desafiar

(redireccionado de desafían)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desafían: incesante

desafiar

1. v. tr. Provocar, retar a combate, pelea o discusión le desafiaron a mantener un debate televisivo con su opositor. retar
2. Competir con una persona en una empresa que requiera fuerza, habilidad o agilidad le desafío a subir a la cima de esa montaña. contender, rivalizar
3. Afrontar una situación difícil con valentía. arrostrar
4. Hacer frente a las órdenes o la ira de una persona contrariándola en su deseos o acciones es la única que osó desafiar sus órdenes.
5. Oponerse una cosa a otra los árboles desafiaban el fuerte viento.
6. TAUROMAQUIA Pararse el toro y escarbar la arena, humillándose hasta dar con el hocico en tierra.
NOTA: Se conjuga como: vaciar

desafiar

 
tr. Retar, provocar [a uno] a singular combate, contienda o discusión.
Competir [con uno] en cosas que requieren fuerza o destreza.
fig.Competir, oponerse una cosa [a otra].

desafiar

(desaf'jaɾ)
verbo transitivo
1. incitar a alguien a medir la fuerza física u otra capacidad desafiar a pelear
2. enfrentar las opiniones u órdenes de alguien Desafió a la crítica.
3. enfrentar una situación difícil con valor El barco desafió la tormenta.
4. contradecir en apariencia una ley El mago con su levitación desafiaba las leyes físicas.

desafiar


Participio Pasado: desafiado
Gerundio: desafiando

Presente Indicativo
yo desafío
tú desafías
Ud./él/ella desafía
nosotros, -as desafiamos
vosotros, -as desafiáis
Uds./ellos/ellas desafían
Imperfecto
yo desafiaba
tú desafiabas
Ud./él/ella desafiaba
nosotros, -as desafiábamos
vosotros, -as desafiabais
Uds./ellos/ellas desafiaban
Futuro
yo desafiaré
tú desafiarás
Ud./él/ella desafiará
nosotros, -as desafiaremos
vosotros, -as desafiaréis
Uds./ellos/ellas desafiarán
Pretérito
yo desafié
tú desafiaste
Ud./él/ella desafió
nosotros, -as desafiamos
vosotros, -as desafiasteis
Uds./ellos/ellas desafiaron
Condicional
yo desafiaría
tú desafiarías
Ud./él/ella desafiaría
nosotros, -as desafiaríamos
vosotros, -as desafiaríais
Uds./ellos/ellas desafiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desafiara
tú desafiaras
Ud./él/ella desafiara
nosotros, -as desafiáramos
vosotros, -as desafiarais
Uds./ellos/ellas desafiaran
yo desafiase
tú desafiases
Ud./él/ella desafiase
nosotros, -as desafiásemos
vosotros, -as desafiaseis
Uds./ellos/ellas desafiasen
Presente de Subjuntivo
yo desafíe
tú desafíes
Ud./él/ella desafíe
nosotros, -as desafiemos
vosotros, -as desafiéis
Uds./ellos/ellas desafíen
Futuro de Subjuntivo
yo desafiare
tú desafiares
Ud./él/ella desafiare
nosotros, -as desafiáremos
vosotros, -as desafiareis
Uds./ellos/ellas desafiaren
Imperativo
desafía (tú)
desafíe (Ud./él/ella)
desafiad (vosotros, -as)
desafíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desafiado
tú habías desafiado
Ud./él/ella había desafiado
nosotros, -as habíamos desafiado
vosotros, -as habíais desafiado
Uds./ellos/ellas habían desafiado
Futuro Perfecto
yo habré desafiado
tú habrás desafiado
Ud./él/ella habrá desafiado
nosotros, -as habremos desafiado
vosotros, -as habréis desafiado
Uds./ellos/ellas habrán desafiado
Pretérito Perfecto
yo he desafiado
tú has desafiado
Ud./él/ella ha desafiado
nosotros, -as hemos desafiado
vosotros, -as habéis desafiado
Uds./ellos/ellas han desafiado
Condicional Anterior
yo habría desafiado
tú habrías desafiado
Ud./él/ella habría desafiado
nosotros, -as habríamos desafiado
vosotros, -as habríais desafiado
Uds./ellos/ellas habrían desafiado
Pretérito Anterior
yo hube desafiado
tú hubiste desafiado
Ud./él/ella hubo desafiado
nosotros, -as hubimos desafiado
vosotros, -as hubísteis desafiado
Uds./ellos/ellas hubieron desafiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desafiado
tú hayas desafiado
Ud./él/ella haya desafiado
nosotros, -as hayamos desafiado
vosotros, -as hayáis desafiado
Uds./ellos/ellas hayan desafiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desafiado
tú hubieras desafiado
Ud./él/ella hubiera desafiado
nosotros, -as hubiéramos desafiado
vosotros, -as hubierais desafiado
Uds./ellos/ellas hubieran desafiado
Presente Continuo
yo estoy desafiando
tú estás desafiando
Ud./él/ella está desafiando
nosotros, -as estamos desafiando
vosotros, -as estáis desafiando
Uds./ellos/ellas están desafiando
Pretérito Continuo
yo estuve desafiando
tú estuviste desafiando
Ud./él/ella estuvo desafiando
nosotros, -as estuvimos desafiando
vosotros, -as estuvisteis desafiando
Uds./ellos/ellas estuvieron desafiando
Imperfecto Continuo
yo estaba desafiando
tú estabas desafiando
Ud./él/ella estaba desafiando
nosotros, -as estábamos desafiando
vosotros, -as estabais desafiando
Uds./ellos/ellas estaban desafiando
Futuro Continuo
yo estaré desafiando
tú estarás desafiando
Ud./él/ella estará desafiando
nosotros, -as estaremos desafiando
vosotros, -as estaréis desafiando
Uds./ellos/ellas estarán desafiando
Condicional Continuo
yo estaría desafiando
tú estarías desafiando
Ud./él/ella estaría desafiando
nosotros, -as estaríamos desafiando
vosotros, -as estaríais desafiando
Uds./ellos/ellas estarían desafiando
Sinónimos

desafiar

transitivo
retar, arrojar el guante, provocar.
Retar, desafiar y arrojar el guante designan la acción de incitar verbalmente a alguien para que mida con él sus fuerzas. Provocar no siempre conlleva la acción de comparar fuerzas, pero sí la de instigar o incitar a alguien a hacer algo.
Traducciones

desafiar

challenge, dare, defy, to defy, brave

desafiar

zpochybnit

desafiar

udfordre

desafiar

haastaa

desafiar

izazvati

desafiar

挑戦する

desafiar

도전하다

desafiar

uitdagen

desafiar

utfordre

desafiar

wyzwać

desafiar

desafiar, desafio

desafiar

utmana

desafiar

ท้าทาย

desafiar

thách thức

desafiar

挑战

desafiar

предизвикателство

desafiar

挑戰

desafiar

אתגר

desafiar

VT
1.to challenge, dare
desafiar a algn a hacer algoto challenge o dare sb to do sth
2. [+ peligro] → to defy
3. (= competir) → to challenge, compete with
4. (Méx) (= pelear) → to fight
Ejemplos ?
Éstos son, mexicanos, los primeros resultados prácticos de la pro­paganda y de la acción de los soldados del proletariado, de los generosos sostenedores de nuestros principios igualitarios, de nuestros hermanos que desafían toda imposición y toda explotación con este grito de muerte para todos los de arriba y de vida y de esperanza para todos los de abajo: ¡Viva Tierra y Libertad!
Sería indigno que al heroísmo de nuestros oficiales, soldados y voluntarios que en las líneas de fuego desafían a la muerte soñando con una España mejor, correspondieran con la cobardía y falta de valor cívico las personas que gozan de la paz de las retaguardias.
182 »Entrando tras él por el agua, dezían: 'Magnánimo conde, ¿ya cómo nos dexas?, nuestras finales e últimas quexas en tu presençia favor nos serían; las aguas la vida nos ya desafían: si tú non nos puedes prestar el bevir, danos linaje mejor de morir: daremos las manos a más que devían, 183 »'e bolveremos a ser sometidos a aquellos adarves, maguer non devamos, por que los tuyos moriendo podamos ser dichos muertos mas nunca vençidos; sólo podremos ser redargüidos de temeraria, inmensa osadía, mas tal infamia mejor nos sería que non en las aguas morir sepelidos'.
Y es de ver con qué aire de sonambulismo andan por las calles estos últimos trasnochadores, con qué desdén miran a, cuantos se encuentran, cómo desafían las artes de todas las coquetas habidas y por haber...
-Feliz Vd., decíale el anciano, que ha de llegar a ver el desenlace de la lucha en que nos hemos comprometido con la España; y más feliz todavía si participa de los peligros que ya desafían nuestros valientes paisanos del interior.
Sus personajes tienen una vida ardiente. Nos dominan y desafían con su escepticismo. Una de las mayores desdichas de mi vida ha sido la muerte de Luciano de Rubempré; pena que no he podido superar jamás.
Si no, con el hierro o el, fuego de la antorcha que empuño colérico estoy dispuesto a incendiar casa tan orgullosa. La noche, el amor y el vino nunca dan consejos de moderación: aquélla desconoce el pudor, el vino y el amor desafían al miedo.
Creemos que, a pesar del dramatismo y las tragedias que implican algunos de ellos, necesitábamos mayor libertad para discutir el conjunto de los problemas que nos desafían, particularmente para asumir los nuevos riesgos y amenazas, simultáneamente con la modernización de las herramientas para enfrentarlos.
En esta mesa cuatro militares disputan, como si pelearan, acerca del mérito de Montes y de León, del volapié y del pasatoro; ninguno sabe de tauromaquia; sin embargo, se van a matar, se desafían, se matan en efecto por defender su opinión, que en rigor no lo es.
Ambos estaban delante de las altas puertas, como encinas de elevada copa, que, fijas al suelo por raíces gruesas y extensas, desafían constantemente el viento y la lluvia; de igual manera aquéllos, confiando en sus manos y en su valor, aguardaron la llegada del gran Asio y no huyeron.
La juventud estudiosa de Francia se levanta casi unánime para protestar enérgicamente contra la ambición de un farsante audaz que pretende colocar la República bajo su boa de dictador; los jóvenes de Nápoles saludan entusiastas en Gladstone la causa de la independencia de Irlanda; la juventud alemana y de Italia da mucho que hacer a los cancilleres, porque siempre está de parte del pueblo que fure, defenciendo causas justas, ideales nobles y generosos; en España los jóvenes agitan el país defediento con Moraitas la libertad de la crítica histórica, desafían las conminaciones del poder y hacen caer ministerios...
Cíbeles, Baco y Apolo Pitio no trastornan la mente de sus sacerdotes en los santuarios de los templos, ni los Coribantes entrechocan sus escudos de bronce con más furia que las iras desatentadas desafían el acero de los bárbaros, el fuego devorador, el mar y sus naufragios y el poder del mismo Jove con sus rayos y truenos espantosos.