derrocar

(redireccionado de derrocada)
También se encuentra en: Sinónimos.

derrocar

(Del cat. derrocar, derribar, despeñar.)
1. v. tr. Arrojar a una persona del puesto que ocupa en la administración del estado o de su fortuna los grupos revolucionarios derrocaron al monarca. derribar, destituir
2. Destruir o derribar un edificio han tenido que derrocar la antigua estación de trenes. demoler
3. Lanzar o precipitar una cosa desde una roca o desde cualquier otra elevación del terreno los espartanos derrocaban a los niños tullidos desde lo alto del cerro. despeñar
4. Hacer que se debilite la fuerza moral o intelectual de una persona el suspenso derrocó su seguridad. abatir
NOTA: Se conjuga como: sacar

derrocar

 
tr. Despeñar, precipitar desde una peña o roca.
fig.Echar por tierra, arruinar [un edificio].
fig.Derribar [a uno] del estado o fortuna que tiene.
La conjugación puede ser irregular como contar.

derrocar

(dero'kaɾ)
verbo transitivo
1. política hacer caer un gobierno o régimen político derrocar la autoridad
2. restituir quitar el poder a alguien, generalmente a través de la violencia derrocar al presidente
3. derribar una construcción derrocar las ruinas del edificio

derrocar


Participio Pasado: derrocado
Gerundio: derrocando

Presente Indicativo
yo derroco
tú derrocas
Ud./él/ella derroca
nosotros, -as derrocamos
vosotros, -as derrocáis
Uds./ellos/ellas derrocan
Imperfecto
yo derrocaba
tú derrocabas
Ud./él/ella derrocaba
nosotros, -as derrocábamos
vosotros, -as derrocabais
Uds./ellos/ellas derrocaban
Futuro
yo derrocaré
tú derrocarás
Ud./él/ella derrocará
nosotros, -as derrocaremos
vosotros, -as derrocaréis
Uds./ellos/ellas derrocarán
Pretérito
yo derroqué
tú derrocaste
Ud./él/ella derrocó
nosotros, -as derrocamos
vosotros, -as derrocasteis
Uds./ellos/ellas derrocaron
Condicional
yo derrocaría
tú derrocarías
Ud./él/ella derrocaría
nosotros, -as derrocaríamos
vosotros, -as derrocaríais
Uds./ellos/ellas derrocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo derrocara
tú derrocaras
Ud./él/ella derrocara
nosotros, -as derrocáramos
vosotros, -as derrocarais
Uds./ellos/ellas derrocaran
yo derrocase
tú derrocases
Ud./él/ella derrocase
nosotros, -as derrocásemos
vosotros, -as derrocaseis
Uds./ellos/ellas derrocasen
Presente de Subjuntivo
yo derroque
tú derroques
Ud./él/ella derroque
nosotros, -as derroquemos
vosotros, -as derroquéis
Uds./ellos/ellas derroquen
Futuro de Subjuntivo
yo derrocare
tú derrocares
Ud./él/ella derrocare
nosotros, -as derrocáremos
vosotros, -as derrocareis
Uds./ellos/ellas derrocaren
Imperativo
derroca (tú)
derroque (Ud./él/ella)
derrocad (vosotros, -as)
derroquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había derrocado
tú habías derrocado
Ud./él/ella había derrocado
nosotros, -as habíamos derrocado
vosotros, -as habíais derrocado
Uds./ellos/ellas habían derrocado
Futuro Perfecto
yo habré derrocado
tú habrás derrocado
Ud./él/ella habrá derrocado
nosotros, -as habremos derrocado
vosotros, -as habréis derrocado
Uds./ellos/ellas habrán derrocado
Pretérito Perfecto
yo he derrocado
tú has derrocado
Ud./él/ella ha derrocado
nosotros, -as hemos derrocado
vosotros, -as habéis derrocado
Uds./ellos/ellas han derrocado
Condicional Anterior
yo habría derrocado
tú habrías derrocado
Ud./él/ella habría derrocado
nosotros, -as habríamos derrocado
vosotros, -as habríais derrocado
Uds./ellos/ellas habrían derrocado
Pretérito Anterior
yo hube derrocado
tú hubiste derrocado
Ud./él/ella hubo derrocado
nosotros, -as hubimos derrocado
vosotros, -as hubísteis derrocado
Uds./ellos/ellas hubieron derrocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya derrocado
tú hayas derrocado
Ud./él/ella haya derrocado
nosotros, -as hayamos derrocado
vosotros, -as hayáis derrocado
Uds./ellos/ellas hayan derrocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera derrocado
tú hubieras derrocado
Ud./él/ella hubiera derrocado
nosotros, -as hubiéramos derrocado
vosotros, -as hubierais derrocado
Uds./ellos/ellas hubieran derrocado
Presente Continuo
yo estoy derrocando
tú estás derrocando
Ud./él/ella está derrocando
nosotros, -as estamos derrocando
vosotros, -as estáis derrocando
Uds./ellos/ellas están derrocando
Pretérito Continuo
yo estuve derrocando
tú estuviste derrocando
Ud./él/ella estuvo derrocando
nosotros, -as estuvimos derrocando
vosotros, -as estuvisteis derrocando
Uds./ellos/ellas estuvieron derrocando
Imperfecto Continuo
yo estaba derrocando
tú estabas derrocando
Ud./él/ella estaba derrocando
nosotros, -as estábamos derrocando
vosotros, -as estabais derrocando
Uds./ellos/ellas estaban derrocando
Futuro Continuo
yo estaré derrocando
tú estarás derrocando
Ud./él/ella estará derrocando
nosotros, -as estaremos derrocando
vosotros, -as estaréis derrocando
Uds./ellos/ellas estarán derrocando
Condicional Continuo
yo estaría derrocando
tú estarías derrocando
Ud./él/ella estaría derrocando
nosotros, -as estaríamos derrocando
vosotros, -as estaríais derrocando
Uds./ellos/ellas estarían derrocando
Sinónimos
Traducciones

derrocar

overthrow, topple, to overthrow, bring down, oust

derrocar

stürzen

derrocar

defenestrare

derrocar

renverser

derrocar

derrubar

derrocar

推翻

derrocar

推翻

derrocar

vælte

derrocar

להפיל

derrocar

전복

derrocar

störta

derrocar

A. VT
1. (Pol) [+ gobierno] → to overthrow, topple; [+ ministro] → to oust
2. [+ edificio] → to knock down, demolish
3. (= despeñar) → to hurl down
B. (derrocarse) VPR derrocarse por un precipicioto throw o.s. over a cliff
Ejemplos ?
Entonces los gobiernos, ahí está el sandinismo fortalecido, ahora bueno en esta nueva etapa de gobierno de izquierda, que atienden a su pueblo, que le dan la cara a su pueblo. Pero yo estaba hablando era del ejemplo ese, de una revolución que es derrocada, se reinstala la derecha; ¿cómo llaman eso?
El advenimiento de la República ha abierto un paréntesis en la Historia normal de nuestro país. Derrocada la Monarquía; expulsado el rey de su turno; proclamada la República por el concierto tácito de grupos, partidos, organizaciones e individuos que habían sufrido las acometidas de la Dictadura y del periodo represivo de Martínez Anido y de Arlegui, fácil será comprender que toda esta serie de acontecimientos habían de llevarnos a una situación nueva, a un estado de cosas distinto a lo que había sido hasta entonces la vida nacional durante los últimos cincuenta años, desde la Restauración acá.
Le dijimos al pueblo que cuando la tiranía fuese derrocada nadie tomase venganza por sus propias manos, porque las revoluciones eran calumniadas cuando después de la victoria aparecían los cadáveres de los esbirros arrastrados por las calles.
Pero, sobre todo, si las dificultades que tuviéramos nosotros fuesen de orden económico porque no podemos hacer la zafra, entonces calculen cómo los enemigos se ensañarían contra la Revolución; por lo tanto, en estos momentos, puesto que la tiranía es derrocada a principios, cuando la zafra va a empezar, no habiendo dispuesto de tiempo ni el gobierno ni los trabajadores para organizar la zafra de una manera estudiada, de una manera justa, nos encontramos con la circunstancia de que las lluvias están apenas a dos meses de distancia y tenemos que producir 5 800 000 toneladas.
Y al ser derrocada la tiranía, existían en dicho departamento 3 684 personas que devengaban sueldos sin prestar servicio alguno, lo que demuestra hasta qué grado de descomposición había alcanzado la práctica viciosa.
Se podría derrocar a la Revolución si la Revolución no se hace, si la Revolución no cumple su destino, pero mientras estemos nosotros dispuestos a hacerla, ¡la Revolución no será derrocada, porque tendrá tras de sí a todo el pueblo, porque actuaremos siempre rectamente hoy y mañana, porque siempre nos verán pobres, porque nunca nos verán una caja en el banco, porque nunca nos verán un negocio particular, porque nunca nos verán una especulación o una malversación, porque nunca nos verán favoreciendo a un amigo, favoreciendo un privilegio, favoreciendo a un familiar!
«Victoria, paz -clamaban-, paz para siempre. Furia de la guerra, húndete al hondo averno derrocada. Ya cesa el mal y el llanto de la tierra.
Si el ejército, en el golpe de Estado que efectuó, se hubiera unido a la revolución por principios y sanas convicciones, y no para dar los destinos de la nación a quien quisiera de sus jefes; si hubiera respetado al elemento revolucionario dentro de los principios que son el objeto de sus ideales, entonces sí podría decirse con orgullo y timbres de gloria que la revolución había triunfado; pero en nuestra conciencia y en la de la nación está que la revolución por segunda vez ha sido derrocada y burlada por sus antagonistas de 1910.
El socialismo pequeñoburgués La aristocracia feudal no es la única clase derrocada por la burguesía, la única clase cuyas condiciones de vida ha venido a oprimir y matar la sociedad burguesa moderna.
La Revolución ha logrado su primera etapa: la tiranía ha sido derrocada, y esas madres y esas esposas saben que esa alegría, que ese entusiasmo, que esta felicidad presente y el espléndido porvenir que tiene por delante el pueblo de Cuba, hay que agradecérselo a sus hijos, a sus esposos (APLAUSOS).
Lo primero que tenemos que preguntarnos los que hemos hecho esta Revolución es con qué intenciones la hicimos; si en alguno de nosotros se ocultaba una ambición, un afán de mando, un propósito innoble; si en cada uno de los combatientes de esta Revolución había un idealista o con el pretexto del idealismo se perseguían otros fines; si hicimos esta Revolución pensando que apenas la tiranía fuese derrocada íbamos a disfrutar de los gajes del poder...
Artículo 30°- Son ciudadanos cubanos por naturalización: :a) los extranjeros que adquieren la ciudadanía de acuerdo con lo establecido en la ley; :b) los que hubiesen servido a la lucha armada contra la tiranía derrocada el primero de enero de 1959, siempre que acrediten esa condición en la forma legalmente establecida; :c) los que habiendo sido privados arbitrariamente de su ciudadanía de origen obtengan la cubana por acuerdo expreso del Consejo de Estado.