demarcar


También se encuentra en: Sinónimos.

demarcar

1. v. tr. Señalar los límites de un territorio o terreno las autoridades han demarcado los distritos. delimitar, deslindar
2. NÁUTICA Determinar el ángulo que forma la visual dirigida a un astro con el rumbo del barco.
NOTA: Se conjuga como: sacar

demarcar

 
tr. Señalar o marcar los límites [de un país o terreno].

demarcar

(demaɾ'kaɾ)
verbo transitivo
marcar los límites de algo Los hombres demarcaron el terreno.

demarcar


Participio Pasado: demarcado
Gerundio: demarcando

Presente Indicativo
yo demarco
tú demarcas
Ud./él/ella demarca
nosotros, -as demarcamos
vosotros, -as demarcáis
Uds./ellos/ellas demarcan
Imperfecto
yo demarcaba
tú demarcabas
Ud./él/ella demarcaba
nosotros, -as demarcábamos
vosotros, -as demarcabais
Uds./ellos/ellas demarcaban
Futuro
yo demarcaré
tú demarcarás
Ud./él/ella demarcará
nosotros, -as demarcaremos
vosotros, -as demarcaréis
Uds./ellos/ellas demarcarán
Pretérito
yo demarqué
tú demarcaste
Ud./él/ella demarcó
nosotros, -as demarcamos
vosotros, -as demarcasteis
Uds./ellos/ellas demarcaron
Condicional
yo demarcaría
tú demarcarías
Ud./él/ella demarcaría
nosotros, -as demarcaríamos
vosotros, -as demarcaríais
Uds./ellos/ellas demarcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo demarcara
tú demarcaras
Ud./él/ella demarcara
nosotros, -as demarcáramos
vosotros, -as demarcarais
Uds./ellos/ellas demarcaran
yo demarcase
tú demarcases
Ud./él/ella demarcase
nosotros, -as demarcásemos
vosotros, -as demarcaseis
Uds./ellos/ellas demarcasen
Presente de Subjuntivo
yo demarque
tú demarques
Ud./él/ella demarque
nosotros, -as demarquemos
vosotros, -as demarquéis
Uds./ellos/ellas demarquen
Futuro de Subjuntivo
yo demarcare
tú demarcares
Ud./él/ella demarcare
nosotros, -as demarcáremos
vosotros, -as demarcareis
Uds./ellos/ellas demarcaren
Imperativo
demarca (tú)
demarque (Ud./él/ella)
demarcad (vosotros, -as)
demarquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había demarcado
tú habías demarcado
Ud./él/ella había demarcado
nosotros, -as habíamos demarcado
vosotros, -as habíais demarcado
Uds./ellos/ellas habían demarcado
Futuro Perfecto
yo habré demarcado
tú habrás demarcado
Ud./él/ella habrá demarcado
nosotros, -as habremos demarcado
vosotros, -as habréis demarcado
Uds./ellos/ellas habrán demarcado
Pretérito Perfecto
yo he demarcado
tú has demarcado
Ud./él/ella ha demarcado
nosotros, -as hemos demarcado
vosotros, -as habéis demarcado
Uds./ellos/ellas han demarcado
Condicional Anterior
yo habría demarcado
tú habrías demarcado
Ud./él/ella habría demarcado
nosotros, -as habríamos demarcado
vosotros, -as habríais demarcado
Uds./ellos/ellas habrían demarcado
Pretérito Anterior
yo hube demarcado
tú hubiste demarcado
Ud./él/ella hubo demarcado
nosotros, -as hubimos demarcado
vosotros, -as hubísteis demarcado
Uds./ellos/ellas hubieron demarcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya demarcado
tú hayas demarcado
Ud./él/ella haya demarcado
nosotros, -as hayamos demarcado
vosotros, -as hayáis demarcado
Uds./ellos/ellas hayan demarcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera demarcado
tú hubieras demarcado
Ud./él/ella hubiera demarcado
nosotros, -as hubiéramos demarcado
vosotros, -as hubierais demarcado
Uds./ellos/ellas hubieran demarcado
Presente Continuo
yo estoy demarcando
tú estás demarcando
Ud./él/ella está demarcando
nosotros, -as estamos demarcando
vosotros, -as estáis demarcando
Uds./ellos/ellas están demarcando
Pretérito Continuo
yo estuve demarcando
tú estuviste demarcando
Ud./él/ella estuvo demarcando
nosotros, -as estuvimos demarcando
vosotros, -as estuvisteis demarcando
Uds./ellos/ellas estuvieron demarcando
Imperfecto Continuo
yo estaba demarcando
tú estabas demarcando
Ud./él/ella estaba demarcando
nosotros, -as estábamos demarcando
vosotros, -as estabais demarcando
Uds./ellos/ellas estaban demarcando
Futuro Continuo
yo estaré demarcando
tú estarás demarcando
Ud./él/ella estará demarcando
nosotros, -as estaremos demarcando
vosotros, -as estaréis demarcando
Uds./ellos/ellas estarán demarcando
Condicional Continuo
yo estaría demarcando
tú estarías demarcando
Ud./él/ella estaría demarcando
nosotros, -as estaríamos demarcando
vosotros, -as estaríais demarcando
Uds./ellos/ellas estarían demarcando
Sinónimos

demarcar

transitivo
2 (marina) marcar.
Traducciones

demarcar

demarcate

demarcar

demarcare

demarcar

délimiter

demarcar

demarcar

demarcar

ترسيم

demarcar

разграничават

demarcar

afgrænse

demarcar

avgränsa

demarcar

VTto demarcate
Ejemplos ?
Poder Judicial Artículo 18.- Todo hombre, que habite en el territorio de la federación, tiene derecho a que se le administre pronta, completa, e imparcialmente justicia; y con este objeto la federación deposita el ejercicio del poder judicial en una corte suprema de justicia y en los tribunales que se establecerán en cada estado; reservándose demarcar en la constitución las facultades de esta suprema corte.
nstrucciones para los ayudantes que deben demarcar la línea divisoria entre la República Argentina y la República de Chile en la cordillera de los Andes Operaciones preliminares .
Para demarcar, por vía de remoción, la unidad nacional, se expulsó judíos y moriscos y se cerró la puerta á luteranos, por « sediciosos, perturbadores de la república (22)».
Para consignar la línea divisoria con la precisión debida, en -- mapas fehacientes, y para establecer sobre la tierra mojones que pongan a la vista los límites de ambas Repúblicas, según quedan descritos en el presente artículo, nombrará cada uno de los dos Gobiernos un comisario y un agrimensor que se juntarán antes del término de un año, contado desde la fecha del canje de las ratificaciones de este Tratado, en el puerto de San Diego, y procederán a señalar y demarcar la expresada línea divisoria en todo su curso, hasta la desembocadura del río Bravo del Norte.
n Arica a veintiuno de julio de mil novecientos treinta, reunidos los delegados representantes del Perú y Chile en la Comisión Mixta de Límites entre ambos países, acordaron firmar la presente acta que da término a las labores de aquella Comisión, por cuanto se han colocado de mutuo acuerdo y en conformidad con las instrucciones recibidas por ambos delegados, todos los hitos necesarios para demarcar la línea de frontera entre el Perú y Chile establecida por el Tratado de Lima de fecha tres de junio de mil novecientos veintinueve.
Puede fabricar y producir lo que le parezca y como le agrade, en sus diversas ocupaciones ningún particular ni asociación tiene derecho a embarazarlo e incomodarlo y mucho menos impedirlo. La ley sólo puede demarcar los límites de esta libertad, como los de cualquiera de las otras.
Corresponderá al Ejecutivo Nacional, con la participación de los pueblos indígenas, demarcar y garantizar el derecho a la propiedad colectiva de sus tierras, las cuales serán inalienables, imprescriptibles, inembargables e intransferibles de acuerdo con lo establecido en esta Constitución y en la ley.
Retirada de :6.Después, un número convenido de personal yugoslavo y serbio se le permitirá volver a realizar las siguientes funciones: Enlace con la misión civil internacional y la presencia internacional de seguridad; Demarcar y limpiar campos minados; Mantener una presencia en sitios patrimoniales serbios; Mantener una presencia en los cruces de frontera.
Dentro de los dos años siguientes a la entrada en vigencia de la presente Constitución, el Congreso expedirá, previo estudio por parte de una comisión especial que el Gobierno creará para tal efecto, una ley que les reconozca a las comunidades negras que han venido ocupando tierras baldías en las zonas rurales ribereñas de los ríos de la Cuenca del Pacífico, de acuerdo con sus prácticas tradicionales de producción, el derecho a la propiedad colectiva sobre las áreas que habrá de demarcar la misma ley.
Dentro de los seis meses siguientes a la ratificación de este Tratado, las Altas Partes Contratantes nombrarán una comisión de ingenieros para que proceda a demarcar en el terreno la línea divisoria cuyos puntos, enumerados en este artículo, se señalan en el plano adjunto, que formará parte integrante del presente Tratado, y con arreglo al procedimiento y en las épocas que se convengan por un acuerdo especial de ambas Cancillerías.
Se reunieron los miembros de la Comisión' Mixta nombrados por ambos Gobiernos, para demarcar la frontera de las respectivas naciones, arriba citadas, en el nacimiento del río "Yavarí" en .
Enfin, amigo, ellos se han propuesto amolar al Gov.no y atodo el genero humano, y lo sencible es que algunos biejos pobres becinos, que están entre ellos, también deven estar, á estas determinaciones frívolas, sin acordar lomas preciso, al arreglo delos ramos que devían demarcar nuestra marcha, cuyos principios (parece) dieron la pacta (pausa), para seguir con honra, la procecución de nuestros destinos.