desabastecido

Traducciones

desabastecido

ADJ estar desabastecido de algoto be out of sth
nos cogió desabastecidos de gasolinait caught us out of o without petrol
Ejemplos ?
Bruce había llevado a cabo una campaña de tierra quemada, dejando al enemigo desabastecido hasta el punto de que la hambruna por sí misma provocó la retirada inglesa.
En 1325 Alfonso XI de Castilla accedió a la mayoría de edad y el clavero y los freires rebeldes acudieron a Valladolid para acusar formalmente al maestre ante la corte de cuatro cargos: dejación de fortalezas que el maestre Garci había desabastecido y dejado se perdieran, entre otras, las de Alcaudete, Locubín, Susaña, Chist y Mathet.
El Pinzgauer fue diseñado para ser fiable y fácil de reparar; está propulsado por un motor de gasolina refrigerado por aire con dos carburadores Zenith 36 mm NDIX, siendo este motor específicamente diseñado para este vehículo; tiene más de una bomba de aceite, para que el motor no quede desabastecido de aceite sin importar en cómo esté orientado el vehículo.
El mercado japonés queda desabastecido, por lo que el importador decide en 1935 empezar a fabricar guitarras españolas por su cuenta y las distribuye con el nombre "Ibanez Salvador".
La tasa de desnutrición, pese a que el estado etíope era un neto exportador de productos agroalimentarios era alta, según los reportes de las naciones unidas sobre el estado de la niñez e infancia en Etiopía comunista, que según el informe del año 2007, aún son palpables los efectos del destino de las enormes exportaciones de granos a otros países, dejando al mercado interno desabastecido, y por ende; provocando hanbrunas tan nefastas como la de 1984, que aún hoy día muestra sus secuelas, donde el más del 50% de la población actual (quien era el 15% de la población infante de dicha generación) muestra elevados estados de desnutrición y por consiguiente, de retardo en el crecimiento y desarrollo.
134,3 pulgadas cúbicas) Cilindros: seis cilindros Árboles de levas: cuatro Cigüeñal: Acero de aleación, cuatro tapas de cojinete principal, de una sola pieza, no inferior a 100 mm por encima de la parte inferior del chasis Válvulas: Dos de entrada, dos de escape (accionamiento mecánico- sólo la sincronización de válvulas variable no permitido) Tren de válvulas: DOH, cuatro válvulas por cilindro Varillas de conexión: acero de aleación maquinadas RPM: 12.000 Ángulo en V: mínimo 60° máximo 90° Diámetro: diámetro máximo de 95 mm Carrera: desabastecido Relación de compresión...
Su primer acto fue levantar todas las injurias contra su predecesor lo que le ganó el apoyo del ejército, que estaba totalmente desmoralizado y desabastecido.
En las zonas productoras suelen ser motines para impedir la exportación de los bienes de subsistencia fuera de la comarca, por miedo a que quede desabastecido el mercado local.
132 — hicieron que un número creciente de estos se negase Ferro (1975), p. 377 a entregar a precio fijo sus cosechas al Gobierno, lo que creó escasez en las ciudades y el campo, desabastecido.
El detonante de la enorme expansión del cultivo de la vid en Tomelloso y en La Mancha en general no fue otro que la muy desastrosa plaga de filoxera que afectó a los viñedos franceses en la segunda mitad del siglo XIX, y que en cambio sí fue bien soportada por las vides de La Mancha, con lo que la subsiguiente necesidad de atender a un mercado que se había quedado totalmente desabastecido propició un considerable filón económico para esta comarca.
Para entonces, el bloqueo de la vital ruta 22 había desabastecido de combustible el resto de la provincia, incluyendo la provisión de querosén para calefacción, vital por las bajas temperaturas del invierno patagónico.
En estos países, haga lo que haga el capital, no puede evítar que el mercado de trabajo esté constantemente desabastecido por la constante transformación de los obreros asalariados en labradores independientes, con fuentes propias de subsistencia.