derribar

(redireccionado de derribaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

derribar

(Derivado de riba < lat. ripa, orilla.)
1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Demoler, echar al suelo una construcción derribaron las paredes interiores del edificio y conservaron en pie la fachada. abatir, derruir, tirar
2. Hacer caer al suelo a una persona o animal derribó el pájaro de un disparo; la derribó con un simple codazo. abatir, tirar, tumbar
3. Hacer caer al suelo una cosa que está en un lugar alto o de pie derribó el busto del político que estaba sobre el pedestal. derrumbar, tirar, tumbar
4. Hacer que una persona pierda su cargo, su poder o su dignidad derribaron al presidente recién elegido. derrocar, destituir
5. Hacer perder el ánimo a una persona la enfermedad de su marido la derribó del todo. abatir
6. Quitar el vigor, enflaquecer la fiebre la derribó y dejó postrada varios días. debilitar, postrar
7. EQUITACIÓN Hacer que un caballo coloque los pies lo más cerca posible de las manos para que baje las ancas.
8. GANADERÍA Hacer caer a tierra a toros y vacas, corriendo tras ellos a caballo y empujándolos con la garrocha.
9. v. intr. TAUROMAQUIA Echar por tierra el toro al caballo y al picador cuando embiste.
10. v. prnl. Echarse o caer una persona o un animal al suelo por impulso propio o por accidente. tumbarse

derribar

 
tr. Demoler, echar a tierra [cosas u otras construcciones].
En general, transformar, echar a rodar [lo que está puesto en alto].
Hacer dar en el suelo [a una persona, animal o cosa, esp. los toros o vacas], empujándolas un jinete con garrocha.
Postrar (derribar, debilitar).
fig.Hacer perder [a una persona] la privanza o estimación adquirida.
prnl. Tirarse a tierra, dejarse caer.

derribar

(deri'βaɾ)
verbo transitivo
1. construcción hacer caer al piso una construcción Los expertos derribaron el edificio en ruinas.
2. tirar al suelo a alguien o algo Derribaron a los aviones sospechosos.
3. hacer que alguien pierda su poder o posición social La clase alta chilena derribo el gobierno socialista del doctor Allende.

derribar


Participio Pasado: derribado
Gerundio: derribando

Presente Indicativo
yo derribo
tú derribas
Ud./él/ella derriba
nosotros, -as derribamos
vosotros, -as derribáis
Uds./ellos/ellas derriban
Imperfecto
yo derribaba
tú derribabas
Ud./él/ella derribaba
nosotros, -as derribábamos
vosotros, -as derribabais
Uds./ellos/ellas derribaban
Futuro
yo derribaré
tú derribarás
Ud./él/ella derribará
nosotros, -as derribaremos
vosotros, -as derribaréis
Uds./ellos/ellas derribarán
Pretérito
yo derribé
tú derribaste
Ud./él/ella derribó
nosotros, -as derribamos
vosotros, -as derribasteis
Uds./ellos/ellas derribaron
Condicional
yo derribaría
tú derribarías
Ud./él/ella derribaría
nosotros, -as derribaríamos
vosotros, -as derribaríais
Uds./ellos/ellas derribarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo derribara
tú derribaras
Ud./él/ella derribara
nosotros, -as derribáramos
vosotros, -as derribarais
Uds./ellos/ellas derribaran
yo derribase
tú derribases
Ud./él/ella derribase
nosotros, -as derribásemos
vosotros, -as derribaseis
Uds./ellos/ellas derribasen
Presente de Subjuntivo
yo derribe
tú derribes
Ud./él/ella derribe
nosotros, -as derribemos
vosotros, -as derribéis
Uds./ellos/ellas derriben
Futuro de Subjuntivo
yo derribare
tú derribares
Ud./él/ella derribare
nosotros, -as derribáremos
vosotros, -as derribareis
Uds./ellos/ellas derribaren
Imperativo
derriba (tú)
derribe (Ud./él/ella)
derribad (vosotros, -as)
derriben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había derribado
tú habías derribado
Ud./él/ella había derribado
nosotros, -as habíamos derribado
vosotros, -as habíais derribado
Uds./ellos/ellas habían derribado
Futuro Perfecto
yo habré derribado
tú habrás derribado
Ud./él/ella habrá derribado
nosotros, -as habremos derribado
vosotros, -as habréis derribado
Uds./ellos/ellas habrán derribado
Pretérito Perfecto
yo he derribado
tú has derribado
Ud./él/ella ha derribado
nosotros, -as hemos derribado
vosotros, -as habéis derribado
Uds./ellos/ellas han derribado
Condicional Anterior
yo habría derribado
tú habrías derribado
Ud./él/ella habría derribado
nosotros, -as habríamos derribado
vosotros, -as habríais derribado
Uds./ellos/ellas habrían derribado
Pretérito Anterior
yo hube derribado
tú hubiste derribado
Ud./él/ella hubo derribado
nosotros, -as hubimos derribado
vosotros, -as hubísteis derribado
Uds./ellos/ellas hubieron derribado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya derribado
tú hayas derribado
Ud./él/ella haya derribado
nosotros, -as hayamos derribado
vosotros, -as hayáis derribado
Uds./ellos/ellas hayan derribado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera derribado
tú hubieras derribado
Ud./él/ella hubiera derribado
nosotros, -as hubiéramos derribado
vosotros, -as hubierais derribado
Uds./ellos/ellas hubieran derribado
Presente Continuo
yo estoy derribando
tú estás derribando
Ud./él/ella está derribando
nosotros, -as estamos derribando
vosotros, -as estáis derribando
Uds./ellos/ellas están derribando
Pretérito Continuo
yo estuve derribando
tú estuviste derribando
Ud./él/ella estuvo derribando
nosotros, -as estuvimos derribando
vosotros, -as estuvisteis derribando
Uds./ellos/ellas estuvieron derribando
Imperfecto Continuo
yo estaba derribando
tú estabas derribando
Ud./él/ella estaba derribando
nosotros, -as estábamos derribando
vosotros, -as estabais derribando
Uds./ellos/ellas estaban derribando
Futuro Continuo
yo estaré derribando
tú estarás derribando
Ud./él/ella estará derribando
nosotros, -as estaremos derribando
vosotros, -as estaréis derribando
Uds./ellos/ellas estarán derribando
Condicional Continuo
yo estaría derribando
tú estarías derribando
Ud./él/ella estaría derribando
nosotros, -as estaríamos derribando
vosotros, -as estaríais derribando
Uds./ellos/ellas estarían derribando
Sinónimos

derribar

transitivo
1 tirar, tumbar, echar al suelo, demoler, derrumbar, derruir, derrocar, hundir, echar a rodar, desmantelar, desfortalecer. alzar, construir.
Tirar, tumbar, echar al suelo, demoler, derrumbar, derruir, derrocar, hundir y derribar se aplican a elementos materiales, especialmente construcciones, que pierden sus cimientos y caen al suelo. Desfortalecer tratándose de una fortaleza.
2 postrar, abatir, arruinar, hacer morder el polvo, tirar, tumbar, hundir.
Postrar, abatir, arruinar, hacer morder el polvo, derribar, tirar, tumbar, derrumbar y hundir designan la derrota que sufre uno de dos o más contrincantes rivales, sean empresas o personas.
Traducciones

derribar

strhnout

derribar

slå ned

derribar

iskeä maahan

derribar

srušiti

derribar

打ち倒す

derribar

때려 부수다

derribar

neerhalen

derribar

slå ned

derribar

wywrócić

derribar

slå ner

derribar

ทุบทิ้ง

derribar

devirmek

derribar

phá hủy

derribar

击倒

derribar

A. VT
1. (= derrumbar) [+ edificio] → to knock down, pull down; [+ puerta] → to batter down; [+ barrera] → to tear down
van a derribar la fábricathey are going to knock down o pull down the factory
el huracán derribó varias casasthe hurricane blew down o brought down a number of houses
2. [+ persona] → to knock down (Boxeo) → to floor
3. (Aer) → to shoot down, bring down
fue derribado sobre el lagohe was shot down over the lake
4. (Caza) → to shoot, bag
5. [+ gobierno] → to bring down, topple
6. [+ pasión] → to subdue
B. (derribarse) VPR
1. (= caer al suelo) → to fall down, collapse
2. (= tirarse al suelo) → to throw o.s. down
Ejemplos ?
Vagaban en cuadrillas, asociados por la simpatía de la habilidad o de la fuerza: ca-aban a la carrera la hembra que encontraban en las soledades, llevando su cría bajo el brazo, y cuando, al fin, llegaban a alcanzarla, una lluvia de puñetazos que la aturdía, un palo que la derribaba en el suelo, una pedrada que la privaba de todo movimiento de resistencia, eran la primera demanda de amor.
Todo aquello lo decía mientras las sombras del atardecer caían más y más a nuestro alrededor, y luego, con un suave apretón de su mano, derribaba en un dulce instante el edificio de argumentos que ella misma había levantado.
Poseía un par de docenas de ovejas y, en lo alto de los riscos, un centenar de pinos, que él cuidaba, como los padres, y ya los derribaba a golpe de hacha, para venderlos, ya replantaba del piñón o del resalvo, según las épocas del año y las ocasiones.
¡Ah, diablo! Luego el abuelo derribaba un abeto, y entre los dos lo trasladaban a la casa señorial. Allí, el árbol era preparado para la fiesta.
Pusiéronme un freno de orillos y enseñáronme a que arremetiese en el teatro a quien ellos querían; de modo que, como los entremeses solían acabar por la mayor parte en palos, en la compañía de mi amo acababan en zuzarme, y yo derribaba y atropellaba a todos, con que daba que reír a los ignorantes y mucha ganancia a mi dueño.» ¡Oh Cipión, quién te pudiera contar lo que vi en ésta y en otras dos compañías de comediantes en que anduve!
Manole la veía, Su corazón lloraba, Otra vez rezaba : "Sopla, Señor, un viento, Para vaciar los abetos, Doblegar los platanos, Derribar las montañas, Para hacer que mi mujer regrese, ¡ Para llevarla lejos de aquí !" El Señor sintió pena, Escuchó su rezo, Hizo soplar un viento, Viento sobre la tierra, Plátanos doblegaba, Abetos vaciaba, Montañas derribaba, ¡ Mas a Ana no le pasaba nada !
Los que llamaban diputados de la América, sostuvieron en las Cortes con bastante dignidad la causa de los americanos; pero la obstinación no cedió; la razón gritaba en vano a los ánimos obcecados con las preocupaciones y la ambición de dominar; sordos siempre a los clamores de nuestra justicia, dieron el último fallo a nuestras esperanzas, negándonos la igualdad de representantes y fue un espectáculo verdaderamente singular e inconcebible ver que al paso que la España europea con una mano derribaba el trono del despotismo, y derramaba su sangre por defender su libertad, con la otra nuevas echase nuevas cadenas a la España americana, y amenazase con el látigo levantado a los que no quisiesen soportarlas.
Aimbire, amaestrado desde la niñez, á disparar la saeta con acierto, asi derribaba al yaguar en las breñas de las montañas como al mas pequeño pajarillo en el aire.
Por allí se extendieron en buen orden; y Apolo, que con la égida preciosa iba a su frente, derribaba el muro de los aqueos, con la misma facilidad con que un niño, jugando en la playa, desbarata con los pies y las manos lo que de arena había construido.
Atando luego todos estos cabos sueltos a los últimos hechos del general serrano, quise hacer de todo ello una soga, en la forma siguiente: Un año después de pronunciado por el duque de la Torre el discurso mencionado al principio, se aliaba aquél a los asesinos de San Gil; a los progresistas y demócratas, que, según el general O'Donnell, «merecieron la indignación pública» por ser los instigadores de los asesinatos; a los «miserables y malvados», en fin, según El Diario Español, y derribaba con ellos EL TRONO DE SU REINA Y SU DINASTÍA, «lo que tanto queremos TODOS LOS ESPAÑOLES», al decir del duque de Tetuán en 1866.
El empuje de este vértigo reformista derribaba sus apiñadas viviendas y secaba los fondeaderos tradicionales de sus lanchas, pues se echaban al hombro los pobres harapos de su ajuar, buscaban otro agujero en que meterse con ellos y un nuevo sitio en que fondear sus embarcaciones, sin volver la vista atrás, ni dárselas una higa por todo el ruido y aparato de la nueva civilización que los iba acorralando poco a poco.
Ya en esto, había acabado el mesonero de dar recado al cuartago, y sentóse a hacer tercio en la conversación y a probar de su mismo vino no menos tragos que el alguacil; y a cada trago que envasaba volvía y derribaba la cabeza sobre el hombro izquierdo, y alababa el vino, que le ponía en las nubes, aunque no se atrevía a dejarle mucho en ellas por que no se aguase.