demarcación


También se encuentra en: Sinónimos.

demarcación

1. s. f. Delimitación de un terreno o territorio en poco tiempo llevaron a cabo la demarcación de los terrenos expropiados.
2. Terreno delimitado llevaron los rebaños a las demarcaciones comunales.
3. GEOGRAFÍA, POLÍTICA Línea natural o convencional de separación entre dos estados o dos territorios.
4. ADMINISTRACIÓN Jurisdicción, territorio a que se extiende la acción de una autoridad decreció la criminalidad en su demarcación. circunscripción, zona
5. DEPORTES Parte del terreno de juego en el que se supone que actúa un jugador en ciertos deportes.

demarcación

 
f. Acción y efecto de demarcar.
Terreno demarcado.
En las divisiones territoriales, parte comprendida en cada jurisdicción.

demarcación

(demaɾka'θjon)
sustantivo femenino
1. indeterminación delimitación de los límites de un terreno Procedieron a la demarcación del parque natural.
2. terreno delimitado Llevaron los rebaños a las demarcaciones comunales.
3. jurisdicción, territorio a que se extiende la acción de una autoridad demarcación provincial
4. deporte parte del terreno de juego que es controlada por un jugador la demarcación de la línea de ataque
Sinónimos

demarcación

sustantivo femenino
1 limitación, término, jurisdicción, distrito, zona, territorio*.
Zona designa cualquier extensión de terreno: en esta zona construirán un parque. Demarcación y limitación designan, en general, el terreno marcado por un límite. Término y jurisdicción designan el territorio sometido a una autoridad: término o jurisdicción municipal. Distrito designa cada una de las partes en que se divide un territorio: la ciudad tiene diferentes distritos postales.
Traducciones

demarcación

Bezirk

demarcación

demarcation

demarcación

demarcazione

demarcación

afbakening

demarcación

ترسيم الحدود

demarcación

οριοθέτηση

demarcación

vymezení

demarcación

afgrænsning

demarcación

avgränsning

demarcación

SF
1. [de frontera, zona] → demarcation
línea de demarcacióndemarcation line
2. (Dep) → position
Ejemplos ?
Artículo 110°- Las comisiones permanentes de trabajo son constituidas por las Asambleas Provinciales y Municipales del Poder Popular atendiendo a los intereses específicos de su localidad, para que las auxilien en la realización de sus actividades y especialmente para ejercer el control y la fiscalización de las entidades de subordinación local y de las demás correspondientes a otros niveles de subordinación, que se encuentren radicadas en su demarcación territorial.
Es territorio mexicano la parte del continente septentrional americano, que limitan: Hacia el Norte las líneas divisoras trazadas por los convenios de Guadalupe y la Mesilla, celebrados con los Estados – Unidos; Hacia el Oriente, el Golfo de México, el mar de las Antillas y el establecimiento inglés de Walize, encerrado en los límites que le fijaron los tratados de Versalles; Hacia el Sur, la República de Guatemala en las líneas que fijará un tratado definitivo; Hacia el Poniente, el mar Pacífico, quedando dentro de su demarcación el mar de Cortés ó Golfo de California; Todas las islas que le pertenecen en los tres mares; El mar territorial conforme á los principios reconocidos por el derecho de gentes y salvas las disposiciones convenidas en los tratados.
10°.- Si por alguna circunstancia, no le fuera posible á la Comisión Mixta observar estrictamente en sus operaciones el órden y el método señalados en este Artículo para la exploración y demarcación de los puntos á que él especialmente se refiere, queda la misma Comisión Mixta autorizada para modificar el plan establecido cuando así lo juzgue mas conveniente, una vez que en ello convengan las dos Comisiones Parciales.
os Gobiernos de la República Argentina, y de la República de Chile, animados del común deseo de dar ejecución á lo estatuido en el tratado celebrado por ambos en 23 de julio de 1881, con relación á la demarcación de los límites territoriales entre uno y otro país, han nombrado sus respectivos plenipotenciarios, á saber: S.E.
Las operaciones de demarcación del limite entre la República Argentina y;la República de Chile, que se ejecutan en conformidad al tratado de 1881 y al protocolo de 1893, se extenderán en la Cordillera de los Andes hasta el paralelo veintitrés de latitud austral, debiendo trazarse la línea divisoria entre este paralelo y el veintiséis grados, cincuenta y dos minutos, cuarenta y cinco segundos, concurriendo a la operación ambos gobiernos y el gobierno de Bolivia que será solicitado al efecto.
Cualquier enmienda o revisión de esta Constitución deberá ser compatible con la resolución decretada por el Congreso de los Estados Unidos aprobando esta Constitución con las disposiciones aplicables de la Constitución de los Estados Unidos, con la Ley de Relaciones Federales con Puerto Rico y con la Ley Pública 600 del Congreso Octogésimoprimero, adoptada con el carácter de un convenio. Sección 1. Demarcación de los distritos senatoriales y representativos.
La demarcación del hábitat indígena, a que se refiere el artículo 119 de esta Constitución, se realizará dentro del lapso de dos años contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de esta Constitución.
Artículo 136°- Para que se considere elegido un diputado o un delegado es necesario que haya obtenido más de la mitad del número de votos válidos emitidos en la demarcación electoral de que se trate.
Artículo 3-B.- Las entidades adheridas al Sistema Nacional de Coordinación Fiscal participarán al 100% de la recaudación que se obtenga del impuesto sobre la renta que efectivamente se entere a la Federación, correspondiente al salario del personal que preste o desempeñe un servicio personal subordinado en las dependencias de la entidad federativa, del municipio o demarcación territorial del Distrito Federal, así como en sus respectivos organismos autónomos y entidades paraestatales y paramunicipales, siempre que el salario sea efectivamente pagado por los entes mencionados con cargo a sus participaciones u otros ingresos locales.
El Guardia Civil, en sus correrías y patrullas por los pueblos o término de la demarcación de su Puesto, deberá cuidar por regla general, de volver por distinto camino del que llevó a su salida, a fin de examinar más extensión de terreno.
4º Si en el acto de la demarcación ocurrieron dudas graves provenientes de inexactitudes en las indicaciones del presente Tratado, atenta la falta de mapas exactos, y de exploraciones minuciosas, serán esas dudas resueltas amigablemente por ambos Gobiernos, a los cuales la someterán los comisionados, considerándose el acuerdo que las resolviere como interpretación o adición al mismo tratado, y quedando entendido que, si tales dudas acurrieren en un punto, no dejará de proseguir la demarcación en los otros indicados en el tratado.
5º Si para el fin de fijar en uno u otro punto límites que sean más naturales o convenientes a una u otra Nación,pareciere ventajoso un cambio de territorios, podrá éste verificarse abriéndose para ello nuevas negociaciones, y haciéndose no obstante la demarcación, como si no hubiese de efectuarse tal cambio.