derogación


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con derogación: derogado, derogan, derogada

derogación

(Del lat. derogatio, -onis.)
1. s. f. DERECHO Abolición, anulación de una ley o disposición legal la derogación de un precepto legal sólo puede estar provocada por otro.
2. Deterioro, disminución de la calidad de una cosa.

derogación

 
f. Acción de derogar.

derogación

(deɾoγa'θjon)
sustantivo femenino
derecho abolición de una ley o disposición legal Muchos sectores se enfrentan a la derogación de la ley sálica.
Sinónimos

derogación

sustantivo femenino
1 (de una ley o norma) abolición, anulación, revocación (derecho), casación (derecho), cancelación, rescisión, supresión, abrogación (derecho).
Revocación y casación son voces propias del mundo de la justicia: la revocación de una sentencia; casación aparece dentro de la locución recurso de casación y se emplea con el verbo interponer. Abrogación se usa en la lengua legislativa: la abrogación de una ley. Rescisión se aplica, especialmente, a la anulación de un contrato o acuerdo: la rescisión del contrato o la rescisión de las negociaciones.
Traducciones

derogación

cancellation

derogación

Aufhebung

derogación

abrogation

derogación

intrekking

derogación

revogação

derogación

إلغاء

derogación

uchylenie

derogación

废除

derogación

廢除

derogación

ophævelse

derogación

폐지

derogación

ถอน

derogación

SF [de ley] → repeal; [de contrato] → revocation
Ejemplos ?
Artículo 66 .- Las normas legales que interpreten preceptos constitucionales necesitarán, para su aprobación, modificación o derogación, de las tres quintas partes de los diputados y senadores en ejercicio.
En el orden general, la desaparición de todas las barreras que se oponen a la normalización institucional y al establecimiento de las libertades, para que la ciudadanía pueda expresarse con todo su vigor, sin tutelas y sin diques artificiales: es decir, libertad de los presos políticos y sociales, levantamiento de la clausura de diarios, e inmediata derogación del estado de sitio y de toda disposición que impida el amplio ejercicio de los derechos constitucionales.
Recuerdo todavía los tratamientos psicológicos que tuvieron que pagar a los empleados de los bancos, porque los insultaban; recuerdo cuando fueron tapiadas las puertas de los bancos con planchuelas de acero para que la gente no pudiera entrar; recuerdo todavía también la madrugada en que como Senadora voté en contra de la derogación de la Ley de Subversión Económica porque creía que se tenían que hacer responsables los que habían cometido semejante salvajada que había llegado casi al quiebre institucional; cinco Presidentes en una semana tuvimos, un endeudamiento feroz.
1960 El expresidente Cárdenas exige la derogación del artículo 145 del Código Penal sobre disolución social. México, D. F., 20 de noviembre de 1960 Sr.
Ayudas y beneficios fiscales para la inserción social y la emancipación para aquellas familias y jóvenes con imposibilidad de pagar las cuotas mínimas de. = Derogación de la aplicada por los sucesivos gobiernos del y el .
Y lo recuerdo muy bien, porque yo estaba sentada en ese lugar que están ustedes aquí cuando el edificio se derrumbó, cuando me opuse a la derogación de la Ley de Subversión Económica, porque sostenía que quienes habían vaciado el país tenían que ser castigados.
2º) Participa de la formación de las leyes con arreglo a esta Constitución, las promulga y expide decretos, instrucciones o reglamentos para su ejecución, sin alterara su espíritu. 3º) Inicia leyes o propone la modificación o derogación de las existentes, por proyectos presentados a las Cámaras.
También deben ser aprobados por el Congreso los tratados que crean, modifican o suprimen tributos; los que hexigen modificación o derogación de alguna ley y los que requieren medidas legislativas para su ejecución.
Artículo 56º Para la adición, reforma o derogación del articulado o abrogación de las leyes o decretos se observarán los mismos trámites que para su formación.
De estos insubsistentes motivos se ha prevalido el serenísimo duque de Anjou para abolir el concejo de Aragón y publicar un decreto de derogación de todas las leyes y privilegios que gozaba la, uniéndolo a sus reinos .
Las entidades que no se adhieran al Sistema Nacional de Coordinación Fiscal continuarán percibiendo las participaciones que les correspondan, conforme a las leyes y decretos que quedarán derogados por los impuestos causados con anterioridad a dicha derogación y las de impuestos especiales a que se refiere el inciso 5o., fracción XXIX, del artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que subsistan.
Para conceder licencia al Presidente de la República y para constituirse en Colegio Electoral y designar al ciudadano que deba substituir al Presidente de la República, ya sea con el carácter de interino o substituto, en los términos de los artículos 84 y 85 de esta Constitución; Fracción recorrida (antes fracción XXVIII) por derogación de fracciones XXV y XXVI DOF 20-08-1928.