demandar

(redireccionado de demande)
También se encuentra en: Sinónimos.

demandar

(Del lat. demandare.)
1. v. tr. DERECHO Presentar una demanda judicial contra una persona demandaron al periodista por calumnias; los demandó en juicio.
2. Pedir una cosa a una persona todo el que lo demandare, lo recibirá. rogar, solicitar, suplicar
3. Hacer una pregunta a una persona por educación le demandó por su salud. interrogar, preguntar

demandar

 
tr. Pedir, desear, o preguntar [una cosa].
Reclamar [un derecho].

demandar

(deman'daɾ)
verbo transitivo
1. desistir pedir o exigir algo a alguien Sólo demando lo que es mío.
2. derecho presentar una demanda judicial contra una persona Uno de sus alumnos lo demandó por plagio.

demandar


Participio Pasado: demandado
Gerundio: demandando

Presente Indicativo
yo demando
tú demandas
Ud./él/ella demanda
nosotros, -as demandamos
vosotros, -as demandáis
Uds./ellos/ellas demandan
Imperfecto
yo demandaba
tú demandabas
Ud./él/ella demandaba
nosotros, -as demandábamos
vosotros, -as demandabais
Uds./ellos/ellas demandaban
Futuro
yo demandaré
tú demandarás
Ud./él/ella demandará
nosotros, -as demandaremos
vosotros, -as demandaréis
Uds./ellos/ellas demandarán
Pretérito
yo demandé
tú demandaste
Ud./él/ella demandó
nosotros, -as demandamos
vosotros, -as demandasteis
Uds./ellos/ellas demandaron
Condicional
yo demandaría
tú demandarías
Ud./él/ella demandaría
nosotros, -as demandaríamos
vosotros, -as demandaríais
Uds./ellos/ellas demandarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo demandara
tú demandaras
Ud./él/ella demandara
nosotros, -as demandáramos
vosotros, -as demandarais
Uds./ellos/ellas demandaran
yo demandase
tú demandases
Ud./él/ella demandase
nosotros, -as demandásemos
vosotros, -as demandaseis
Uds./ellos/ellas demandasen
Presente de Subjuntivo
yo demande
tú demandes
Ud./él/ella demande
nosotros, -as demandemos
vosotros, -as demandéis
Uds./ellos/ellas demanden
Futuro de Subjuntivo
yo demandare
tú demandares
Ud./él/ella demandare
nosotros, -as demandáremos
vosotros, -as demandareis
Uds./ellos/ellas demandaren
Imperativo
demanda (tú)
demande (Ud./él/ella)
demandad (vosotros, -as)
demanden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había demandado
tú habías demandado
Ud./él/ella había demandado
nosotros, -as habíamos demandado
vosotros, -as habíais demandado
Uds./ellos/ellas habían demandado
Futuro Perfecto
yo habré demandado
tú habrás demandado
Ud./él/ella habrá demandado
nosotros, -as habremos demandado
vosotros, -as habréis demandado
Uds./ellos/ellas habrán demandado
Pretérito Perfecto
yo he demandado
tú has demandado
Ud./él/ella ha demandado
nosotros, -as hemos demandado
vosotros, -as habéis demandado
Uds./ellos/ellas han demandado
Condicional Anterior
yo habría demandado
tú habrías demandado
Ud./él/ella habría demandado
nosotros, -as habríamos demandado
vosotros, -as habríais demandado
Uds./ellos/ellas habrían demandado
Pretérito Anterior
yo hube demandado
tú hubiste demandado
Ud./él/ella hubo demandado
nosotros, -as hubimos demandado
vosotros, -as hubísteis demandado
Uds./ellos/ellas hubieron demandado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya demandado
tú hayas demandado
Ud./él/ella haya demandado
nosotros, -as hayamos demandado
vosotros, -as hayáis demandado
Uds./ellos/ellas hayan demandado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera demandado
tú hubieras demandado
Ud./él/ella hubiera demandado
nosotros, -as hubiéramos demandado
vosotros, -as hubierais demandado
Uds./ellos/ellas hubieran demandado
Presente Continuo
yo estoy demandando
tú estás demandando
Ud./él/ella está demandando
nosotros, -as estamos demandando
vosotros, -as estáis demandando
Uds./ellos/ellas están demandando
Pretérito Continuo
yo estuve demandando
tú estuviste demandando
Ud./él/ella estuvo demandando
nosotros, -as estuvimos demandando
vosotros, -as estuvisteis demandando
Uds./ellos/ellas estuvieron demandando
Imperfecto Continuo
yo estaba demandando
tú estabas demandando
Ud./él/ella estaba demandando
nosotros, -as estábamos demandando
vosotros, -as estabais demandando
Uds./ellos/ellas estaban demandando
Futuro Continuo
yo estaré demandando
tú estarás demandando
Ud./él/ella estará demandando
nosotros, -as estaremos demandando
vosotros, -as estaréis demandando
Uds./ellos/ellas estarán demandando
Condicional Continuo
yo estaría demandando
tú estarías demandando
Ud./él/ella estaría demandando
nosotros, -as estaríamos demandando
vosotros, -as estaríais demandando
Uds./ellos/ellas estarían demandando
Sinónimos

demandar

transitivo
pedir*, solicitar, preguntar, suplicar, rogar. replicar, entregar.
Cuando no se trata de acción judicial, el verbo demandar se siente como arcaizante.
Traducciones

demandar

sue, request, claim, ask, askfor, beg, bid, call for, file a lawsuit, to sue, demand, entreat

demandar

verklagen, klagen

demandar

zažalovat

demandar

sagsøge

demandar

μηνύω

demandar

haastaa oikeuteen

demandar

tužiti

demandar

訴える

demandar

소송을 제기하다

demandar

saksøke

demandar

pozwać

demandar

processar

demandar

stämma

demandar

ฟ้องร้อง

demandar

dava etmek

demandar

kiện

demandar

起诉

demandar

לתבוע

demandar

VT
1. (= exigir) → to demand
2. (Jur) → to sue, file a lawsuit against
demandó al periódico por difamaciónhe sued the paper for libel
demandar a algn por daños y perjuiciosto sue sb for damages

demandar

v. to demand; to sue.

demandar

vt (legal) to sue
Ejemplos ?
Y estando presente el dicho Alférez (Real) Don Sebastián de Arcentales, aceptó dicho cargo de Procurador General de la Ciudad, y juró a Dios y a una Señal de Cruz, de que usará dicho cargo bien y legalmente, a su leal saber y entender. Y si así lo hiciere, Dios Nuestro Señor le ayude, y al contrario, se lo demande.
- Sí, protesto. - Si no lo hiciereis así, el Partido Nacional Revolucionario os lo demande. - La Presidencia suplica a la Asamblea absoluto silencio, porque va a hablar el candidato de nuestro partido, General Lázaro Cárdenas.
41.- El Juez depositante no podrá volver al ejercicio de sus funciones antes de que concluya el tiempo del depósito, sino por orden de la Corte Suprema de Justicia, cuando lo demande el buen servicio público.
El Presidente, al tomar posesión de su cargo, prestará ante el Congreso de la Unión o ante la Comisión Permanente, en los recesos de aquél, la siguiente protesta: "Protesto guardar y hacer guardar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, y desempeñar leal y patrióticamente el cargo de Presidente de la República que el pueblo me ha conferido, mirando en todo por el bien y prosperidad de la Unión; y si así no lo hiciere que la Nación me lo demande." Si por cualquier circunstancia el Presidente no pudiere rendir la protesta en los términos del párrafo anterior, lo hará de inmediato ante las Mesas Directivas de las Cámaras del Congreso de la Unión.
Artículo 18º —Esta Ley no afecta en nada la división judicial establecida, la cual queda en pleno vigor; pero el Poder Ejecutivo queda autorizado para hacer las modificaciones que demande la nueva división territorial.
Artículo 136.- Los individuos de la corte suprema de justicia al entrar a ejercer su cargo prestarán juramento ante el presidente de la república en la forma siguiente: ¿Juráis a Dios nuestro señor haberos fiel y legalmente en el desempeño de las obligaciones que os confía la nación? Si así lo hiciereis, Dios os lo premie, y si no os lo demande.
Artículo 6°.- La Ley Anual de Presupuestos consultará, en sumas globales, los recursos que sean necesarios para el financiamiento de los gastos que demande la Dirección de Inteligencia Nacional.
Crear, fusionar o suprimir, conforme a la ley, los empleos que demande la administración central, señalar sus funciones especiales y fijar sus dotaciones y emolumentos.
No, aun así, antes languidecerán las luces mías de muerte, ni previamente de mi fatigado cuerpo se separarán mis sentidos, de que mi justa, mucha fe, de los divinos demande, 190 traicionada, y la de los celestiales suplique en esta postrema hora.
El Presidente de la República está obligado a poner a disposición del Congreso los efectivos de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional que demande el Presidente del Congreso.
Si así los hiciereis Dios os ayudare y sino Él y la patria os lo demande y haga cargo.” El articulado precedente fue aprobado por el voto de la mayoría de los asambleístas y con ello está dicho que por lo menos algunos de los que tenían instrucciones en contradicción con este texto, empiezan a traicionar a sus poderdantes en el momento mismo de inaugurar sus trabajos.
Y asi en su justicia grande »El Dios sumo á quien apelo »Vea lo cierto en el cielo »Y si no me lo demande.» Calló aqui el mal caballero Y al ver que en la turba inmensa No hay quien salga á la defensa Lo dieron por verdadero.