demarcar

(redireccionado de demarcaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

demarcar

1. v. tr. Señalar los límites de un territorio o terreno las autoridades han demarcado los distritos. delimitar, deslindar
2. NÁUTICA Determinar el ángulo que forma la visual dirigida a un astro con el rumbo del barco.
NOTA: Se conjuga como: sacar

demarcar

 
tr. Señalar o marcar los límites [de un país o terreno].

demarcar

(demaɾ'kaɾ)
verbo transitivo
marcar los límites de algo Los hombres demarcaron el terreno.

demarcar


Participio Pasado: demarcado
Gerundio: demarcando

Presente Indicativo
yo demarco
tú demarcas
Ud./él/ella demarca
nosotros, -as demarcamos
vosotros, -as demarcáis
Uds./ellos/ellas demarcan
Imperfecto
yo demarcaba
tú demarcabas
Ud./él/ella demarcaba
nosotros, -as demarcábamos
vosotros, -as demarcabais
Uds./ellos/ellas demarcaban
Futuro
yo demarcaré
tú demarcarás
Ud./él/ella demarcará
nosotros, -as demarcaremos
vosotros, -as demarcaréis
Uds./ellos/ellas demarcarán
Pretérito
yo demarqué
tú demarcaste
Ud./él/ella demarcó
nosotros, -as demarcamos
vosotros, -as demarcasteis
Uds./ellos/ellas demarcaron
Condicional
yo demarcaría
tú demarcarías
Ud./él/ella demarcaría
nosotros, -as demarcaríamos
vosotros, -as demarcaríais
Uds./ellos/ellas demarcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo demarcara
tú demarcaras
Ud./él/ella demarcara
nosotros, -as demarcáramos
vosotros, -as demarcarais
Uds./ellos/ellas demarcaran
yo demarcase
tú demarcases
Ud./él/ella demarcase
nosotros, -as demarcásemos
vosotros, -as demarcaseis
Uds./ellos/ellas demarcasen
Presente de Subjuntivo
yo demarque
tú demarques
Ud./él/ella demarque
nosotros, -as demarquemos
vosotros, -as demarquéis
Uds./ellos/ellas demarquen
Futuro de Subjuntivo
yo demarcare
tú demarcares
Ud./él/ella demarcare
nosotros, -as demarcáremos
vosotros, -as demarcareis
Uds./ellos/ellas demarcaren
Imperativo
demarca (tú)
demarque (Ud./él/ella)
demarcad (vosotros, -as)
demarquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había demarcado
tú habías demarcado
Ud./él/ella había demarcado
nosotros, -as habíamos demarcado
vosotros, -as habíais demarcado
Uds./ellos/ellas habían demarcado
Futuro Perfecto
yo habré demarcado
tú habrás demarcado
Ud./él/ella habrá demarcado
nosotros, -as habremos demarcado
vosotros, -as habréis demarcado
Uds./ellos/ellas habrán demarcado
Pretérito Perfecto
yo he demarcado
tú has demarcado
Ud./él/ella ha demarcado
nosotros, -as hemos demarcado
vosotros, -as habéis demarcado
Uds./ellos/ellas han demarcado
Condicional Anterior
yo habría demarcado
tú habrías demarcado
Ud./él/ella habría demarcado
nosotros, -as habríamos demarcado
vosotros, -as habríais demarcado
Uds./ellos/ellas habrían demarcado
Pretérito Anterior
yo hube demarcado
tú hubiste demarcado
Ud./él/ella hubo demarcado
nosotros, -as hubimos demarcado
vosotros, -as hubísteis demarcado
Uds./ellos/ellas hubieron demarcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya demarcado
tú hayas demarcado
Ud./él/ella haya demarcado
nosotros, -as hayamos demarcado
vosotros, -as hayáis demarcado
Uds./ellos/ellas hayan demarcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera demarcado
tú hubieras demarcado
Ud./él/ella hubiera demarcado
nosotros, -as hubiéramos demarcado
vosotros, -as hubierais demarcado
Uds./ellos/ellas hubieran demarcado
Presente Continuo
yo estoy demarcando
tú estás demarcando
Ud./él/ella está demarcando
nosotros, -as estamos demarcando
vosotros, -as estáis demarcando
Uds./ellos/ellas están demarcando
Pretérito Continuo
yo estuve demarcando
tú estuviste demarcando
Ud./él/ella estuvo demarcando
nosotros, -as estuvimos demarcando
vosotros, -as estuvisteis demarcando
Uds./ellos/ellas estuvieron demarcando
Imperfecto Continuo
yo estaba demarcando
tú estabas demarcando
Ud./él/ella estaba demarcando
nosotros, -as estábamos demarcando
vosotros, -as estabais demarcando
Uds./ellos/ellas estaban demarcando
Futuro Continuo
yo estaré demarcando
tú estarás demarcando
Ud./él/ella estará demarcando
nosotros, -as estaremos demarcando
vosotros, -as estaréis demarcando
Uds./ellos/ellas estarán demarcando
Condicional Continuo
yo estaría demarcando
tú estarías demarcando
Ud./él/ella estaría demarcando
nosotros, -as estaríamos demarcando
vosotros, -as estaríais demarcando
Uds./ellos/ellas estarían demarcando
Sinónimos

demarcar

transitivo
1 limitar, delimitar*, deslindar.
2 (marina) marcar.
Traducciones

demarcar

demarcate

demarcar

demarcare

demarcar

délimiter

demarcar

demarcar

demarcar

ترسيم

demarcar

разграничават

demarcar

afgrænse

demarcar

avgränsa

demarcar

VT → to demarcate
Ejemplos ?
Por Decreto 16.482/43, el Poder Ejecutivo Nacional declaró Lugar Histórico Nacional al sitio donde existió la ciudad de Nuestra Señora de la Concepción del Bermejo, situándola a 26º 41' de latitud Sud y 59º 56' de longitud Oeste de Greenwich y ubicada a unos 150 kilómetros aguas arriba de la desembocadura del río Bermejo en el Paraguay. Estas coordenadas demarcaban un lugar que erróneamente se creyó correspondía a la ciudad.
Luego de estudiar las diversas líneas trazadas por ambas comisiones, se llegó al convenio definitivo en enero de 1896, cuando se construyeron quince monumentos que demarcaban la frontera.
Muchos eran los que demarcaban una extensión de tierras desocupadas y fijábanse, cuidando más tarde de la legalización de la posesión a través de la concesión de carta de parcela, que era dada por el Gobernador de la Capitanía.
Como fuera señalado por George Squier entre 1863 y 1865, aquella vieja costumbre de dejar piedras en las cuestas difíciles de los caminos incaicos las convertía con el paso del tiempo en marcas, a manera de hitos, que demarcaban estos caminos.
Buscador de palabras ?