derrocar


También se encuentra en: Sinónimos.

derrocar

(Del cat. derrocar, derribar, despeñar.)
1. v. tr. Arrojar a una persona del puesto que ocupa en la administración del estado o de su fortuna los grupos revolucionarios derrocaron al monarca. derribar, destituir
2. Destruir o derribar un edificio han tenido que derrocar la antigua estación de trenes. demoler
3. Lanzar o precipitar una cosa desde una roca o desde cualquier otra elevación del terreno los espartanos derrocaban a los niños tullidos desde lo alto del cerro. despeñar
4. Hacer que se debilite la fuerza moral o intelectual de una persona el suspenso derrocó su seguridad. abatir
NOTA: Se conjuga como: sacar

derrocar

 
tr. Despeñar, precipitar desde una peña o roca.
fig.Echar por tierra, arruinar [un edificio].
fig.Derribar [a uno] del estado o fortuna que tiene.
La conjugación puede ser irregular como contar.

derrocar

(dero'kaɾ)
verbo transitivo
1. política hacer caer un gobierno o régimen político derrocar la autoridad
2. restituir quitar el poder a alguien, generalmente a través de la violencia derrocar al presidente
3. derribar una construcción derrocar las ruinas del edificio

derrocar


Participio Pasado: derrocado
Gerundio: derrocando

Presente Indicativo
yo derroco
tú derrocas
Ud./él/ella derroca
nosotros, -as derrocamos
vosotros, -as derrocáis
Uds./ellos/ellas derrocan
Imperfecto
yo derrocaba
tú derrocabas
Ud./él/ella derrocaba
nosotros, -as derrocábamos
vosotros, -as derrocabais
Uds./ellos/ellas derrocaban
Futuro
yo derrocaré
tú derrocarás
Ud./él/ella derrocará
nosotros, -as derrocaremos
vosotros, -as derrocaréis
Uds./ellos/ellas derrocarán
Pretérito
yo derroqué
tú derrocaste
Ud./él/ella derrocó
nosotros, -as derrocamos
vosotros, -as derrocasteis
Uds./ellos/ellas derrocaron
Condicional
yo derrocaría
tú derrocarías
Ud./él/ella derrocaría
nosotros, -as derrocaríamos
vosotros, -as derrocaríais
Uds./ellos/ellas derrocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo derrocara
tú derrocaras
Ud./él/ella derrocara
nosotros, -as derrocáramos
vosotros, -as derrocarais
Uds./ellos/ellas derrocaran
yo derrocase
tú derrocases
Ud./él/ella derrocase
nosotros, -as derrocásemos
vosotros, -as derrocaseis
Uds./ellos/ellas derrocasen
Presente de Subjuntivo
yo derroque
tú derroques
Ud./él/ella derroque
nosotros, -as derroquemos
vosotros, -as derroquéis
Uds./ellos/ellas derroquen
Futuro de Subjuntivo
yo derrocare
tú derrocares
Ud./él/ella derrocare
nosotros, -as derrocáremos
vosotros, -as derrocareis
Uds./ellos/ellas derrocaren
Imperativo
derroca (tú)
derroque (Ud./él/ella)
derrocad (vosotros, -as)
derroquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había derrocado
tú habías derrocado
Ud./él/ella había derrocado
nosotros, -as habíamos derrocado
vosotros, -as habíais derrocado
Uds./ellos/ellas habían derrocado
Futuro Perfecto
yo habré derrocado
tú habrás derrocado
Ud./él/ella habrá derrocado
nosotros, -as habremos derrocado
vosotros, -as habréis derrocado
Uds./ellos/ellas habrán derrocado
Pretérito Perfecto
yo he derrocado
tú has derrocado
Ud./él/ella ha derrocado
nosotros, -as hemos derrocado
vosotros, -as habéis derrocado
Uds./ellos/ellas han derrocado
Condicional Anterior
yo habría derrocado
tú habrías derrocado
Ud./él/ella habría derrocado
nosotros, -as habríamos derrocado
vosotros, -as habríais derrocado
Uds./ellos/ellas habrían derrocado
Pretérito Anterior
yo hube derrocado
tú hubiste derrocado
Ud./él/ella hubo derrocado
nosotros, -as hubimos derrocado
vosotros, -as hubísteis derrocado
Uds./ellos/ellas hubieron derrocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya derrocado
tú hayas derrocado
Ud./él/ella haya derrocado
nosotros, -as hayamos derrocado
vosotros, -as hayáis derrocado
Uds./ellos/ellas hayan derrocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera derrocado
tú hubieras derrocado
Ud./él/ella hubiera derrocado
nosotros, -as hubiéramos derrocado
vosotros, -as hubierais derrocado
Uds./ellos/ellas hubieran derrocado
Presente Continuo
yo estoy derrocando
tú estás derrocando
Ud./él/ella está derrocando
nosotros, -as estamos derrocando
vosotros, -as estáis derrocando
Uds./ellos/ellas están derrocando
Pretérito Continuo
yo estuve derrocando
tú estuviste derrocando
Ud./él/ella estuvo derrocando
nosotros, -as estuvimos derrocando
vosotros, -as estuvisteis derrocando
Uds./ellos/ellas estuvieron derrocando
Imperfecto Continuo
yo estaba derrocando
tú estabas derrocando
Ud./él/ella estaba derrocando
nosotros, -as estábamos derrocando
vosotros, -as estabais derrocando
Uds./ellos/ellas estaban derrocando
Futuro Continuo
yo estaré derrocando
tú estarás derrocando
Ud./él/ella estará derrocando
nosotros, -as estaremos derrocando
vosotros, -as estaréis derrocando
Uds./ellos/ellas estarán derrocando
Condicional Continuo
yo estaría derrocando
tú estarías derrocando
Ud./él/ella estaría derrocando
nosotros, -as estaríamos derrocando
vosotros, -as estaríais derrocando
Uds./ellos/ellas estarían derrocando
Sinónimos
Traducciones

derrocar

overthrow, topple, to overthrow, bring down, oust

derrocar

stürzen

derrocar

defenestrare

derrocar

renverser

derrocar

derrubar

derrocar

推翻

derrocar

推翻

derrocar

vælte

derrocar

להפיל

derrocar

전복

derrocar

störta

derrocar

A. VT
1. (Pol) [+ gobierno] → to overthrow, topple; [+ ministro] → to oust
2. [+ edificio] → to knock down, demolish
3. (= despeñar) → to hurl down
B. (derrocarse) VPR derrocarse por un precipicioto throw o.s. over a cliff
Ejemplos ?
Artículo Octavo.- Cometen el delito de rebelión los que públicamente se levanten contra el Gobierno para conseguir cualquiera de los fines siguientes: Destituir al Presidente de la República-Jefe del Estado u obligarle a realizare actos contrarios a su voluntad; impedir o perturbar la libre celebración de elecciones a cargos públicos cuando hayan sido promulgadas; promover o seducir a la Nación, parte de ella o una fracción de tropa para que no obedezcan al Gobierno; el que negociare con laguna potencia extranjera para derrocar al Gobierno popular y legalmente constituido en Guinea Ecuatorial o crear disturbios subversivos.
La unidad con la UP y sectores del PDC es uno de nuestros objetivos fundamentales de este período, y una de las herramientas más poderosa para derrocar a la dictadura gorila.
El que esta allá va a salir, y el que esta allá también, y también el que esta allá. Van a salir, y los vamos a derrocar, y los zapatistas acostumbramos cumplir con nuestra palabra.
Entonces vislumbro a los hombres del Gobierno más allá de Alcolea, pidiendo, con arrullos y caricias, auxilio al pueblo para derrocar una situación «degradada y envilecida».
Los medios del Gobierno acusaron a los medios privados de difamar y de calumniar a los dirigentes gubernamentales y de intentar de derrocar al Gobierno.
Pero cuando una larga serie de abusos y usurpaciones, que persigue invariablemente el mismo objetivo, evidencia el designio de someterlos bajo un despotismo absoluto, es el derecho de ellos, es el deber de ellos, derrocar ese gobierno y proveer nuevas salvaguardas para su futura seguridad.
Poco después de su inicio, Kennedy permitió que una banda de exiliados cubanos, armada y entrenada, invadieran su patria (Cuba). El atentado de derrocar el régimen de Fidel Castro fue un fracaso.
Se podría derrocar a la Revolución si la Revolución no se hace, si la Revolución no cumple su destino, pero mientras estemos nosotros dispuestos a hacerla, ¡la Revolución no será derrocada, porque tendrá tras de sí a todo el pueblo, porque actuaremos siempre rectamente hoy y mañana, porque siempre nos verán pobres, porque nunca nos verán una caja en el banco, porque nunca nos verán un negocio particular, porque nunca nos verán una especulación o una malversación, porque nunca nos verán favoreciendo a un amigo, favoreciendo un privilegio, favoreciendo a un familiar!
Con el criterio de ese amigo de los oprimidos vamos a considerar calamidades nacionales a los insurgentes que lucharon once años por la libertad de México, y hasta los mismos anti-reeleccionistas de buena fe que ahora trabajan para derrocar a Porfirío Díaz no escaparían al mote de calamidades.
Pero cuando una larga serie de abusos y usurpaciones, dirigida invariablemente al mismo objetivo, demuestra el designio de someter al pueblo a un despotismo absoluto, es su derecho, es su deber, derrocar ese gobierno y establecer nuevos resguardos para su futura seguridad.
El objetivo inmediato de los comunistas es idéntico al que persiguen los demás partidos proletarios en general: formar la conciencia de clase del proletariado, derrocar el régimen de la burguesía, llevar al proletariado a la conquista del Poder.
Posteriormente, el mundo se enteró con estupor, en julio Último, de distintos aspectos de un nuevo plan de acción que la misma ITT presentara al gobierno norteamericano, con el propósito de derrocar a mi Gobierno en el plazo de seis meses.