deponente

deponente

1. adj. Que depone, aparta o destituye.
2. adj./ s. m. GRAMÁTICA Se refiere al verbo latino que, con significación de activo, se conjuga por la voz pasiva.
3. adj./ s. m. y f. DERECHO Depositante, persona que entrega algo en depósito.

deponente

 
adj.-s. Díc. esp. de la persona que depone (afirma).
gram. Díc. del verbo latino que con significación de activo se conjuga según las formas de la voz pasiva.
deponente activo Al contrario que el anterior, tipo de verbos que a pesar de presentar exclusivamente flexión activa, tiene significado pasivo: fieri (ser hecho).

deponente

(depo'nente)
abreviación
persona que aparta a alguien de su cargo o situación El director general fue el superior deponente de sus asesores.
Traducciones

deponente

deponent

deponente

deponente

deponente

déposant

deponente

deponent

deponente

deponent

deponente

A. ADJ
1. (Ling) → deponent
2. (Jur) persona deponentedeponent, person making a statement
B. SMF (Jur) → deponent
Ejemplos ?
Interrogado sobre si realizar la extracción tal como él la describe en el Anexo 7 (es decir, partiendo de la idea de profundidad y de metros bajo el nivel del suelo e interceptando el acuífero inferior) significaría rebasar el límite técnico fijado por la Dirección de Geología y Minas en setenta y cinco metros sobre el nivel del mar, el deponente se limitó a responder que la extracción que él describe en ese documento sí implica alcanzar el nivel piezométrico del acuífero inferior, o lo que es lo mismo, que sí se interceptaría el referido acuífero.
Toda información obtenida como resultado de las investigaciones practicadas por el Departamento será de carácter público, excepto, aquella que incrimine al deponente y aquella que constituya secreto de producción o esté protegida por la legislación federal sobre patentes.
Pilgrim es el álter ego de Kurt Vonnegut en esta novela antibélica, estudio psicológico y ficción autobiográfica, en la cual el autor estadounidense, quien realmente estuvo como deponente en la ciudad de Dresde en tiempos del mentado conflicto bélico, se introduce, con una narrativa omnisciente y desde una postura crítica con su presente (Vietnam) y un sentido paranoico, con algunos rasgos humorísticos, principalmente de naturaleza irónica, y de ciencia ficción, remachando la mente perturbada del deponente de la barbarie, en el trastorno del testigo de la muerte y la destrucción.
Con seis personas en cada tiempo —primera, segunda y tercera, cada una en singular y plural— y dos voces —activa cuando el sujeto es el agente y pasiva cuando el sujeto padece una acción no ejecutada por él—, más los restos de una voz media, un verbo no deponente normalmente posee unas 130 desinencias.
El 8 de octubre de 2008, el fundador y primer presidente de la PRSSA, Kenneth McClintock, fue el deponente invitado para la ceremonia de inauguración del Capítulo de Universidad de Puerto Rico en Rio Piedras de la PRSSA, en lo que constituyó una rara presencia de un líder estadista en dicha universidad.
Farinacci fue también deponente representante del FS por varios años en la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a favor de la independencia de Puerto Rico.
La califica la norma subalterna, por razones de pertinencia, eficacia o conducencia; o por formular preguntas capciosas, sugestivas, que induzcan al deponente hacia la respuesta que desea el interrogador.” Se vulneran normas de carácter procesal, que regulan las actuaciones de los funcionarios judiciales como de las partes procesales.
Verbo deponente, un tipo de verbo usado en latín clásico con significación de voz activa, pero cuya conjugación se realiza en voz pasiva.