denegar

(redireccionado de denegaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

denegar

(Del lat. denegare.)
v. tr. Negar, no conceder lo que se pide le denegaron la beca que había solicitado por falsedad en los datos. desestimar acceder, conceder
NOTA: Se conjuga como: regar

denegar

 
tr. No conceder [lo que se pide].
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

denegar

(dene'γaɾ)
verbo transitivo
responder de manera negativa a una petición Al condenado le denegaron la amnistía.

denegar


verbo intransitivo
negarse a algo La buscaba con la mirada que ella denegó volteando la cabeza.

denegar


Participio Pasado: denegado
Gerundio: denegando

Presente Indicativo
yo deniego
tú deniegas
Ud./él/ella deniega
nosotros, -as denegamos
vosotros, -as denegáis
Uds./ellos/ellas deniegan
Imperfecto
yo denegaba
tú denegabas
Ud./él/ella denegaba
nosotros, -as denegábamos
vosotros, -as denegabais
Uds./ellos/ellas denegaban
Futuro
yo denegaré
tú denegarás
Ud./él/ella denegará
nosotros, -as denegaremos
vosotros, -as denegaréis
Uds./ellos/ellas denegarán
Pretérito
yo denegué
tú denegaste
Ud./él/ella denegó
nosotros, -as denegamos
vosotros, -as denegasteis
Uds./ellos/ellas denegaron
Condicional
yo denegaría
tú denegarías
Ud./él/ella denegaría
nosotros, -as denegaríamos
vosotros, -as denegaríais
Uds./ellos/ellas denegarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo denegara
tú denegaras
Ud./él/ella denegara
nosotros, -as denegáramos
vosotros, -as denegarais
Uds./ellos/ellas denegaran
yo denegase
tú denegases
Ud./él/ella denegase
nosotros, -as denegásemos
vosotros, -as denegaseis
Uds./ellos/ellas denegasen
Presente de Subjuntivo
yo deniegue
tú deniegues
Ud./él/ella deniegue
nosotros, -as deneguemos
vosotros, -as deneguéis
Uds./ellos/ellas denieguen
Futuro de Subjuntivo
yo denegare
tú denegares
Ud./él/ella denegare
nosotros, -as denegáremos
vosotros, -as denegareis
Uds./ellos/ellas denegaren
Imperativo
deniega (tú)
deniegue (Ud./él/ella)
deniegad (vosotros, -as)
denieguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había denegado
tú habías denegado
Ud./él/ella había denegado
nosotros, -as habíamos denegado
vosotros, -as habíais denegado
Uds./ellos/ellas habían denegado
Futuro Perfecto
yo habré denegado
tú habrás denegado
Ud./él/ella habrá denegado
nosotros, -as habremos denegado
vosotros, -as habréis denegado
Uds./ellos/ellas habrán denegado
Pretérito Perfecto
yo he denegado
tú has denegado
Ud./él/ella ha denegado
nosotros, -as hemos denegado
vosotros, -as habéis denegado
Uds./ellos/ellas han denegado
Condicional Anterior
yo habría denegado
tú habrías denegado
Ud./él/ella habría denegado
nosotros, -as habríamos denegado
vosotros, -as habríais denegado
Uds./ellos/ellas habrían denegado
Pretérito Anterior
yo hube denegado
tú hubiste denegado
Ud./él/ella hubo denegado
nosotros, -as hubimos denegado
vosotros, -as hubísteis denegado
Uds./ellos/ellas hubieron denegado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya denegado
tú hayas denegado
Ud./él/ella haya denegado
nosotros, -as hayamos denegado
vosotros, -as hayáis denegado
Uds./ellos/ellas hayan denegado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera denegado
tú hubieras denegado
Ud./él/ella hubiera denegado
nosotros, -as hubiéramos denegado
vosotros, -as hubierais denegado
Uds./ellos/ellas hubieran denegado
Presente Continuo
yo estoy denegando
tú estás denegando
Ud./él/ella está denegando
nosotros, -as estamos denegando
vosotros, -as estáis denegando
Uds./ellos/ellas están denegando
Pretérito Continuo
yo estuve denegando
tú estuviste denegando
Ud./él/ella estuvo denegando
nosotros, -as estuvimos denegando
vosotros, -as estuvisteis denegando
Uds./ellos/ellas estuvieron denegando
Imperfecto Continuo
yo estaba denegando
tú estabas denegando
Ud./él/ella estaba denegando
nosotros, -as estábamos denegando
vosotros, -as estabais denegando
Uds./ellos/ellas estaban denegando
Futuro Continuo
yo estaré denegando
tú estarás denegando
Ud./él/ella estará denegando
nosotros, -as estaremos denegando
vosotros, -as estaréis denegando
Uds./ellos/ellas estarán denegando
Condicional Continuo
yo estaría denegando
tú estarías denegando
Ud./él/ella estaría denegando
nosotros, -as estaríamos denegando
vosotros, -as estaríais denegando
Uds./ellos/ellas estarían denegando
Traducciones

denegar

dénier

denegar

verweigern

denegar

weigeren

denegar

ปฏิเสธ

denegar

VT
1. (= rechazar) [+ permiso, petición] → to refuse; [+ derechos] → to deny
2. (Jur) [+ cargo] → to deny
Ejemplos ?
Hume fue tan hábil camuflando sus ideas que a día de hoy todavía se discute si en realidad era deísta o ateo. A pesar de ello, se le denegaron muchos cargos por declararse ateo.
Cuando los miembros de la Orden se lo denegaron, el general francés respondió con la orden de llevar a cabo una invasión a gran escala de las islas maltesas.
Una vez conocidos estos hechos, una parte de las autoridades americanas denegaron reconocimiento a este Consejo de de Regencia de Cádiz, puesto que no consideraban que tenía representatividad alguna, que estaría tutelado en la misma ciudad de Cádiz y porque la ciudad no resistiría del sitio francés.
Fuera de los valles valdenses, los misioneros siguieron operando aunque con escaso éxito y en 1857 se apostaron en Suiza. Se intentó reabrir la misión en 1900 pero las autoridades italianas denegaron el permiso.
Tras jugar y perder las Finales de la NBA de 2008 con los Lakers ante Boston Celtics, Turiaf firmó un contrato con Golden State Warriors por 17 millones en 4 años el 18 de julio de 2008. Los Lakers tuvieron la oportunidad de igualar la oferta y mantener en liza al jugador, opción que denegaron.
Cuando Eetes se enteró, un año más tarde, exigió iracundo una compensación por la pérdida de su hija. Pero se la denegaron alegando que él aún no había pagado compensación por el rapto de Ío por parte de sus hombres.
También le denegaron el pasaporte griego mientras no tuviera un apellido como lo exige la ley a todo ciudadano griego, lo que Constantino interpretó como una denegación de la nacionalidad griega.
2 y 5 de Valencia, respectivamente, denegaron la entrada a los mismos hasta que se resolviera el recurso interpuesto por ACPV ante el TSJCV, recurso que la asociación interpuso al considerar que la medida propuesta por la Generalidad era desproporcionada.
Se solicitó a las Agustinas la cesión de la Dolorosa esculpida por Luis Salvador Carmona que se custodia en la clausura del convento de la Purísima, y que ya desfiló con la Seráfica Hermandad de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Agonía en los años treinta, pero las religiosas denegaron el permiso.
Para la financiación de la película, Bellsolà pidió las pertinentes subvenciones de proyectos al Ministerio de Cultura de España y al ICIC catalán, pero ambos se lo denegaron.
En la localidad, ubicada a menos de dos kilómetros de la frontera húngara, los socialistas contaban con abundante apoyo; a pesar de esto, sus adversarios de la Frontkämpfer (Frontkämpfervereinigung, Asociación de Veteranos del Frente) decidieron organizar un desfile en el pueblo. Estos contaban con permiso oficial, que las autoridades denegaron a la concentración socialista.
La primera medida diplomática del Gobierno boliviano será convocar con urgencia a los embajadores de Francia, Italia y la cónsul de Portugal en La Paz para que expliquen las razones por las que ayer denegaron el sobrevuelo y el aterrizaje al avión del presidente.