya, pues es tan acabada la fuerza de en quien ha d’esecutarse; mirá bien qu’el amor se desagrada deso, pues quiere qu’el amante viva y se convierta adó piense salvarse.
Aunque si prudentemente consideramos los vicios de las cosas terrenas, que no son voluntarios ni penales, nos recomiendan a las mismas naturalezas, de las cuales no hay una sola cuyo autor y criador no sea Dios, porque aun respecto de ellas nos desagrada el que nos quite el vicio, lo que nos agrada, atendida solamente la naturaleza; a no ser que al hombre le descontenten las más veces las mismas naturalezas, cuando le son dañosas, no considerándolas precisamente por su respeto y esencia, sino atendiendo únicamente a su propia utilidad, como se refiere de aquellos animalejos cuya abundancia sirvió de azote para castigar la soberbia de los egipcios.
Esta idea desagrada a los que practican o, por mejor decir, profesan por interés una moral basada sobre concepciones extraterrestres que no confirma la observación ni la experiencia, ni justifican los resultados.
Lo que caracteriza el sistema que nos expone, y que en resumen no nos desagrada, es un odio vigoroso hacia el Estado y su pretendida función social.