desacuerdo


También se encuentra en: Sinónimos.

desacuerdo

1. s. m. Diferencia de opinión o de actitud respecto de una cosa, disconformidad estaban en total desacuerdo y no fueron capaces de dar solución al conflicto. disconformidad, discrepancia concordia
2. Falta de armonía. contraste, discordancia concordancia

desacuerdo

 
m. Discordia o disconformidad en los dictámenes o acciones.

desacuerdo

(desa'kweɾðo)
sustantivo masculino
falta de convenio entre personas, ideas u opiniones el desacuerdo terminó en una pelea.
Sinónimos

desacuerdo

sustantivo masculino
disconformidad*, desavenencia, discrepancia, disentimiento, disidencia, discordia, de la la discordia, malquistamiento, desunión, escisión, cisma, ruptura. acuerdo, concordancia, pacto.
Desacuerdo, disconformidad, desavenencia, disidencia, discrepancia y disentimiento indican la falta de acuerdo entre dos o más partes. Discordia, manzana de la discordia y malquistamiento apuntan la existencia de actuaciones violentas o de sentimientos rencorosos. Desunión, escisión, cisma y ruptura ponen el acento en las consecuencias que pueden derivarse de una situación de desacuerdo: la separación o ruptura entre las partes.
Traducciones

desacuerdo

nesouhlas

desacuerdo

uenighed

desacuerdo

Unstimmigkeit

desacuerdo

erimielisyys

desacuerdo

neslaganje

desacuerdo

意見の相違

desacuerdo

불일치

desacuerdo

onenigheid

desacuerdo

uenighet

desacuerdo

niezgodność

desacuerdo

desacordo

desacuerdo

oenighet

desacuerdo

ความขัดแย้งกัน

desacuerdo

anlaşmazlık

desacuerdo

sự bất đồng

desacuerdo

意见不一

desacuerdo

несъгласие

desacuerdo

SM
1. (= discrepancia) → disagreement, discord
en desacuerdoout of keeping (con with) → at variance (con with) la corbata estaba en desacuerdo con la camisathe tie didn't go with the shirt
desacuerdo amistosoagreement to differ
2. (= error) → error, blunder
3. (= falta de memoria) → forgetfulness

desacuerdo

m. disagreement.
Ejemplos ?
Ante la alternativa planteada en la nota de que se trata, queda claramente indicado para México el camino a seguir y que él mismo se ha trazado, de sujetar la apreciación del valor de las tierras, así como la forma de pago, a la decisión de un representante de cada parte, los que, en caso de desacuerdo, recurrirán a la intervención de un tercero nombrado en la forma sugerida, es decir, por la Comisión Permanente con sede en Washington, integrada por tres Agentes Diplomáticos Americanos de más antigüedad allí acreditados.
Y si alguno lo atacara, ¿lo dejarías sin respuesta hasta que hubieras examinado bien todas las consecuencias de este principio para ver si están de acuerdo o en desacuerdo entre sí?
El decreto de convocatoria contendrá, según corresponda, el proyecto aprobado por ambas Cámaras y vetado totalmente por el Presidente de la República, o las cuestiones del proyecto en las cuales el Congreso haya insistido. En este último caso, cada una de las cuestiones en desacuerdo deberá ser votada separadamente en el plebiscito.
A pesar de algún desacuerdo por el año cuarenta, en el que una labor nuestra concreta fue objeto de cierta crítica que entendí infundada, destinada en el fondo a otra persona y que no se originó en Ferreiro, integrante y luego presidente del Archivo Artigas, mantuvimos con él una cordial relación ininterrumpida y aún más estrecha, cuando siendo el director de Enseñanza Primaria (1959 – 63), me designó para integrar uno de los tribunales decisorios sobre qué maestros titulados se hallaban capacitados para ingresar al servicio.
La comisión adoptará una propuesta de resolución de la controversia que las partes examinarán de buena fe. Cualquier desacuerdo en cuanto a la competencia de la comisión de conciliación será decidido por la comisión.
Mas, aunque pareció llegar la paz satisfactoria de lo creado, TEZCATLIPOCA estuvo en desacuerdo con ello y se puso a meditar en la manera de planificar su venganza y proseguir la guerra, sobre todo ahora que QUETZALCOATL se había propuesto acabar con la adoración de los animales...
Y no podemos dejar pasar inadvertida la obra de los franceses Arnaud y Lancelot, “Gramática General y Razonada”, inspirada en el Discurso del Método de su paisano, el racionalista Renèe Descartes, donde ponen la muestra de su desacuerdo con la tradición gramatical y aportan un visión lógica a las despedazadas definiciones que rutinariamente memorizaban los estudiosos de la lengua.
José Artigas, Jefe de las Milicias Orientales (ésta es la primera vez que Mitre lo nombra en su obra) ocupaba la Capilla de Mercedes con 150 Patricios de Buenos Aires y algunas milicias del país, en desacuerdo con Soler, asumía ya (nótese) el carácter de protector de la localidad”.
Artículo 60 El fallo será definitivo e inapelable. En caso de desacuerdo sobre el sentido o el alcance del fallo, la Corte lo interpretará a solicitud de cualquiera de las partes.
Siempre que lo juzguen conveniente en interés de las personas protegidas, especialmente en caso de desacuerdo entre las Partes en conflicto acerca de la aplicación o la interpretación de las disposiciones del presente Convenio, las Potencias protectoras prestarán sus buenos oficios para dirimir el litigio.
En las controversias entre más de dos partes, aquellas que compartan un mismo interés nombrarán de común acuerdo sus miembros en la comisión. Cuando dos o más partes tengan intereses distintos o haya desacuerdo en cuanto a.
Siempre que lo juzguen conveniente en interés de las personas protegidas, especialmente en caso de desacuerdo entre las Partes en conflicto acerca de la aplicación o de la interpretación de las disposiciones del presente Convenio, las Potencias protectoras prestarán sus buenos oficios para dirimir el litigio.