desacreditar

(redireccionado de desacreditan)
También se encuentra en: Sinónimos.

desacreditar

v. tr. y prnl. Perder el buen crédito, valor o reputación se ha desacreditado con sus continuas estafas; su pésima gestión le desacreditó entre sus clientes. deshonrar, desprestigiar

desacreditar

 
tr. Disminuir el crédito o reputación [de una persona] o el valor y estimación [de una cosa].

desacreditar

(desakɾeði'taɾ)
verbo transitivo
hacer perder reputación o crédito a alguien o a algo La prensa lo desacreditó.

desacreditar


Participio Pasado: desacreditado
Gerundio: desacreditando

Presente Indicativo
yo desacredito
tú desacreditas
Ud./él/ella desacredita
nosotros, -as desacreditamos
vosotros, -as desacreditáis
Uds./ellos/ellas desacreditan
Imperfecto
yo desacreditaba
tú desacreditabas
Ud./él/ella desacreditaba
nosotros, -as desacreditábamos
vosotros, -as desacreditabais
Uds./ellos/ellas desacreditaban
Futuro
yo desacreditaré
tú desacreditarás
Ud./él/ella desacreditará
nosotros, -as desacreditaremos
vosotros, -as desacreditaréis
Uds./ellos/ellas desacreditarán
Pretérito
yo desacredité
tú desacreditaste
Ud./él/ella desacreditó
nosotros, -as desacreditamos
vosotros, -as desacreditasteis
Uds./ellos/ellas desacreditaron
Condicional
yo desacreditaría
tú desacreditarías
Ud./él/ella desacreditaría
nosotros, -as desacreditaríamos
vosotros, -as desacreditaríais
Uds./ellos/ellas desacreditarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desacreditara
tú desacreditaras
Ud./él/ella desacreditara
nosotros, -as desacreditáramos
vosotros, -as desacreditarais
Uds./ellos/ellas desacreditaran
yo desacreditase
tú desacreditases
Ud./él/ella desacreditase
nosotros, -as desacreditásemos
vosotros, -as desacreditaseis
Uds./ellos/ellas desacreditasen
Presente de Subjuntivo
yo desacredite
tú desacredites
Ud./él/ella desacredite
nosotros, -as desacreditemos
vosotros, -as desacreditéis
Uds./ellos/ellas desacrediten
Futuro de Subjuntivo
yo desacreditare
tú desacreditares
Ud./él/ella desacreditare
nosotros, -as desacreditáremos
vosotros, -as desacreditareis
Uds./ellos/ellas desacreditaren
Imperativo
desacredita (tú)
desacredite (Ud./él/ella)
desacreditad (vosotros, -as)
desacrediten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desacreditado
tú habías desacreditado
Ud./él/ella había desacreditado
nosotros, -as habíamos desacreditado
vosotros, -as habíais desacreditado
Uds./ellos/ellas habían desacreditado
Futuro Perfecto
yo habré desacreditado
tú habrás desacreditado
Ud./él/ella habrá desacreditado
nosotros, -as habremos desacreditado
vosotros, -as habréis desacreditado
Uds./ellos/ellas habrán desacreditado
Pretérito Perfecto
yo he desacreditado
tú has desacreditado
Ud./él/ella ha desacreditado
nosotros, -as hemos desacreditado
vosotros, -as habéis desacreditado
Uds./ellos/ellas han desacreditado
Condicional Anterior
yo habría desacreditado
tú habrías desacreditado
Ud./él/ella habría desacreditado
nosotros, -as habríamos desacreditado
vosotros, -as habríais desacreditado
Uds./ellos/ellas habrían desacreditado
Pretérito Anterior
yo hube desacreditado
tú hubiste desacreditado
Ud./él/ella hubo desacreditado
nosotros, -as hubimos desacreditado
vosotros, -as hubísteis desacreditado
Uds./ellos/ellas hubieron desacreditado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desacreditado
tú hayas desacreditado
Ud./él/ella haya desacreditado
nosotros, -as hayamos desacreditado
vosotros, -as hayáis desacreditado
Uds./ellos/ellas hayan desacreditado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desacreditado
tú hubieras desacreditado
Ud./él/ella hubiera desacreditado
nosotros, -as hubiéramos desacreditado
vosotros, -as hubierais desacreditado
Uds./ellos/ellas hubieran desacreditado
Presente Continuo
yo estoy desacreditando
tú estás desacreditando
Ud./él/ella está desacreditando
nosotros, -as estamos desacreditando
vosotros, -as estáis desacreditando
Uds./ellos/ellas están desacreditando
Pretérito Continuo
yo estuve desacreditando
tú estuviste desacreditando
Ud./él/ella estuvo desacreditando
nosotros, -as estuvimos desacreditando
vosotros, -as estuvisteis desacreditando
Uds./ellos/ellas estuvieron desacreditando
Imperfecto Continuo
yo estaba desacreditando
tú estabas desacreditando
Ud./él/ella estaba desacreditando
nosotros, -as estábamos desacreditando
vosotros, -as estabais desacreditando
Uds./ellos/ellas estaban desacreditando
Futuro Continuo
yo estaré desacreditando
tú estarás desacreditando
Ud./él/ella estará desacreditando
nosotros, -as estaremos desacreditando
vosotros, -as estaréis desacreditando
Uds./ellos/ellas estarán desacreditando
Condicional Continuo
yo estaría desacreditando
tú estarías desacreditando
Ud./él/ella estaría desacreditando
nosotros, -as estaríamos desacreditando
vosotros, -as estaríais desacreditando
Uds./ellos/ellas estarían desacreditando
Sinónimos

desacreditar

transitivo
denigrar, vilipendiar, infamar, desprestigiar, descalificar*, desconceptuar, incapacitar, desautorizar*, deslucir, empañar*, difamar*. honrar, alabar, capacitar, autorizar, acreditar.
Denigrar y vilipendiar es atacar la reputación de una persona, cayendo en la ofensa y la humillación. Infamar hace referencia a la acción de quitarle la fama o el buen nombre a alguien. Desprestigiar y desacreditar indican la pérdida de credibilidad o de prestigio. Descalificar, desconceptuar, incapacitar y desautorizar inciden en la posición de poder que presenta la parte desacreditadora. Deslucir y empañar ponen el acento en las consecuencias que se derivan de la acción de desacreditar.
Traducciones

desacreditar

discredit, to discredit, decry, disparage

desacreditar

diskreditieren

desacreditar

abaisser

desacreditar

desacreditar

desacreditar

抹黑

desacreditar

抹黑

desacreditar

miskredit

desacreditar

A. VT [+ político, gobierno] → to discredit
B. (desacreditarse) VPRto be discredited
Ejemplos ?
Paréceme que veo tu ánimo, y que, encendido en cólera, te aprestas a dar voces, diciendo: «Estas cosas son las que desacreditan y quitan la autoridad a vuestra doctrina: prometéis cosas grandes, y tales, que no sólo no se pueden desear, pero ni aun creer.
No sólo los que están manifiestamente separados, sino también los que se glorían y precian del nombre cristiano y viven mal, pueden ser figurados en el segundo hijo de Noé, porque la pasión de Cristo, que fue significada con la desnudez de aquel hombre, la predican con su profesión, y con su perversa vida la desacreditan y deshonran.
Incipit culti gratia Hilban perpetuo de dislates, sin salir de las ocho palabras en todas materias, quando la doña Tal Latiniparla, suelta la taravilla y dice así: Aunque ceda el descrédito, es galante la fineza, si aplaudida anhela; sí bien emular es desaseo de poca sazon: así, mas no dexa de ser galante por fino; y lo cierto es así, que no se está de buen ayre en el descrédito; así por aplausos de la emulación; así cedida a los esfuerzos desacreditados en lo galante de mejor ayre, si bien desacreditan esforzados así.
Las sospechas que llegan a hacerse unánimes y estables desacreditan a veces más que un hecho probado y ventilado, en cuyo caso el interesado, aunque culpable, ha podido emitir descargos, alegar disculpas, y sobre todo demostrar arrepentimiento y obtener así el perdon, que el Dios de las misericordias no guardó sólo para sí, sino que con su divino destello puso en el corazón del hombre, y al que elevó a precepto en su santo Evangelio.
Dos líneas más allá de éste está otra casta que nosotros rehusaremos desde luego; el calavera tramposo, o trapalón, el que hace deudas, el parásito, el que comete a veces picardías, el que empresta para no devolver, el que vive a costa de todo el mundo, etc., etcétera; pero éstos no son verdaderamente calaveras; son indignos de este nombre; ésos son los que desacreditan el oficio, y por ellos pierden los demás.
Por último, despues de haber variado tan frecuentemente de dictámen, ha vuelto á proscribir la antigua verdad de que los sentidos son las puertas del entendimiento; en lo que ha hecho lo que hacen los gobiernos empeñados, que en tanto dan curso á ciertos billetes y en tanto los desacreditan: pero hace mucho tiempo que nadie quiere los billetes de esta facultad.
Otras similitudes se aprecian en los asuntos referentes a la religión, donde por lo general, las creencias de los sectores filosóficos más conservadores de ambos continentes, siempre tiende a promover la creencia teísta y el respeto a las autoridades religiosas, tal como sucede en el Legalismo, Confucianismo, Monarquismo y Capitalismo, mientras que sus opositores plantean ideologías revolucionarias donde desacreditan al poder sacerdotal por considerarlo alienador y defensor de las castas dominantes, y descreen de la existencia o intervención de las divinidades, volcándose a pensamientos ateístas, tal como sucede en el Taoísmo, Buddhismo, Marxismo y Anarquismo.
Esa condena era considerablemente menos rigurosa que las que se dieron a comienzos del escándalo Kejne. Según la legislación sueca, no es relevante si la difamación o las afirmaciones que desacreditan son ciertas o falsas.
“Harto está el carnero”, significando “contra los ociosos y bien mantenidos, que por hacer ruido y ocuparse en algo, son atrevidos e insolentes.” “Cuando la vieja no tiene dinero, no tiene carne el carnero”, es decir, “contra los que no pudiendo tener cosas que desean, las desprecian y desacreditan”.
See, for example, Towlson, "New French Extremity"; Knegt, IndieWire - Gaspar Noe interview Los críticos no alcanzan un acuerdo sobre si la naturaleza sensacionalista de muchas películas pertenecientes al nuevo extremismo francés las desacreditan como expresión legítima de una opinión social, política y filosófica.
La Procuraduría General de la República (PGR) debe investigar y sancionar a los funcionarios de la Agencia Federal de Investigación (AFI) que en diciembre pasado permitieron manipular un operativo de captura de una banda de presuntos secuestradores, entre quienes figura una ciudadana francesa, porque acciones como ésa desacreditan la labor policial, coincidieron jueces y magistrados federales en materia penal.
Integrantes del movimiento (insiders): Suelen exagerar el nivel de apoyo considerando integrantes también a los que sólo tienen un nivel de actividad o apoyo muy débil, pero también rechazan a aquellos que los ajenos pueden considerar integrantes cuando desacreditan su causa, pudiéndolos ver incluso como adversarios.