denegar

(redireccionado de denegadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

denegar

(Del lat. denegare.)
v. tr. Negar, no conceder lo que se pide le denegaron la beca que había solicitado por falsedad en los datos. desestimar acceder, conceder
NOTA: Se conjuga como: regar

denegar

 
tr. No conceder [lo que se pide].
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

denegar

(dene'γaɾ)
verbo transitivo
responder de manera negativa a una petición Al condenado le denegaron la amnistía.

denegar


verbo intransitivo
negarse a algo La buscaba con la mirada que ella denegó volteando la cabeza.

denegar


Participio Pasado: denegado
Gerundio: denegando

Presente Indicativo
yo deniego
tú deniegas
Ud./él/ella deniega
nosotros, -as denegamos
vosotros, -as denegáis
Uds./ellos/ellas deniegan
Imperfecto
yo denegaba
tú denegabas
Ud./él/ella denegaba
nosotros, -as denegábamos
vosotros, -as denegabais
Uds./ellos/ellas denegaban
Futuro
yo denegaré
tú denegarás
Ud./él/ella denegará
nosotros, -as denegaremos
vosotros, -as denegaréis
Uds./ellos/ellas denegarán
Pretérito
yo denegué
tú denegaste
Ud./él/ella denegó
nosotros, -as denegamos
vosotros, -as denegasteis
Uds./ellos/ellas denegaron
Condicional
yo denegaría
tú denegarías
Ud./él/ella denegaría
nosotros, -as denegaríamos
vosotros, -as denegaríais
Uds./ellos/ellas denegarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo denegara
tú denegaras
Ud./él/ella denegara
nosotros, -as denegáramos
vosotros, -as denegarais
Uds./ellos/ellas denegaran
yo denegase
tú denegases
Ud./él/ella denegase
nosotros, -as denegásemos
vosotros, -as denegaseis
Uds./ellos/ellas denegasen
Presente de Subjuntivo
yo deniegue
tú deniegues
Ud./él/ella deniegue
nosotros, -as deneguemos
vosotros, -as deneguéis
Uds./ellos/ellas denieguen
Futuro de Subjuntivo
yo denegare
tú denegares
Ud./él/ella denegare
nosotros, -as denegáremos
vosotros, -as denegareis
Uds./ellos/ellas denegaren
Imperativo
deniega (tú)
deniegue (Ud./él/ella)
deniegad (vosotros, -as)
denieguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había denegado
tú habías denegado
Ud./él/ella había denegado
nosotros, -as habíamos denegado
vosotros, -as habíais denegado
Uds./ellos/ellas habían denegado
Futuro Perfecto
yo habré denegado
tú habrás denegado
Ud./él/ella habrá denegado
nosotros, -as habremos denegado
vosotros, -as habréis denegado
Uds./ellos/ellas habrán denegado
Pretérito Perfecto
yo he denegado
tú has denegado
Ud./él/ella ha denegado
nosotros, -as hemos denegado
vosotros, -as habéis denegado
Uds./ellos/ellas han denegado
Condicional Anterior
yo habría denegado
tú habrías denegado
Ud./él/ella habría denegado
nosotros, -as habríamos denegado
vosotros, -as habríais denegado
Uds./ellos/ellas habrían denegado
Pretérito Anterior
yo hube denegado
tú hubiste denegado
Ud./él/ella hubo denegado
nosotros, -as hubimos denegado
vosotros, -as hubísteis denegado
Uds./ellos/ellas hubieron denegado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya denegado
tú hayas denegado
Ud./él/ella haya denegado
nosotros, -as hayamos denegado
vosotros, -as hayáis denegado
Uds./ellos/ellas hayan denegado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera denegado
tú hubieras denegado
Ud./él/ella hubiera denegado
nosotros, -as hubiéramos denegado
vosotros, -as hubierais denegado
Uds./ellos/ellas hubieran denegado
Presente Continuo
yo estoy denegando
tú estás denegando
Ud./él/ella está denegando
nosotros, -as estamos denegando
vosotros, -as estáis denegando
Uds./ellos/ellas están denegando
Pretérito Continuo
yo estuve denegando
tú estuviste denegando
Ud./él/ella estuvo denegando
nosotros, -as estuvimos denegando
vosotros, -as estuvisteis denegando
Uds./ellos/ellas estuvieron denegando
Imperfecto Continuo
yo estaba denegando
tú estabas denegando
Ud./él/ella estaba denegando
nosotros, -as estábamos denegando
vosotros, -as estabais denegando
Uds./ellos/ellas estaban denegando
Futuro Continuo
yo estaré denegando
tú estarás denegando
Ud./él/ella estará denegando
nosotros, -as estaremos denegando
vosotros, -as estaréis denegando
Uds./ellos/ellas estarán denegando
Condicional Continuo
yo estaría denegando
tú estarías denegando
Ud./él/ella estaría denegando
nosotros, -as estaríamos denegando
vosotros, -as estaríais denegando
Uds./ellos/ellas estarían denegando
Traducciones

denegar

dénier

denegar

verweigern

denegar

weigeren

denegar

ปฏิเสธ

denegar

VT
1. (= rechazar) [+ permiso, petición] → to refuse; [+ derechos] → to deny
2. (Jur) [+ cargo] → to deny
Ejemplos ?
José Antonio Gordon, socio en otros negocios de Marco, presentó dos rogatorias a Liniers para reabrir el local y ambas fueron denegadas.
En el primer caso, la Misión verificó que las órdenes de captura, emitidas el 8 de marzo de 2001 a solicitud del Ministerio Público, habían sido denegadas anteriormente por el supuesto peligro que correrían los bienes y personas vinculadas al sector justicia, razones que no guardan relación alguna con los fines del proceso penal y que sólo reafirman la impunidad de los responsables de estos hechos.
TOMO 19 1 Recursividades de la re-cursi vida; cursirredes de la vida cursi… redes cursis de toda la vida, aunque denegadas, me retornan sus discursos...
Rumiñahui forma parte de la Mesa de la Sociedad Civil para la Inmigración, de la que forman parte 14 organizaciones, entre sindicatos y ONG, que presentará un recurso contencioso administrativo contra el decreto que regula el contingente de extranjeros que podrán venir a trabajar en España este año y contra la orden del Gobierno para que sean denegadas las solicitudes de trabajo y residencia presentadas desde el 14 de enero.
Finalmente, a pesar de las solicitudes denegadas de traslado y finalmente su dimisión, Gregory empieza a vislumbrar por qué está a cargo de Mandela.
A fecha de 2007, todas las alegaciones han sido denegadas y el diccionario de la primera versión sólo está disponible de segunda mano.
Un paquete de rechazo puede indicar explícitamente que la conexión ha sido filtrada (un paquete ICMP filtrado administrativamente por conexión), aunque la mayoría de los usuarios prefieren que el paquete indique simplemente que la computadora no acepta ese tipo de conexión (tal paquete será un paquete tcp-reset para conexiones TCP denegadas, un icmp-port-unreachable para sesiones UDP denegadas o un icmp-protocol-unreachable para paquetes no TCP y no UDP).
Allí reciben nuevas órdenes, dirigirse al puerto La Spezia en Italia, para lo cual deberán cruzar el peligroso estrecho de Gibraltar. Werner y el capitán Lehmann se enterarán allí de que sus solicitudes de volver a Alemania han sido denegadas.
Banco Mundial - Lista de Entidades Inelegible Buró de la Industria y Seguridad de los Estados Unidos (BIS) La Unidad de Sanciones Financiales de la Unión Europea Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) Lista de Sanciones de las Naciones Unidas Lista consolidada de Alqaida y Talibán de las Naciones Unidas Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) Tribunal Penal Internacional para Ruanda El gobierno de los Estados Unidos restringe a todos los individuos o empresas por la exportación de cualquier servicio o producto a otras empresas o personas que se encuentre dentro de las listas de exportaciones denegadas, bloqueadas, y de entidades excluidas.
Las entregas a Irán han sido categóricamente denegadas por un alto funcionario del gobierno ruso en el que se incluye al Primer Ministro, e incluso al Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Ivánov.: 50 ordenados.
Le informa que el doctor a cargo de este tratamiento piensa que John sería perfecto para llevar a cabo el tratamiento y que hay entre 30% y 40% de posibilidades de éxito, pero que sus peticiones de cobertura financiera han sido todas denegadas.
La misión de los dos destructores (aunque Badía había solicitado cuatro y que el acorazado Jaime I bombardeara Palma de Mallorca, peticiones que fueron denegadas por el gobierno de Madrid) fue proteger el desembarco bombardeando carreteras y lugares fuertes de los defensores.