derrumbar

(redireccionado de derrumbaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

derrumbar

(Del lat. vulgar *derupare, despeñar < lat. rupes, precipicio.)
1. v. tr. y prnl. Hacer caer o precipitar una cosa desde un lugar elevado por suerte, nos dimos cuenta a tiempo de que las rocas se derrumbaban. despeñar
2. Demoler, hundirse un edificio o una construcción el viejo teatro se ha derrumbado sobre la avenida. derribar, derruir
3. Hundir, abatir moralmente después de su muerte se derrumbó; la separación la derrumbó y sumió en una gran pena. deprimir, desmoralizar

derrumbar

 
tr.-prnl. Precipitar, despeñar.

derrumbar

(derum'baɾ)
verbo transitivo
tirar al suelo a alguien o a algo Derrumbaron los restos de la vivienda.

derrumbar


Participio Pasado: derrumbado
Gerundio: derrumbando

Presente Indicativo
yo derrumbo
tú derrumbas
Ud./él/ella derrumba
nosotros, -as derrumbamos
vosotros, -as derrumbáis
Uds./ellos/ellas derrumban
Imperfecto
yo derrumbaba
tú derrumbabas
Ud./él/ella derrumbaba
nosotros, -as derrumbábamos
vosotros, -as derrumbabais
Uds./ellos/ellas derrumbaban
Futuro
yo derrumbaré
tú derrumbarás
Ud./él/ella derrumbará
nosotros, -as derrumbaremos
vosotros, -as derrumbaréis
Uds./ellos/ellas derrumbarán
Pretérito
yo derrumbé
tú derrumbaste
Ud./él/ella derrumbó
nosotros, -as derrumbamos
vosotros, -as derrumbasteis
Uds./ellos/ellas derrumbaron
Condicional
yo derrumbaría
tú derrumbarías
Ud./él/ella derrumbaría
nosotros, -as derrumbaríamos
vosotros, -as derrumbaríais
Uds./ellos/ellas derrumbarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo derrumbara
tú derrumbaras
Ud./él/ella derrumbara
nosotros, -as derrumbáramos
vosotros, -as derrumbarais
Uds./ellos/ellas derrumbaran
yo derrumbase
tú derrumbases
Ud./él/ella derrumbase
nosotros, -as derrumbásemos
vosotros, -as derrumbaseis
Uds./ellos/ellas derrumbasen
Presente de Subjuntivo
yo derrumbe
tú derrumbes
Ud./él/ella derrumbe
nosotros, -as derrumbemos
vosotros, -as derrumbéis
Uds./ellos/ellas derrumben
Futuro de Subjuntivo
yo derrumbare
tú derrumbares
Ud./él/ella derrumbare
nosotros, -as derrumbáremos
vosotros, -as derrumbareis
Uds./ellos/ellas derrumbaren
Imperativo
derrumba (tú)
derrumbe (Ud./él/ella)
derrumbad (vosotros, -as)
derrumben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había derrumbado
tú habías derrumbado
Ud./él/ella había derrumbado
nosotros, -as habíamos derrumbado
vosotros, -as habíais derrumbado
Uds./ellos/ellas habían derrumbado
Futuro Perfecto
yo habré derrumbado
tú habrás derrumbado
Ud./él/ella habrá derrumbado
nosotros, -as habremos derrumbado
vosotros, -as habréis derrumbado
Uds./ellos/ellas habrán derrumbado
Pretérito Perfecto
yo he derrumbado
tú has derrumbado
Ud./él/ella ha derrumbado
nosotros, -as hemos derrumbado
vosotros, -as habéis derrumbado
Uds./ellos/ellas han derrumbado
Condicional Anterior
yo habría derrumbado
tú habrías derrumbado
Ud./él/ella habría derrumbado
nosotros, -as habríamos derrumbado
vosotros, -as habríais derrumbado
Uds./ellos/ellas habrían derrumbado
Pretérito Anterior
yo hube derrumbado
tú hubiste derrumbado
Ud./él/ella hubo derrumbado
nosotros, -as hubimos derrumbado
vosotros, -as hubísteis derrumbado
Uds./ellos/ellas hubieron derrumbado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya derrumbado
tú hayas derrumbado
Ud./él/ella haya derrumbado
nosotros, -as hayamos derrumbado
vosotros, -as hayáis derrumbado
Uds./ellos/ellas hayan derrumbado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera derrumbado
tú hubieras derrumbado
Ud./él/ella hubiera derrumbado
nosotros, -as hubiéramos derrumbado
vosotros, -as hubierais derrumbado
Uds./ellos/ellas hubieran derrumbado
Presente Continuo
yo estoy derrumbando
tú estás derrumbando
Ud./él/ella está derrumbando
nosotros, -as estamos derrumbando
vosotros, -as estáis derrumbando
Uds./ellos/ellas están derrumbando
Pretérito Continuo
yo estuve derrumbando
tú estuviste derrumbando
Ud./él/ella estuvo derrumbando
nosotros, -as estuvimos derrumbando
vosotros, -as estuvisteis derrumbando
Uds./ellos/ellas estuvieron derrumbando
Imperfecto Continuo
yo estaba derrumbando
tú estabas derrumbando
Ud./él/ella estaba derrumbando
nosotros, -as estábamos derrumbando
vosotros, -as estabais derrumbando
Uds./ellos/ellas estaban derrumbando
Futuro Continuo
yo estaré derrumbando
tú estarás derrumbando
Ud./él/ella estará derrumbando
nosotros, -as estaremos derrumbando
vosotros, -as estaréis derrumbando
Uds./ellos/ellas estarán derrumbando
Condicional Continuo
yo estaría derrumbando
tú estarías derrumbando
Ud./él/ella estaría derrumbando
nosotros, -as estaríamos derrumbando
vosotros, -as estaríais derrumbando
Uds./ellos/ellas estarían derrumbando
Sinónimos

derrumbar

transitivo y pronominal
Traducciones

derrumbar

to topple

derrumbar

ébouler

derrumbar

A. VT
1. [+ edificio] → to knock down, demolish
2. (= despeñar) → to fling down, hurl down
3. (= volcar) → to upset, overturn
B. (derrumbarse) VPR
1. (= hundirse) [edificio] → to collapse, fall down; [techo] → to fall in, cave in
2. (= precipitarse) [persona] → to fling o.s., hurl o.s. (por down, over)
3. [esperanzas] → to collapse
se han derrumbado los preciosprices have tumbled
Ejemplos ?
La casi totalidad de las viviendas antiguas se derrumbaron o quedaron inhabitables y el hospital local se derrumbó casi por completo.
Puesto que el espacio libre presente no era suficiente para los planes de este emperador se derrumbaron diversos edificios y monumentos.
Este hecho trajo grandes consecuencias para Liechtenstein. Las maquinarias legales y políticas del Imperio se derrumbaron cuando el emperador abdicó.
Las maquinarias legales y políticas del Imperio se derrumbaron cuando el emperador Francisco II abdicó y el propio Imperio se disolvió.
--gritó Alicia poniéndose en pie de un salto y agarrando el mantel con ambas manos: un buen tirón y platos, fuentes, velas y comensales se derrumbaron por el suelo, cayendo con estrépito y todos juntos en montón.
UNIÓN En mi cansancio de erosión marina —estalactita— se fue agotando mi escultura de era… y mis cavernas sin oxígenos, distante los cofres donde yo guardaba mis algarabías, derrumbaron sus museos de estalagmitas.
NOVIEMBRE I Cuando empezaba a sonreír el alba en las esquinas de las calles rojas derrumbaron su osadía de verticales marchas y su audacia temblorosa de rocíos huyó por las azules transparencias para refugiar la andanza de sus edades en el pozo fúnebre de las iglesias...
2 Piedras conjuradas por sismos imprevistos masacraron su roto corazón sin lágrimas; esquirlas de lascas asesinas rasgaron las pilastras de su cuerpo en terremoto y lo derrumbaron de su altura gótica; castillo abandonado sin princesas, bestia vencida que se hundía en la tierra despiadada...
Franceses y españoles dispararon sus armas a un mismo tiempo, sembrando la tierra de cadáveres: la caballería aprovechó este momento para llegar al pie de la muralla, presumiendo sin duda poderla saltar con sus impetuosos bridones: centenares de piedras derrumbaron a caballos y jinetes: éstos empezaron, por su parte, a degollar a mansalva, y en aquel supremo tumulto, en medio de aquel estrago, de aquel torbellino, de aquella confusión, he aquí que estalla, por último, el tremendo cañonazo, produciendo un estampido fragoroso y llevando la muerte a sitiados y sitiadores.
Mientras nuestras murallas continuaron en pie, mientras no se derrumbaron las torres de la tierra troyana y mi hermano Héctor prosperó por su lanza, fui creciendo ¡desdichado de mí!
El señor delegado de la delegación Cuauhtémoc nos mencionaba cantidades tales como las siguientes: 472 edificios de la delegación Cuauhtémoc estuvieron... se derrumbaron, de los cuales 78 vecindades están derrumbadas.
Aquellos a quienes en un tiempo creí omniscientes, pronto se derrumbaron al ver la abyección que encerraban, la miseria que los esculpía y la escoria que los modelaba.