deprimir

(redireccionado de deprimió)
También se encuentra en: Sinónimos.

deprimir

(Del lat. deprimere.)
1. v. tr. y prnl. Causar decaimiento del ánimo se deprimió su alegría por sus malas notas. abatir, desanimar, desmoralizar
2. v. prnl. SICOLOGÍA, SIQUIATRÍA Sentir o sufrir un síndrome de depresión sólo toma las pastillas cuando se deprime.
3. v. tr. Reducir o hacer menor el volumen de un cuerpo por medio de la presión la presión del aire deprime la columna barométrica. comprimir
4. Hundir la superficie de alguna parte de un cuerpo deprimir el vientre.
5. v. tr. y prnl. Rebajar o hacer perder su buen crédito a una persona o una cosa. humillar
6. v. prnl. Disminuirse el volumen de un cuerpo o deformarse a causa de un hundimiento parcial.
7. Estar una superficie o una línea más baja que las inmediatas.

deprimir

 
tr. Reducir el volumen [de un cuerpo] por medio de la presión; esp., hundir una parte de la superficie [de un cuerpo].
tr.-prnl. Humillar, rebajar.
prnl. Disminuir el volumen de un cuerpo o deformarse por virtud de un hundimiento.

deprimir

(depɾi'miɾ)
verbo transitivo
1. producir decaimiento del ánimo Las películas tristes lo deprimen.
2. reducir la actividad de la economía en un lugar Debido a la crisis, la economía se deprimió aún más.
3. medicina reducir o hundir el volumen de un cuerpo por presión El volante ha deprimido las costillas.

deprimir


Participio Pasado: deprimido
Gerundio: deprimiendo

Presente Indicativo
yo deprimo
tú deprimes
Ud./él/ella deprime
nosotros, -as deprimimos
vosotros, -as deprimís
Uds./ellos/ellas deprimen
Imperfecto
yo deprimía
tú deprimías
Ud./él/ella deprimía
nosotros, -as deprimíamos
vosotros, -as deprimíais
Uds./ellos/ellas deprimían
Futuro
yo deprimiré
tú deprimirás
Ud./él/ella deprimirá
nosotros, -as deprimiremos
vosotros, -as deprimiréis
Uds./ellos/ellas deprimirán
Pretérito
yo deprimí
tú deprimiste
Ud./él/ella deprimió
nosotros, -as deprimimos
vosotros, -as deprimisteis
Uds./ellos/ellas deprimieron
Condicional
yo deprimiría
tú deprimirías
Ud./él/ella deprimiría
nosotros, -as deprimiríamos
vosotros, -as deprimiríais
Uds./ellos/ellas deprimirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deprimiera
tú deprimieras
Ud./él/ella deprimiera
nosotros, -as deprimiéramos
vosotros, -as deprimierais
Uds./ellos/ellas deprimieran
yo deprimiese
tú deprimieses
Ud./él/ella deprimiese
nosotros, -as deprimiésemos
vosotros, -as deprimieseis
Uds./ellos/ellas deprimiesen
Presente de Subjuntivo
yo deprima
tú deprimas
Ud./él/ella deprima
nosotros, -as deprimamos
vosotros, -as deprimáis
Uds./ellos/ellas depriman
Futuro de Subjuntivo
yo deprimiere
tú deprimieres
Ud./él/ella deprimiere
nosotros, -as deprimiéremos
vosotros, -as deprimiereis
Uds./ellos/ellas deprimieren
Imperativo
deprime (tú)
deprima (Ud./él/ella)
deprimid (vosotros, -as)
depriman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deprimido
tú habías deprimido
Ud./él/ella había deprimido
nosotros, -as habíamos deprimido
vosotros, -as habíais deprimido
Uds./ellos/ellas habían deprimido
Futuro Perfecto
yo habré deprimido
tú habrás deprimido
Ud./él/ella habrá deprimido
nosotros, -as habremos deprimido
vosotros, -as habréis deprimido
Uds./ellos/ellas habrán deprimido
Pretérito Perfecto
yo he deprimido
tú has deprimido
Ud./él/ella ha deprimido
nosotros, -as hemos deprimido
vosotros, -as habéis deprimido
Uds./ellos/ellas han deprimido
Condicional Anterior
yo habría deprimido
tú habrías deprimido
Ud./él/ella habría deprimido
nosotros, -as habríamos deprimido
vosotros, -as habríais deprimido
Uds./ellos/ellas habrían deprimido
Pretérito Anterior
yo hube deprimido
tú hubiste deprimido
Ud./él/ella hubo deprimido
nosotros, -as hubimos deprimido
vosotros, -as hubísteis deprimido
Uds./ellos/ellas hubieron deprimido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deprimido
tú hayas deprimido
Ud./él/ella haya deprimido
nosotros, -as hayamos deprimido
vosotros, -as hayáis deprimido
Uds./ellos/ellas hayan deprimido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deprimido
tú hubieras deprimido
Ud./él/ella hubiera deprimido
nosotros, -as hubiéramos deprimido
vosotros, -as hubierais deprimido
Uds./ellos/ellas hubieran deprimido
Presente Continuo
yo estoy deprimiendo
tú estás deprimiendo
Ud./él/ella está deprimiendo
nosotros, -as estamos deprimiendo
vosotros, -as estáis deprimiendo
Uds./ellos/ellas están deprimiendo
Pretérito Continuo
yo estuve deprimiendo
tú estuviste deprimiendo
Ud./él/ella estuvo deprimiendo
nosotros, -as estuvimos deprimiendo
vosotros, -as estuvisteis deprimiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron deprimiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba deprimiendo
tú estabas deprimiendo
Ud./él/ella estaba deprimiendo
nosotros, -as estábamos deprimiendo
vosotros, -as estabais deprimiendo
Uds./ellos/ellas estaban deprimiendo
Futuro Continuo
yo estaré deprimiendo
tú estarás deprimiendo
Ud./él/ella estará deprimiendo
nosotros, -as estaremos deprimiendo
vosotros, -as estaréis deprimiendo
Uds./ellos/ellas estarán deprimiendo
Condicional Continuo
yo estaría deprimiendo
tú estarías deprimiendo
Ud./él/ella estaría deprimiendo
nosotros, -as estaríamos deprimiendo
vosotros, -as estaríais deprimiendo
Uds./ellos/ellas estarían deprimiendo
Sinónimos

deprimir

transitivo y pronominal
1 abatir*, desalentar*, desanimar. animar, levantar.
Todos estos verbos presentan tanto un uso transitivo: conocer el resultado del partido lo deprimió muchísimo, como un uso pronominal: no es normal deprimirse por tan poca cosa.
Traducciones

deprimir

A. VT
1. (Psic) → to depress
este tiempo me deprimeI find this weather depressing, this weather gets me down
la muerte de su marido la deprimióthe death of her husband sent her into a depression o made her depressed
2. (Com) [+ mercado, economía] → to depress; [+ consumo] → to slow (down)
3. (Med) [+ sistema inmunológico] → to depress
B. (deprimirse) VPRto get depressed, become depressed

deprimir

v. to depress;
vr. to become depressed.
Ejemplos ?
La economía mantuvo una consolidada tradición azucarera hasta fecha muy reciente en que esta actividad se deprimió producto de la enorme crisis económica y literalmente está atravesando un proceso de reestructuración encaminado a una paulatina eliminación del ámbito económico.
A lo largo de su vida sufrió de mala salud y, a la edad de quince años, empezó a sufrir los primeros síntomas de lo que resultó ser tuberculosis. En 1808, tuvo un grave ataque de sarampión y el ambiente deprimido de la casa de su madre en Windsor la deprimió aún más.
Las política económica de Marruecos trajo la estabilidad macroeconómica al país en la década de 1990, pero no consiguió estimular el crecimiento lo suficiente para reducir el desempleo a pesar de los continuos esfuerzos del Gobierno marroquí para diversificar la economía. La sequía deprimió la actividad de un sector agrícola clave, y ha contribuido a un entorno económico desaceleración en 1999.
Comenzó a disparar miles de flechas, que Hánuman destruyó repetidamente. Áryuna se deprimió tanto que llegó al grado de decidir suicidarse.
97 deprimió a Zasúlich que, frecuentemente enferma y de por sí lenta escritora, dejó en manos de Plejánov y Axelrod la mayor parte de la producción literaria del Grupo.
Empero, no sólo se abandonó la realización del proyecto sino que, en la segunda mitad de los 1970s y —esto reforzado en los 1990s— prácticamente se desarticuló a toda la red ferroviaria argentina. La desaparición del ferrocarril deprimió la actividad económica regional y provocó un fuerte éxodo poblacional.
En plena adolescencia y durante la educación secundaria también fue acosado y condenado al ostracismo, se deprimió y se extravió en su búsqueda de identidad.
Incluía "60.000 hombres, entre ellos 1.200 siervos" y los registros muestran que Mansa Musa hizo entrega de tanto oro en Egipto, que su economía se deprimió.
Dashik se deprimió, y finalmente fue movido al jardín de investigación zoológica de la Universidad de Tel Aviv, donde también estableció una jerarquía con un buitre hembra.
El 19 de agosto de 1976 falleció su hija Elena, con apenas 39 años. Este hecho deprimió mucho al matrimonio Frondizi. Desde entonces, el expresidente empezó a desaparecer cada vez más de la política argentina, reapareciendo por última vez en el año 1983, ya vuelta la democracia en Argentina, en la ceremonia del traspaso del poder al recién electo presidente Raúl Alfonsín.
El disco fue muy elogiado aunque no vendió como se esperaba. Esto deprimió mucho a García, y decidió separarse del grupo. Al enterarse, los productores pusieron el grito en el cielo.
El propio Armstrong se deprimió por la interrupción de la misión, que canceló la mayor parte de sus objetivos y privó a Scott de su paseo espacial.