derribar


También se encuentra en: Sinónimos.

derribar

(Derivado de riba < lat. ripa, orilla.)
1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Demoler, echar al suelo una construcción derribaron las paredes interiores del edificio y conservaron en pie la fachada. abatir, derruir, tirar
2. Hacer caer al suelo a una persona o animal derribó el pájaro de un disparo; la derribó con un simple codazo. abatir, tirar, tumbar
3. Hacer caer al suelo una cosa que está en un lugar alto o de pie derribó el busto del político que estaba sobre el pedestal. derrumbar, tirar, tumbar
4. Hacer que una persona pierda su cargo, su poder o su dignidad derribaron al presidente recién elegido. derrocar, destituir
5. Hacer perder el ánimo a una persona la enfermedad de su marido la derribó del todo. abatir
6. Quitar el vigor, enflaquecer la fiebre la derribó y dejó postrada varios días. debilitar, postrar
7. EQUITACIÓN Hacer que un caballo coloque los pies lo más cerca posible de las manos para que baje las ancas.
8. GANADERÍA Hacer caer a tierra a toros y vacas, corriendo tras ellos a caballo y empujándolos con la garrocha.
9. v. intr. TAUROMAQUIA Echar por tierra el toro al caballo y al picador cuando embiste.
10. v. prnl. Echarse o caer una persona o un animal al suelo por impulso propio o por accidente. tumbarse

derribar

 
tr. Demoler, echar a tierra [cosas u otras construcciones].
En general, transformar, echar a rodar [lo que está puesto en alto].
Hacer dar en el suelo [a una persona, animal o cosa, esp. los toros o vacas], empujándolas un jinete con garrocha.
Postrar (derribar, debilitar).
fig.Hacer perder [a una persona] la privanza o estimación adquirida.
prnl. Tirarse a tierra, dejarse caer.

derribar

(deri'βaɾ)
verbo transitivo
1. construcción hacer caer al piso una construcción Los expertos derribaron el edificio en ruinas.
2. tirar al suelo a alguien o algo Derribaron a los aviones sospechosos.
3. hacer que alguien pierda su poder o posición social La clase alta chilena derribo el gobierno socialista del doctor Allende.

derribar


Participio Pasado: derribado
Gerundio: derribando

Presente Indicativo
yo derribo
tú derribas
Ud./él/ella derriba
nosotros, -as derribamos
vosotros, -as derribáis
Uds./ellos/ellas derriban
Imperfecto
yo derribaba
tú derribabas
Ud./él/ella derribaba
nosotros, -as derribábamos
vosotros, -as derribabais
Uds./ellos/ellas derribaban
Futuro
yo derribaré
tú derribarás
Ud./él/ella derribará
nosotros, -as derribaremos
vosotros, -as derribaréis
Uds./ellos/ellas derribarán
Pretérito
yo derribé
tú derribaste
Ud./él/ella derribó
nosotros, -as derribamos
vosotros, -as derribasteis
Uds./ellos/ellas derribaron
Condicional
yo derribaría
tú derribarías
Ud./él/ella derribaría
nosotros, -as derribaríamos
vosotros, -as derribaríais
Uds./ellos/ellas derribarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo derribara
tú derribaras
Ud./él/ella derribara
nosotros, -as derribáramos
vosotros, -as derribarais
Uds./ellos/ellas derribaran
yo derribase
tú derribases
Ud./él/ella derribase
nosotros, -as derribásemos
vosotros, -as derribaseis
Uds./ellos/ellas derribasen
Presente de Subjuntivo
yo derribe
tú derribes
Ud./él/ella derribe
nosotros, -as derribemos
vosotros, -as derribéis
Uds./ellos/ellas derriben
Futuro de Subjuntivo
yo derribare
tú derribares
Ud./él/ella derribare
nosotros, -as derribáremos
vosotros, -as derribareis
Uds./ellos/ellas derribaren
Imperativo
derriba (tú)
derribe (Ud./él/ella)
derribad (vosotros, -as)
derriben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había derribado
tú habías derribado
Ud./él/ella había derribado
nosotros, -as habíamos derribado
vosotros, -as habíais derribado
Uds./ellos/ellas habían derribado
Futuro Perfecto
yo habré derribado
tú habrás derribado
Ud./él/ella habrá derribado
nosotros, -as habremos derribado
vosotros, -as habréis derribado
Uds./ellos/ellas habrán derribado
Pretérito Perfecto
yo he derribado
tú has derribado
Ud./él/ella ha derribado
nosotros, -as hemos derribado
vosotros, -as habéis derribado
Uds./ellos/ellas han derribado
Condicional Anterior
yo habría derribado
tú habrías derribado
Ud./él/ella habría derribado
nosotros, -as habríamos derribado
vosotros, -as habríais derribado
Uds./ellos/ellas habrían derribado
Pretérito Anterior
yo hube derribado
tú hubiste derribado
Ud./él/ella hubo derribado
nosotros, -as hubimos derribado
vosotros, -as hubísteis derribado
Uds./ellos/ellas hubieron derribado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya derribado
tú hayas derribado
Ud./él/ella haya derribado
nosotros, -as hayamos derribado
vosotros, -as hayáis derribado
Uds./ellos/ellas hayan derribado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera derribado
tú hubieras derribado
Ud./él/ella hubiera derribado
nosotros, -as hubiéramos derribado
vosotros, -as hubierais derribado
Uds./ellos/ellas hubieran derribado
Presente Continuo
yo estoy derribando
tú estás derribando
Ud./él/ella está derribando
nosotros, -as estamos derribando
vosotros, -as estáis derribando
Uds./ellos/ellas están derribando
Pretérito Continuo
yo estuve derribando
tú estuviste derribando
Ud./él/ella estuvo derribando
nosotros, -as estuvimos derribando
vosotros, -as estuvisteis derribando
Uds./ellos/ellas estuvieron derribando
Imperfecto Continuo
yo estaba derribando
tú estabas derribando
Ud./él/ella estaba derribando
nosotros, -as estábamos derribando
vosotros, -as estabais derribando
Uds./ellos/ellas estaban derribando
Futuro Continuo
yo estaré derribando
tú estarás derribando
Ud./él/ella estará derribando
nosotros, -as estaremos derribando
vosotros, -as estaréis derribando
Uds./ellos/ellas estarán derribando
Condicional Continuo
yo estaría derribando
tú estarías derribando
Ud./él/ella estaría derribando
nosotros, -as estaríamos derribando
vosotros, -as estaríais derribando
Uds./ellos/ellas estarían derribando
Sinónimos

derribar

transitivo
1 tirar, tumbar, echar al suelo, demoler, derrumbar, derruir, derrocar, hundir, echar a rodar, desmantelar, desfortalecer. alzar, construir.
Tirar, tumbar, echar al suelo, demoler, derrumbar, derruir, derrocar, hundir y derribar se aplican a elementos materiales, especialmente construcciones, que pierden sus cimientos y caen al suelo. Desfortalecer tratándose de una fortaleza.
2 postrar, abatir, arruinar, hacer morder el polvo, tirar, tumbar, hundir.
Postrar, abatir, arruinar, hacer morder el polvo, derribar, tirar, tumbar, derrumbar y hundir designan la derrota que sufre uno de dos o más contrincantes rivales, sean empresas o personas.
Traducciones

derribar

strhnout

derribar

slå ned

derribar

iskeä maahan

derribar

srušiti

derribar

打ち倒す

derribar

때려 부수다

derribar

neerhalen

derribar

slå ned

derribar

wywrócić

derribar

slå ner

derribar

ทุบทิ้ง

derribar

devirmek

derribar

phá hủy

derribar

击倒

derribar

A. VT
1. (= derrumbar) [+ edificio] → to knock down, pull down; [+ puerta] → to batter down; [+ barrera] → to tear down
van a derribar la fábricathey are going to knock down o pull down the factory
el huracán derribó varias casasthe hurricane blew down o brought down a number of houses
2. [+ persona] → to knock down (Boxeo) → to floor
3. (Aer) → to shoot down, bring down
fue derribado sobre el lagohe was shot down over the lake
4. (Caza) → to shoot, bag
5. [+ gobierno] → to bring down, topple
6. [+ pasión] → to subdue
B. (derribarse) VPR
1. (= caer al suelo) → to fall down, collapse
2. (= tirarse al suelo) → to throw o.s. down
Ejemplos ?
Cabildo Abierto sobre la salud de la Ciudad en derribar el manglar.- En la Ciudad de Santiago de Guayaquil...
-dijo una de las sombras en correctísimo gallego. - Nadie nos ha visto... -observó otra. - ¡Derribar la puerta! -añadió una tercera. - ¡Y matarlos!
Todos los ciudadanos tienen el derecho de combatir por todos los medios, incluyendo la lucha armada, cuando no fuera posible otro recurso, contra cualquiera que intente derribar el orden político, social y económico establecido por esta Constitución.
¡Recíprocas caricias...! ¡Y en mi desesperación, he querido derribar tu puerta, y arrancarte de los brazos del castellano...! ¡Lo oyes, Lucía...!
La violencia nunca ha hecho más que derribar en vez de levantar; encender las pasiones en vez de calmarlas; acumular odios y ruinas, en vez de hermanar a los combatientes, y ha lanzado a los hombres y a los partidos a la dura necesidad de reconstruir lentamente, tras dolorosas pruebas, sobre las ruinas de la discordia.
Considera en cuán vanas cosas y en cuán tontos puntos dijo la Camacha que consistía nuestra restauración; y aquellas que a ti te deben parecer profecías no son sino palabras de consejas o cuentos de viejas, como aquellos del caballo sin cabeza y de la varilla de virtudes, con que se entretienen al fuego las dilatadas noches del invierno; porque, a ser otra cosa, ya estaban cumplidas, si no es que sus palabras se han de tomar en un sentido que he oído decir se llama algórico, el cual sentido no quiere decir lo que la letra suena, sino otra cosa que, aunque diferente, le haga semejanza; y así, decir: Volverán a su forma verdadera cuando vieren con presta diligencia derribar los soberbios levantados...
Lo que deseamos es arrojar del país a los gobernadores v a sus sicarios, y derribar sus fortalezas, si es posible, sin verter sangre.
Y el maestro les contó el episodio de Guillermo Tell, que de un flechazo hubo de derribar una manzana colocada sobre la cabeza de su hijo; pero antes de disparar la flecha escondió otra en su pecho, destinada a atravesar el corazón del malvado Gessler.
Vive el soldado entre las armas fieras como las cosas graves en su centro en dar asaltos, derribar banderas y en las batallas uno y otro encuentro ganar fuertes, castillos y trincheras, hacer la encamizada y el rencuentro y al fin, cual salamandra, vive en guerra donde aumenta su honra el ocio atierra.
Matar pude, vencedor de vos solo; mas así he vencido a vos y a mí, que es la vitoria mayor. Sólo faltó derribar el brazo ya levantado; más fué perdonar airado, que era, pudiendo, matar.
He aquí que entonces se abrió la puerta de par en par, y un tropel de chiquillos se precipitó en la sala, que no parecía sino que iban a derribar el árbol; les seguían, más comedidas, las personas mayores.
También él fue condenado a derribar una manzana puesta sobre la cabeza de su hijo, y también él se guardó una flecha para vengarse.