dependiente

(redireccionado de dependientas)
También se encuentra en: Sinónimos.

dependiente, a

1. adj. Que depende esta institución es dependiente del ayuntamiento.
2. s. Persona que sirve a otra o es subalterna de una autoridad. subordinado
3. COMERCIO, OFICIOS Y PROFESIONES Persona encargada de atender a los clientes en una tienda o comercio el nuevo dependiente es locuaz y muy atractivo.

dependiente -ta

 
adj. Que depende.
adj.-s. Persona que atiende a los clientes en una tienda.
adj. ling. En gramática tradicional, díc. del término que coincide gralte. con los de subordinado, regido o complemento.
En lingüística estructural, díc. del morfema que en su ocurrencia depende de la ocurrencia de otros cuyo cambio afecta a la realización del primero.

dependiente

(depen'djente)
abreviación
que está subordinado a alguien o algo hombre dependiente del alcohol

dependiente, -ta

(depen'djente, -ta)
sustantivo masculino-femenino
persona empleada de un comercio para la venta al público El dependiente nos atendió amablemente.
Sinónimos

dependiente

adjetivo
anejo, anexo, agregado, unido*, afecto.
El adjetivo dependiente pone el acento en la relación de subordinación que se establece entre una cosa o persona con respecto a otra: un grupo de catequistas dependiente de la parroquia. Anejo, anexo, agregado y unido ponen más el acento en la idea de relación física: continuidad o unidad a partir de la cual se deriva una dependencia con respecto al orden. Afecto se dice de la persona destinada a ejercer una función: afecto al Ministerio de Trabajo.

dependiente

, dependienta
sustantivo
empleado (de un comercio), hortera*.
Traducciones

dependiente

garçon, vendeur

dependiente

prodavač

dependiente

butiksassistent, ekspedient

dependiente

myymäläapulainen, myyntiapulainen

dependiente

prodavač

dependiente

店員, 販売スタッフ

dependiente

점원, 판매원

dependiente

sprzedawca

dependiente

продавец

dependiente

affärsbiträde, expedit

dependiente

พนักงานขาย, พนักงานขายของ

dependiente

người bán hàng

dependiente

售货员, 店员, 依赖

dependiente

зависими

dependiente

依賴

dependiente

1 ADJdependent (de on)

dependiente

2/a SM/F (en tienda) → shop assistant, sales assistant, salesclerk (EEUU)

dependiente

m., f. dependent;
drenaje ______ drainage;
edema ______ edema;
personalidad ______ personality.

dependiente

adj dependent; — de oxígeno (esteroides, etc.) oxygen-dependent, steroid-dependent, etc.
Ejemplos ?
Droguería-Perfumería "Blasco": Dónde se encontraba la Ferretería y el Ultramarinos, Laura Blasco ha abierto, junto al apoyo de su padre, una Perfumería y Droguería para el ciudadano de a pie. Los puestos de dependientas los ocuparán a lo largo del tiempo Clara, Gracia, Marisa, Lucía, María José y Celia.
Sin sus relaciones con Provins, a donde iban tres veces al año, en las épocas en que podían cerrar la tienda durante dos o tres días, no habrían tenido dependientes ni dependientas.
Su angosto carácter había tenido por todo campo la tienda. Sabían admirablemente importunar a sus dependientes y dependientas y cogerlos en falta.
Obviamente, los artículos aparecidos en Arriba fueron posteriores al injustificado e injusto despido de las 16 dependientas falangistas.