depuración


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con depuración: traductor

depuración

1. s. f. Acción y resultado de depurar o depurarse la depuración del agua es necesaria.
2. INFORMÁTICA Técnica de detección, diagnóstico y corrección de errores que pueden aparecer en programas o sistemas, tanto si se trata de errores de software como de hardware.
3. POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Acción de eliminar de una institución, empresa o partido político a las personas desidentes o que son indeseables por alguna razón.

depuración

 
f. Acción y efecto de depurar o depurarse.
ingen. quím. Operación para quitar las impurezas de una sustancia.
ingen. depuración de aguas residuales Conjunto de operaciones a que son sometidas las aguas residuales de las poblaciones o industrias para eliminar impurezas, antes de verterlas al medio ambiente (ríos, mares).
depuración del agua Tratamiento del agua que la prepara para diversos usos, gralte. industriales o domésticos.

depuración

(depuɾa'θjon)
sustantivo femenino
1. limpieza, eliminación de la suciedad La depuración del agua es necesaria.
2. política sociología inclusión exclusión de una entidad de los miembros considerados disidentes o corruptos la depuración de los partidos políticos
3. progreso del arte o del lenguaje La paulatina depuración de su lenguaje lo llevó a hablar de manera impecable.
Sinónimos

depuración

sustantivo femenino
Traducciones

depuración

чистка

depuración

purge, purification

depuración

débogage

depuración

depuração

depuración

debugowanie

depuración

Отстраняване на грешки

depuración

调试

depuración

調試

depuración

ladění

depuración

デバッグ

depuración

디버깅

depuración

SF
1. (= purificación) [de agua] → treatment, purification; [de aguas residuales] → treatment; [de estilo] → refinement
2. (Pol) → purge
3. (Inform) → debugging

depuración

f purification
Ejemplos ?
Pero a quien, con independencia del bien y del mal, le incumbe relatar cómo han llegado a ser las cosas, le resulta mucho más importante la depuración metódica de las fuentes.
La Dirección de Gestión de Cobranzas: encargada de elaborar los planes de trabajo, las normas y procedimientos en materia de cobranza administrativa y coactiva, así como los programas específicos de cobranza; definir los criterios y prioridades para la administración y depuración de la cartera en mora; dirigir, supervisar y controlar el ejercicio de las labores de cobranza en las oficinas regionales y realizar labores operativas de cobranza a los contribuyentes de acuerdo con los planes y programas trazados para tal efecto.
El resurgimiento de los conflictos étnicos en muchas partes del mundo es particularmente preocupante. Han aparecido nuevas teorías de depuración racial y étnica.
Para resolver un problema de emergencia y respetar el derecho de la gente a continuar viviendo en su comunidad, decreté la expropiación de una serie de predios en las colonias céntricas del Distrito Federal. La lista inicial de predios fue objeto de depuración, tomando en cuenta observaciones justificadas.
El orden, la limpieza material de nuestras ciudades y la disciplina en nuestros actos serán el reflejo de la depuración moral de la patria.
Si bien algunos expedientes pueden ser útiles para varios procedimientos de la justicia de transición, en la mayor parte de los casos los expedientes necesarios para un programa de depuración son diferentes de los necesarios para un proceso de restitución, y ambos son diferentes de los necesarios para los enjuiciamientos, las comisiones de la verdad o los programas de supervisión de las actuaciones judiciales.
Como la doctrina y el pueblo radical están intactos, lo único que debe hacerse es depurar algunos elencos dirigentes y formar de las nuevas generaciones, los líderes capacitados para afrontar los grandes problemas que se presentan al país. Esa depuración la hará el partido, sin ingerencias extrañas y con su propia disciplina.
El narcotráfico nos penetró a niveles secundarios en las propias instituciones, porque no pasa mes en que no se arreste a un policía, que de alguna manera u otra ha sido complice del narcotráfico, y esto es terrible, porque se supone que tenemos un instrumento, pero si ese instrumento nos lo está limitando, afectando, pudriendo el propio narcotráfico, pues estamos en una situación difícil. Entonces, por eso estamos trabajando en la depuración de esos instrumentos.
Reparación moral y depuración En el orden partidario el problema fundamental es el de estructurar y unificar integralmente el radicalismo, para lo cual basta proclamar su doctrina y convocar a los hombres que por su conducta puedan servirla.
Las instituciones nacionales pueden constituir una parte especial de una institución existente (por ejemplo, un tribunal o una fiscalía) o bien ser órganos especiales enteramente nuevos (comités de depuración, comisiones de la verdad, grupos destinados a la obtención de reparaciones).
Los expedientes de los órganos de transición especiales (comités de depuración, comisiones de reparación, comisiones de la verdad) no forman parte del sistema de archivo ordinario del gobierno, aunque contienen expedientes vitales para el país y su historia.
Los expedientes de una comisión de la verdad, con pocas excepciones, son expedientes nacionales del respectivo gobierno, del mismo modo que los expedientes de los órganos encargados de la depuración y la reparación; necesitan ser conservados en archivos nacionales.