Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.821.415.632 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

demasía

0,01 sec.
demasía Se usa en la expresión en demasía, que signifca 'más de lo normal, de lo permitido o de lo conveniente': todas las cosas buenas en demasía pueden ser perjudiciales; trabaja en demasía.
demasía 
f. Exceso.
Atrevimiento.
Maldad.
En demasía loc. adv. Excesivamente.

demasía
s f demasía [ðema'sia]
1 exceso de algo
Hay que corregir sus demasías con el comer.
2 falta de respeto hacia alguien
Sus demasías provienen de su mala educación.
en demasía
de manera excesiva
Habla en demasía de sus cualidades.
Tesauro
demasía
sustantivo femenino
1 exceso*, sobra, excedencia, abundancia, superabundancia. escasez, falta.
2 atrevimiento, osadía, insolencia. cortesía, decoro.
El término demasía presenta un uso formal en la lengua; se aplica a aquel comportamiento que puede ofender o que resulta abusivo: ha obrado en demasía.
3 desmán, desafuero*, abuso.
En esta acepción, demasía hace referencia a las consecuencias que se derivan de un comportamiento indebido e interesado: no creo que haya realizado ninguna demasía. Desmán se construye con los verbos cometer y llevar a cabo.

en demasía locución adverbial demasiado, excesivamente, demasiadamente, ampliamente, colmadamente, con creces, de sobras.
Traducciones
demasía profluvio
demasía SF
1. (= exceso) → excess
con o en demasíatoo much, excessively
habló en demasíahe talked too much
el maquillaje, en demasía, es poco naturaltoo much make-up o an excess of make-up doesn't look very natural
2. (= insolencia) → insolence


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.