desactivar

(redireccionado de desactivando)
También se encuentra en: Sinónimos.

desactivar

1. v. tr. Suprimir o disminuir la potencia activa de un proceso dinámico, de una organización o de un plan económico desactivar la asistencia respiratoria; desactivar un negocio. detener, neutralizar activar
2. Inutilizar los dispositivos que harían estallar un explosivo desactivaron la bomba a tiempo. neutralizar
3. QUÍMICA Neutralizar las propiedades corrosivas o agresivas de una sustancia, incorporándole un producto inhibidor.

desactivar

(desakti'βaɾ)
verbo transitivo
1. activar hacer que un mecanismo en funcionamiento deje de hacerlo desactivar el equipo de música
2. detener una acción o proceso anulando su actividad El gobierno desactivó la célula terrorista.

desactivar


Participio Pasado: desactivado
Gerundio: desactivando

Presente Indicativo
yo desactivo
tú desactivas
Ud./él/ella desactiva
nosotros, -as desactivamos
vosotros, -as desactiváis
Uds./ellos/ellas desactivan
Imperfecto
yo desactivaba
tú desactivabas
Ud./él/ella desactivaba
nosotros, -as desactivábamos
vosotros, -as desactivabais
Uds./ellos/ellas desactivaban
Futuro
yo desactivaré
tú desactivarás
Ud./él/ella desactivará
nosotros, -as desactivaremos
vosotros, -as desactivaréis
Uds./ellos/ellas desactivarán
Pretérito
yo desactivé
tú desactivaste
Ud./él/ella desactivó
nosotros, -as desactivamos
vosotros, -as desactivasteis
Uds./ellos/ellas desactivaron
Condicional
yo desactivaría
tú desactivarías
Ud./él/ella desactivaría
nosotros, -as desactivaríamos
vosotros, -as desactivaríais
Uds./ellos/ellas desactivarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desactivara
tú desactivaras
Ud./él/ella desactivara
nosotros, -as desactiváramos
vosotros, -as desactivarais
Uds./ellos/ellas desactivaran
yo desactivase
tú desactivases
Ud./él/ella desactivase
nosotros, -as desactivásemos
vosotros, -as desactivaseis
Uds./ellos/ellas desactivasen
Presente de Subjuntivo
yo desactive
tú desactives
Ud./él/ella desactive
nosotros, -as desactivemos
vosotros, -as desactivéis
Uds./ellos/ellas desactiven
Futuro de Subjuntivo
yo desactivare
tú desactivares
Ud./él/ella desactivare
nosotros, -as desactiváremos
vosotros, -as desactivareis
Uds./ellos/ellas desactivaren
Imperativo
desactiva (tú)
desactive (Ud./él/ella)
desactivad (vosotros, -as)
desactiven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desactivado
tú habías desactivado
Ud./él/ella había desactivado
nosotros, -as habíamos desactivado
vosotros, -as habíais desactivado
Uds./ellos/ellas habían desactivado
Futuro Perfecto
yo habré desactivado
tú habrás desactivado
Ud./él/ella habrá desactivado
nosotros, -as habremos desactivado
vosotros, -as habréis desactivado
Uds./ellos/ellas habrán desactivado
Pretérito Perfecto
yo he desactivado
tú has desactivado
Ud./él/ella ha desactivado
nosotros, -as hemos desactivado
vosotros, -as habéis desactivado
Uds./ellos/ellas han desactivado
Condicional Anterior
yo habría desactivado
tú habrías desactivado
Ud./él/ella habría desactivado
nosotros, -as habríamos desactivado
vosotros, -as habríais desactivado
Uds./ellos/ellas habrían desactivado
Pretérito Anterior
yo hube desactivado
tú hubiste desactivado
Ud./él/ella hubo desactivado
nosotros, -as hubimos desactivado
vosotros, -as hubísteis desactivado
Uds./ellos/ellas hubieron desactivado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desactivado
tú hayas desactivado
Ud./él/ella haya desactivado
nosotros, -as hayamos desactivado
vosotros, -as hayáis desactivado
Uds./ellos/ellas hayan desactivado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desactivado
tú hubieras desactivado
Ud./él/ella hubiera desactivado
nosotros, -as hubiéramos desactivado
vosotros, -as hubierais desactivado
Uds./ellos/ellas hubieran desactivado
Presente Continuo
yo estoy desactivando
tú estás desactivando
Ud./él/ella está desactivando
nosotros, -as estamos desactivando
vosotros, -as estáis desactivando
Uds./ellos/ellas están desactivando
Pretérito Continuo
yo estuve desactivando
tú estuviste desactivando
Ud./él/ella estuvo desactivando
nosotros, -as estuvimos desactivando
vosotros, -as estuvisteis desactivando
Uds./ellos/ellas estuvieron desactivando
Imperfecto Continuo
yo estaba desactivando
tú estabas desactivando
Ud./él/ella estaba desactivando
nosotros, -as estábamos desactivando
vosotros, -as estabais desactivando
Uds./ellos/ellas estaban desactivando
Futuro Continuo
yo estaré desactivando
tú estarás desactivando
Ud./él/ella estará desactivando
nosotros, -as estaremos desactivando
vosotros, -as estaréis desactivando
Uds./ellos/ellas estarán desactivando
Condicional Continuo
yo estaría desactivando
tú estarías desactivando
Ud./él/ella estaría desactivando
nosotros, -as estaríamos desactivando
vosotros, -as estaríais desactivando
Uds./ellos/ellas estarían desactivando
Sinónimos

desactivar

transitivo
desconectar, desenchufar. activar, conectar.
Desactivar se aplica a explosivos, procesos químicos y procesos económicos. Desconectar y desenchufar, a aparatos eléctricos.
Traducciones

desactivar

deactivate

desactivar

ליירט

desactivar

disattivare

desactivar

deaktivieren

desactivar

désactiver

desactivar

uitschakelen

desactivar

desabilitar

desactivar

deaktivere

desactivar

사용 안 함

desactivar

inaktivera

desactivar

A. VT [+ bomba] → to defuse, deactivate; [+ alarma] → to deactivate, neutralize
B. (desactivarse) VPR (Inform) → to be disabled
Ejemplos ?
Muchos sitios web permiten a los usuarios registrados personalizar su vista del sitio web activando o desactivando porciones de la página web, o añadiendo o eliminando características.
Estos segundos mensajeros activan proteínas quinasas, las cuales, fosforilan activando o desactivando canales al interior de la célula.
Noah está siendo reclutado por Thompson para la compañía, viéndose entusiasmado. Thompson le presenta a su compañero Claude quien aparece a su vista desactivando sus poderes de invisibilidad.
Suboficial Principal Pedro Prudencio Miranda - VI Brigada Aérea - Por su heroísmo, arrojo y abnegación al ofrecerse como voluntario y actuar por convencimiento propio como desarmador de explosivos, primero desarmando en solitario, una bomba activada dentro del buque nacional Formosa, posteriormente desactivando bombas de un avión A-4Q de la Aviación Naval que había aterrizado en la base y dañado su tren de aterrizaje chocando las bombas con el terreno, y finalmente en el penúltimo día de la guerra, al desactivar rápidamente una bomba que notó se había activado accidentalmente y estaba a punto de estallar.
La versión de PC de Crysis 2 utiliza la plataforma Gamespy para las partidas multijugador, la cual fue cerrada en junio 2014, desactivando la opción de multijugador para el juego Los requisitos mínimos para PC oficiales según EA son los siguientes: Sistema operativo: Windows XP, Vista o Windows 7.
Este sistema demostró su fracaso debido a las alianzas que forjó Francia con el Reino Unido y Rusia, mientras que tras el cese de Bismarck como canciller en 1890, el nuevo emperador germano Guillermo II prefirió asentar la alianza con Austria-Hungría dejando de lado a Rusia, desactivando así la Liga de los Tres Emperadores alentada por Bismarck.
Spider-Man va a Oscorp para frustrar el robo allí, derrotando a muchos ladrones, salvando un sinnúmero de civiles y científicos y desactivando las ocho bombas que Ock ha colocado en el edificio.
La cámara interpola la información de color de los píxeles vecinos, mediante un proceso llamado interpolación cromática, para crear la imagen final.;Dimensiones de imagen según proporción y cantidad de pixeles: Para saber el número total de píxeles de una cámara, basta multiplicar el ancho de la imagen máxima que puede generar por el alto de la misma -desactivando previamente el zoom digital-; también es posible dividir el número de píxeles de ancho entre el número correspondiente al alto, y conocer la proporción de la imagen obtenida.
Hay que señalar, que Noruega canceló el contrato con los Yak-42 tras una única queja, esta vez cursada de forma oficial, de un militar que decía: "salía aceite de los motores, pasamos mucho miedo..., no dábamos crédito a lo que vimos, había paneles sueltos, cables pelados..." aseguró pasar más miedo en el viaje en el mismo Yak -que posteriormente se estrellaría- que desactivando minas en Kabul.
El 40º Ejército soviético tenía sus propios ratas de túnel, cuya misión era expulsar a la gente de los túneles, para luego recorrerlos desactivando trampas cazabobos y eliminando a quienes aún se hallaban en estos.
Todos estos antibióticos tienen un elemento en común dentro de su estructura molecular denominado anillo betalactámico, un anillo químico de cuatro átomos. Las lactamasas rompen el anillo, desactivando las propiedades antimicrobianas de la molécula.
La construcción de infraestructuras portuarias incide sobre la dinámica litoral de acantilado: acelerando su erosión o desactivando sus procesos de erosivos.