deposito

Traducciones

deposito

dépôt

depósito

m. deposit; precipitate.
Ejemplos ?
LWS (Long-Wave Spectrometer) operativo entre las 45 y 197 micras enfocado al estudio espectroscópico de objetos muy fríos como nubes de polvo en el espacio interestelar. La vida efectiva del satélite ISO estaba limitada por su deposito de helio líquido como refrigerante.
Dichas estas palabras, deposito la banda sobre la mesa que tenia adelante, i prosiguió: Señores, al presente soy un simple particular.
16. Canje o deposito de los instrumentos de ratificación aceptación aprobación o adhesión. Salvo que el tratado disponga otra cosa los instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión harán constar cl consentimiento de un Estado en obligarse por un tratado al efectuarse: a) su canje entre los Estados contratantes: b) su depósito en poder del depositario; o c) su notificación a los Estados contratantes o al depositario si así se ha convenido.
La garantía será cantidad determinada y se otorgará precisamente mediante el deposito especial de una suma igual o mayor, constituida en efectivo en las cajas del Banco de México; XI.
Vagué una hora, sin el baúl, se entiende, que había dejado en deposito en la sacristía de San Ignacio, y por fin fui a caer sobre un banco de la plaza Victoria.
ISION PERMANENTE DEL PERU ANTE LAS NACIONES UNIDAS 7-1-SG/005 La Representación Permanente del Perú ante las naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y tiene a honra presentarle la siguiente Declaración: DEL GOBIERNO DEL PERU CON RESPECTO A LA LINEA DEL PARALELO 18º21’00” MENCIONADA POR EL GOBIERNO CHILENO COMO LIMITE DE LA FRONTERA MARÍTIMA ENTRE CHILE Y EL PERÚ-------------------------------------------------------------------- EN LAS CARTAS QUE EL GOBIERNO DE CHILE, CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 16º, PARRAFO 2; ARTICULO 75, PARRAFO 2; Y ARTICULO 84, PARRAFO 2 DE LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO DEL MAR, DEPOSITO CON FECHA 21 DE SETIEMBRE DE 2000...
En este estado, el señor diputado nombrado hizo renuncia de la vara de alcalde en la forma ordinaria, en manos del señor subdelegado y gobernador de las armas, quien la deposito en el maestre de campo don Francisco Riquelme de la Barrera...
CAPITULO IV ARRASTRE, SALVAMENTO Y DEPOSITO Artículo 55.- Los servicios de arrastre, arrastre y salvamento y depósito de vehículos se sujetarán a las condiciones de operación y modalidades establecidas en los reglamentos respectivos.
El cumplimiento del plan de financiamiento se realizará haciendo uso de la mas amplia variedad de instrumentos de deposito y aplicación de los fondos, tales como: diversas formas de pago de tesorería, fideicomisos de administración, de inversión y de operación; certificado de participación, capital de riesgo, financiamiento de capital de trabajo, financiamiento de adquisición de equipos, financiamiento de obras, etc.
¡Legisladores! Yo deposito en vuestras manos el mando supremo de Venezuela. Vuestro es ahora el augusto deber de consagraros a la felicidad de la República: en vuestras manos está la balanza de nuestros destinos, la medida de nuestra gloria; ellas sellarán los decretos que fijen nuestra Libertad.
Artículo 15 DEPOSITO La República del Paraguay será depositaria del presente Acuerdo y de las notificaciones de los demás Estados Partes en cuanto a vigencia y denuncia.
STATUTOS DE LA C.N.T. 1977 RESGUARDO DE DEPOSITO DE ESTATUTOS En estas Oficinas, y a las 11,30 del día de hoy han sido depositados por D.