deprimir

(redireccionado de deprimen)
También se encuentra en: Sinónimos.

deprimir

(Del lat. deprimere.)
1. v. tr. y prnl. Causar decaimiento del ánimo se deprimió su alegría por sus malas notas. abatir, desanimar, desmoralizar
2. v. prnl. SICOLOGÍA, SIQUIATRÍA Sentir o sufrir un síndrome de depresión sólo toma las pastillas cuando se deprime.
3. v. tr. Reducir o hacer menor el volumen de un cuerpo por medio de la presión la presión del aire deprime la columna barométrica. comprimir
4. Hundir la superficie de alguna parte de un cuerpo deprimir el vientre.
5. v. tr. y prnl. Rebajar o hacer perder su buen crédito a una persona o una cosa. humillar
6. v. prnl. Disminuirse el volumen de un cuerpo o deformarse a causa de un hundimiento parcial.
7. Estar una superficie o una línea más baja que las inmediatas.

deprimir

 
tr. Reducir el volumen [de un cuerpo] por medio de la presión; esp., hundir una parte de la superficie [de un cuerpo].
tr.-prnl. Humillar, rebajar.
prnl. Disminuir el volumen de un cuerpo o deformarse por virtud de un hundimiento.

deprimir

(depɾi'miɾ)
verbo transitivo
1. producir decaimiento del ánimo Las películas tristes lo deprimen.
2. reducir la actividad de la economía en un lugar Debido a la crisis, la economía se deprimió aún más.
3. medicina reducir o hundir el volumen de un cuerpo por presión El volante ha deprimido las costillas.

deprimir


Participio Pasado: deprimido
Gerundio: deprimiendo

Presente Indicativo
yo deprimo
tú deprimes
Ud./él/ella deprime
nosotros, -as deprimimos
vosotros, -as deprimís
Uds./ellos/ellas deprimen
Imperfecto
yo deprimía
tú deprimías
Ud./él/ella deprimía
nosotros, -as deprimíamos
vosotros, -as deprimíais
Uds./ellos/ellas deprimían
Futuro
yo deprimiré
tú deprimirás
Ud./él/ella deprimirá
nosotros, -as deprimiremos
vosotros, -as deprimiréis
Uds./ellos/ellas deprimirán
Pretérito
yo deprimí
tú deprimiste
Ud./él/ella deprimió
nosotros, -as deprimimos
vosotros, -as deprimisteis
Uds./ellos/ellas deprimieron
Condicional
yo deprimiría
tú deprimirías
Ud./él/ella deprimiría
nosotros, -as deprimiríamos
vosotros, -as deprimiríais
Uds./ellos/ellas deprimirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deprimiera
tú deprimieras
Ud./él/ella deprimiera
nosotros, -as deprimiéramos
vosotros, -as deprimierais
Uds./ellos/ellas deprimieran
yo deprimiese
tú deprimieses
Ud./él/ella deprimiese
nosotros, -as deprimiésemos
vosotros, -as deprimieseis
Uds./ellos/ellas deprimiesen
Presente de Subjuntivo
yo deprima
tú deprimas
Ud./él/ella deprima
nosotros, -as deprimamos
vosotros, -as deprimáis
Uds./ellos/ellas depriman
Futuro de Subjuntivo
yo deprimiere
tú deprimieres
Ud./él/ella deprimiere
nosotros, -as deprimiéremos
vosotros, -as deprimiereis
Uds./ellos/ellas deprimieren
Imperativo
deprime (tú)
deprima (Ud./él/ella)
deprimid (vosotros, -as)
depriman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deprimido
tú habías deprimido
Ud./él/ella había deprimido
nosotros, -as habíamos deprimido
vosotros, -as habíais deprimido
Uds./ellos/ellas habían deprimido
Futuro Perfecto
yo habré deprimido
tú habrás deprimido
Ud./él/ella habrá deprimido
nosotros, -as habremos deprimido
vosotros, -as habréis deprimido
Uds./ellos/ellas habrán deprimido
Pretérito Perfecto
yo he deprimido
tú has deprimido
Ud./él/ella ha deprimido
nosotros, -as hemos deprimido
vosotros, -as habéis deprimido
Uds./ellos/ellas han deprimido
Condicional Anterior
yo habría deprimido
tú habrías deprimido
Ud./él/ella habría deprimido
nosotros, -as habríamos deprimido
vosotros, -as habríais deprimido
Uds./ellos/ellas habrían deprimido
Pretérito Anterior
yo hube deprimido
tú hubiste deprimido
Ud./él/ella hubo deprimido
nosotros, -as hubimos deprimido
vosotros, -as hubísteis deprimido
Uds./ellos/ellas hubieron deprimido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deprimido
tú hayas deprimido
Ud./él/ella haya deprimido
nosotros, -as hayamos deprimido
vosotros, -as hayáis deprimido
Uds./ellos/ellas hayan deprimido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deprimido
tú hubieras deprimido
Ud./él/ella hubiera deprimido
nosotros, -as hubiéramos deprimido
vosotros, -as hubierais deprimido
Uds./ellos/ellas hubieran deprimido
Presente Continuo
yo estoy deprimiendo
tú estás deprimiendo
Ud./él/ella está deprimiendo
nosotros, -as estamos deprimiendo
vosotros, -as estáis deprimiendo
Uds./ellos/ellas están deprimiendo
Pretérito Continuo
yo estuve deprimiendo
tú estuviste deprimiendo
Ud./él/ella estuvo deprimiendo
nosotros, -as estuvimos deprimiendo
vosotros, -as estuvisteis deprimiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron deprimiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba deprimiendo
tú estabas deprimiendo
Ud./él/ella estaba deprimiendo
nosotros, -as estábamos deprimiendo
vosotros, -as estabais deprimiendo
Uds./ellos/ellas estaban deprimiendo
Futuro Continuo
yo estaré deprimiendo
tú estarás deprimiendo
Ud./él/ella estará deprimiendo
nosotros, -as estaremos deprimiendo
vosotros, -as estaréis deprimiendo
Uds./ellos/ellas estarán deprimiendo
Condicional Continuo
yo estaría deprimiendo
tú estarías deprimiendo
Ud./él/ella estaría deprimiendo
nosotros, -as estaríamos deprimiendo
vosotros, -as estaríais deprimiendo
Uds./ellos/ellas estarían deprimiendo
Sinónimos

deprimir

transitivo y pronominal
1 abatir*, desalentar*, desanimar. animar, levantar.
Todos estos verbos presentan tanto un uso transitivo: conocer el resultado del partido lo deprimió muchísimo, como un uso pronominal: no es normal deprimirse por tan poca cosa.
Traducciones

deprimir

A. VT
1. (Psic) → to depress
este tiempo me deprimeI find this weather depressing, this weather gets me down
la muerte de su marido la deprimióthe death of her husband sent her into a depression o made her depressed
2. (Com) [+ mercado, economía] → to depress; [+ consumo] → to slow (down)
3. (Med) [+ sistema inmunológico] → to depress
B. (deprimirse) VPRto get depressed, become depressed

deprimir

v. to depress;
vr. to become depressed.
Ejemplos ?
(1963) The Killers (1964) The Art of Love (1965) The Chase (1966) Cast a Giant Shadow (1966) The Poppy Is Also a Flower (1966) The Rock (1967) Point Blank (A quemarropa, 1967) The Last Challenge (1967) Sam Whiskey (1969) Some Kind of a Nut (1969) Young Billy Young (1969) The Love War (1970) Hecha para TV Pretty Maids All in a Row (1971) The Outside Man (1972) Big Bad Mama (1974) The Angry Man (1979) Klondike Fever (1980) Dressed to Kill (1980) Charlie Chan and the Curse of the Dragon Queen (1981) Death Hunt (1981) Big Bad Mama II (1987) Ellas también se deprimen (1993) The Maddening (1995) Sabrina (1995) The Sun...
Esta idea se defiende por las observaciones en las que se comprueba que los glucocorticoides deprimen la oxidación de NADH a NAD; dado que el NADH debe oxidarse en la glucogenesis, este efecto provocaría la menor utilización de glucosa por las células • Glucemia elevada y diabetes suprarrenal: debido a los efectos del cortisol sobre el aumento de glucógeno y la reducción moderada en la utilización de glucosa, el nivel de glucemia en sangre se ve elevado.
Por lo tanto es necesario para la circulación sanguínea, porque reduce el colesterol, para el buen estado de la piel y el cabello, para la buena capacidad reproductiva, para el buen estado del sistema digestivo. Las personas que se deprimen tienen niveles mucho más bajos de inositol en su fluido espinal (LCR).
Otra de las inserciones que tiene el oblicuo mayor es a nivel del borde anterior del hueso coxal en la ingle donde forma por medio de fibras aponeuróticas el arco crural o arco femoral (ligamento inguinal) Lo inervan los nervios intercostales inferiores y abdominales Actúa reprimiendo las costillas, los oblicuos flexionan el tronco y deprimen la pared abdominal.
El mismo año, protagonizó la bizarra película de Gus Van Sant Ellas también se deprimen, como la dueña de un spa en Montana; Uma Thurman y un elenco de estrellas no pudieron salvar el argumento, ya que la película ha sido nombrada la peor de los 90.
En los caracoles los parásitos se alimentan tanto del hepatopáncreas como de las gónadas, deprimen nutrientes y causan castración parasitaria, en ocasiones también gigantismo.
Los incrementos cíclicos de oferta durante las cosechas deprimen los precios y el agricultor que no puede consumir todo, pierde su producción.
La necesidades de recursos humanos de un cementerio es que posee un carácter solemne, sin embargo, no debe hacer que el visitante se deprimen.
Atraviesan la barrera hematoencefálica, deprimen el sistema nervioso central (SNC), produciendo sedación y tienen acciones anticolinérgicas (disminución de reactividad del músculo liso).
No se descuide de hablar con el Gral. Mitre de la conducta vil de los santiagueños que deprimen gratuitamente a hombres de honorables antecedentes".
A pesar de la cobardía, a pesar de la abyección y del envilecimiento que deprimen el carácter de las masas, no se dio entero crédito a la calumnia de los amigos del pueblo.
Ultimamente, es decir, después de la expropiación a las compañías petroleras, la situación de México hizo crisis: la baja considerable de nuestro peso, la huída del capital extranjero de nuestro país y, consiguientemente, la gruesa disminución de sus inversiones; la feroz campaña emprendida contra nosotros por los implacables capitalistas afectados por la expropiación, campaña que ha impedido o dificultado grandemente la venta del petróleo nacional; todas esas circunstancias, como dijimos antes, han abatido nuestra economía y la deprimen aún, con notorio daño del comercio, la banca, la industria de toda especie y del pueblo en general, cuya vida encuentra mayores dificultades que vencer.