demorar

(redireccionado de demorados)
También se encuentra en: Sinónimos.

demorar

(Del lat. demorari.)
1. v. tr. y prnl. Retrasar la realización de una cosa tuvimos que demorar el viaje por problemas de salud. aplazar, retardar adelantar
2. Hacer el movimiento o el desarrollo de una cosa más lento se demoró en su paseo por la playa. frenar, retrasar
3. v. intr. Quedarse una persona en un lugar durante un tiempo se tuvo que demorar en la capital para solucionar el asunto de la hipoteca. detener, dilatar
4. NÁUTICA Corresponder una dirección o destino a un rumbo determinado respecto a un lugar concreto.

demorar

 
tr. Retardar.
intr. Detenerse o hacer mansión en un sitio.

demorar

(demo'ɾaɾ)
verbo transitivo
adelantar retrasar la realización de una cosa Demoramos el viaje por problemas familiares.

demorar


verbo intransitivo
quedarse una persona en un lugar durante un tiempo Se tuvo que demorar en la ciudad por un asunto laboral.

demorar


Participio Pasado: demorado
Gerundio: demorando

Presente Indicativo
yo demoro
tú demoras
Ud./él/ella demora
nosotros, -as demoramos
vosotros, -as demoráis
Uds./ellos/ellas demoran
Imperfecto
yo demoraba
tú demorabas
Ud./él/ella demoraba
nosotros, -as demorábamos
vosotros, -as demorabais
Uds./ellos/ellas demoraban
Futuro
yo demoraré
tú demorarás
Ud./él/ella demorará
nosotros, -as demoraremos
vosotros, -as demoraréis
Uds./ellos/ellas demorarán
Pretérito
yo demoré
tú demoraste
Ud./él/ella demoró
nosotros, -as demoramos
vosotros, -as demorasteis
Uds./ellos/ellas demoraron
Condicional
yo demoraría
tú demorarías
Ud./él/ella demoraría
nosotros, -as demoraríamos
vosotros, -as demoraríais
Uds./ellos/ellas demorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo demorara
tú demoraras
Ud./él/ella demorara
nosotros, -as demoráramos
vosotros, -as demorarais
Uds./ellos/ellas demoraran
yo demorase
tú demorases
Ud./él/ella demorase
nosotros, -as demorásemos
vosotros, -as demoraseis
Uds./ellos/ellas demorasen
Presente de Subjuntivo
yo demore
tú demores
Ud./él/ella demore
nosotros, -as demoremos
vosotros, -as demoréis
Uds./ellos/ellas demoren
Futuro de Subjuntivo
yo demorare
tú demorares
Ud./él/ella demorare
nosotros, -as demoráremos
vosotros, -as demorareis
Uds./ellos/ellas demoraren
Imperativo
demora (tú)
demore (Ud./él/ella)
demorad (vosotros, -as)
demoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había demorado
tú habías demorado
Ud./él/ella había demorado
nosotros, -as habíamos demorado
vosotros, -as habíais demorado
Uds./ellos/ellas habían demorado
Futuro Perfecto
yo habré demorado
tú habrás demorado
Ud./él/ella habrá demorado
nosotros, -as habremos demorado
vosotros, -as habréis demorado
Uds./ellos/ellas habrán demorado
Pretérito Perfecto
yo he demorado
tú has demorado
Ud./él/ella ha demorado
nosotros, -as hemos demorado
vosotros, -as habéis demorado
Uds./ellos/ellas han demorado
Condicional Anterior
yo habría demorado
tú habrías demorado
Ud./él/ella habría demorado
nosotros, -as habríamos demorado
vosotros, -as habríais demorado
Uds./ellos/ellas habrían demorado
Pretérito Anterior
yo hube demorado
tú hubiste demorado
Ud./él/ella hubo demorado
nosotros, -as hubimos demorado
vosotros, -as hubísteis demorado
Uds./ellos/ellas hubieron demorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya demorado
tú hayas demorado
Ud./él/ella haya demorado
nosotros, -as hayamos demorado
vosotros, -as hayáis demorado
Uds./ellos/ellas hayan demorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera demorado
tú hubieras demorado
Ud./él/ella hubiera demorado
nosotros, -as hubiéramos demorado
vosotros, -as hubierais demorado
Uds./ellos/ellas hubieran demorado
Presente Continuo
yo estoy demorando
tú estás demorando
Ud./él/ella está demorando
nosotros, -as estamos demorando
vosotros, -as estáis demorando
Uds./ellos/ellas están demorando
Pretérito Continuo
yo estuve demorando
tú estuviste demorando
Ud./él/ella estuvo demorando
nosotros, -as estuvimos demorando
vosotros, -as estuvisteis demorando
Uds./ellos/ellas estuvieron demorando
Imperfecto Continuo
yo estaba demorando
tú estabas demorando
Ud./él/ella estaba demorando
nosotros, -as estábamos demorando
vosotros, -as estabais demorando
Uds./ellos/ellas estaban demorando
Futuro Continuo
yo estaré demorando
tú estarás demorando
Ud./él/ella estará demorando
nosotros, -as estaremos demorando
vosotros, -as estaréis demorando
Uds./ellos/ellas estarán demorando
Condicional Continuo
yo estaría demorando
tú estarías demorando
Ud./él/ella estaría demorando
nosotros, -as estaríamos demorando
vosotros, -as estaríais demorando
Uds./ellos/ellas estarían demorando
Sinónimos

demorar

intransitivo y pronominal
3 (América) tardar.

demorar:

atrasarseretrasarse, tardar, durar mucho tiempo,
Traducciones

demorar

delay, to delay, detain

demorar

retard

demorar

vertraging

demorar

demora

demorar

تأخير

demorar

延迟

demorar

延遲

demorar

zpoždění

demorar

forsinkelse

demorar

viive

demorar

עיכוב

demorar

지연

demorar

A. VT [+ viaje] → to delay; [+ llegada, terminación] → to hold up
B. VI
1. (= detenerse) → to stay on, linger on
¡no demores!don't be long!
2. (= perder tiempo) → to waste time
demorar en hacer algo (LAm) → to take a long time to do sth, be slow in doing sth
no demores muchodon't be too long
C. (demorarse) VPR
1. = B
2. (= tardar mucho) → to take a long time, be slow
¿cuántos días se demora para ir allá? (LAm) → how many days does it take to get there?
demorarse en hacer algoto take a long time to do sth, be slow in doing sth

demorar

v. to delay;
vr. to be delayed, to take too long.
Ejemplos ?
12 Caminando en el hueco total del viento la lluvia me derrama sus péndulos inútiles, llanto fundamental del tiempo que me subyuga en un difuso dimanar de pasos demorados, retardados, sin magnitud de régimen, sin dimensión de súplica, sin longitud de enlaces, sin extensión de avances.
Por estos lugares yo, llenos de temor, por el Caos este ingente y los silencios del vasto reino, 30 os imploro, de Eurídice detened sus apresurados hados. Todas las cosas os somos debidas, y un poco de tiempo demorados, más tarde o más pronto a la sede nos apresuramos única.
De allí ordenad que se busquen, y al que las devuelva ornad con ellas devueltas.” Había terminado de Telamón el vástago, y seguido había a lo último un murmullo del pueblo, hasta que el Laertio héroe se acercó y sus ojos, un poco en la tierra demorados...
El vuelo 1713 de Continental Airlines tenía previsto partir de Denver a las 12:25 PM MST, pero muchos vuelos que partían de Denver habían sido demorados a causa de las inclemencias del tiempo.
Las clases más comunes de estos algoritmos son generadores lineales congruentes, generadores Fibonacci demorados, desplazamiento de registros con retroalimentación lineal y desplazamientos de registros con retroalimentación generalizada.
Cada simplificación del sistema trae consigo, no sólo un aumento en la facilidad de aprendizaje y escritura, sino también una disminución en el potencial de rapidez en el dictado, ya que los trazos resultan más largos y demorados con la eliminación de reglas.
Uno de los líderes de la oposición contra la guerra en Entre Ríos, el general Ricardo López Jordán, había escrito a Urquiza: En noviembre de 1866 se produjo en la provincia de Mendoza la llamada Revolución de los Colorados y, el 10 de diciembre, el coronel Felipe Varela se unía a la misma, lanzando la siguiente Proclama: La Revolución se extendió rápidamente a las provincias argentinas de San Luis, San Juan y La Rioja y las fuerzas nacionales tardaron más de un año en vencerla. Demorados en la represión de estas rebeliones, Mitre y sus subalternos recién pudieron regresar a la contienda en Paraguay hacia julio de 1867.
Otros dieciocho hombres arreaban por tierra trescientos vacunos a lo largo de la margen izquierda de los ríos Paraguay y Paraná. Al llegar a Santa Fe, muy demorados, las pérdidas de hacienda resultaban cuantiosas.
José Bernardo García Badillo dijo que hacia 7 meses era cura allí y que no había en este pueblo sino 14 indios tributarios, de ellos 5 a 6 empleados (generalmente los alcaldes, tenientes y ayudantes de la iglesia) no había vecinos y estaba tan desolado que tampoco se encontraba “siquiera quien le soplara candela…y los que he encontrado dentro del resguardo como fuera de él, indios que se mencionan ser de aquel pueblo han sido catorce que llaman demorados...
Ellos comenzaron un avance hacia el Monte Alifan pero fueron demorados por una fiera resistencia japonesa al interior de la isla.
Muchos vuelos son demorados día a día debido a la carencia de posiciones de contacto y hasta de posiciones remotas, como las capaces de recibir aeronaves grandes como el Boeing 767.
Esto se sumó a paros «sorpresivos» de las entidades gremiales, lo que en los servicios de larga distancia traía aparejado que la gente quedara varada a mitad de camino, como por ejemplo en Bahía Blanca si uno se dirigía desde la Capital hacía Neuquén y Bariloche, o en Rosario en los servicios de Retiro a Tucumán. En el último año de gestión estatal llegó a haber 239.000 trenes cancelados y demorados.