desabrimiento


También se encuentra en: Sinónimos.

desabrimiento

1. s. m. Insipidez, falta de sabor o buen gusto en un alimento, en especial de una fruta. insulsez
2. Modo de comportarse antipático, aspereza en el trato el desabrimiento no es bueno ni aconsejable para hacer amigos. adustez, brusquedad
3. Sentimiento de inquietud causado por una contrariedad, pesadumbre la discusión que mantuvo con él le dejó un desabrimiento indefinido pero mordiente. desazón, disgusto
4. MILITAR Fuerza provocada por el disparo dando coz y golpeando al tirador, en la ballesta y armas de fuego.

desabrimiento

 
m. fig.Desazón interior.
Aspereza en el trato.
Sinónimos

desabrimiento

sustantivo masculino
Traducciones

desabrimiento

SM
1. (= falta de amabilidad) [de persona] → surliness, rudeness; [de tono] → harshness; [de respuesta] → sharpness; [de debate] → acrimony
contestar con desabrimientoto answer sharply
2. (en comida) → tastelessness, insipidness
3. (= disgusto) → unpleasantness
4. (= depresión) → depression, lowness of spirits
Ejemplos ?
uince días después del entierro de doña Teresa Carrillo de Albornoz, a eso de las once de una espléndida mañana del mes de las flores, víspera o antevíspera de San Isidro, nuestro amigo el Capitán Veneno se paseaba muy de prisa por la sala principal de la casa mortuoria, apoyado en dos hermosas y desiguales muletas de ébano y plata, regalo del Marqués de los Tomillares; y, aunque el mimado convaleciente estaba allí solo, y no había nadie ni en el gabinete ni en la alcoba, hablaba de vez en cuando a media voz, con la rabia y el desabrimiento de costumbre.
¡Qué contraste entre estas dos armonías; entre los gorjeos en la arboleda y el canto del aposento; entre la constante alegría de la naturaleza y el frecuente desabrimiento del alma humana!
Este pueblo es de una pieza, no tiene coyunturas: su goce, la guerra; su anhelo, el predominio: en su casa se tiraniza a sí mismo, se alimenta de un acre desabrimiento.
Las largas pláticas, los diálogos chistosos, las réplicas agudas de la discípula, las sanas y discretas advertencias del maestro; el estudio cuotidiano y la lectura de los poetas, todo había desaparecido para dar lugar al desabrimiento de una sola y permanente idea.