demandar

(redireccionado de demandara)
También se encuentra en: Sinónimos.

demandar

(Del lat. demandare.)
1. v. tr. DERECHO Presentar una demanda judicial contra una persona demandaron al periodista por calumnias; los demandó en juicio.
2. Pedir una cosa a una persona todo el que lo demandare, lo recibirá. rogar, solicitar, suplicar
3. Hacer una pregunta a una persona por educación le demandó por su salud. interrogar, preguntar

demandar

 
tr. Pedir, desear, o preguntar [una cosa].
Reclamar [un derecho].

demandar

(deman'daɾ)
verbo transitivo
1. desistir pedir o exigir algo a alguien Sólo demando lo que es mío.
2. derecho presentar una demanda judicial contra una persona Uno de sus alumnos lo demandó por plagio.

demandar


Participio Pasado: demandado
Gerundio: demandando

Presente Indicativo
yo demando
tú demandas
Ud./él/ella demanda
nosotros, -as demandamos
vosotros, -as demandáis
Uds./ellos/ellas demandan
Imperfecto
yo demandaba
tú demandabas
Ud./él/ella demandaba
nosotros, -as demandábamos
vosotros, -as demandabais
Uds./ellos/ellas demandaban
Futuro
yo demandaré
tú demandarás
Ud./él/ella demandará
nosotros, -as demandaremos
vosotros, -as demandaréis
Uds./ellos/ellas demandarán
Pretérito
yo demandé
tú demandaste
Ud./él/ella demandó
nosotros, -as demandamos
vosotros, -as demandasteis
Uds./ellos/ellas demandaron
Condicional
yo demandaría
tú demandarías
Ud./él/ella demandaría
nosotros, -as demandaríamos
vosotros, -as demandaríais
Uds./ellos/ellas demandarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo demandara
tú demandaras
Ud./él/ella demandara
nosotros, -as demandáramos
vosotros, -as demandarais
Uds./ellos/ellas demandaran
yo demandase
tú demandases
Ud./él/ella demandase
nosotros, -as demandásemos
vosotros, -as demandaseis
Uds./ellos/ellas demandasen
Presente de Subjuntivo
yo demande
tú demandes
Ud./él/ella demande
nosotros, -as demandemos
vosotros, -as demandéis
Uds./ellos/ellas demanden
Futuro de Subjuntivo
yo demandare
tú demandares
Ud./él/ella demandare
nosotros, -as demandáremos
vosotros, -as demandareis
Uds./ellos/ellas demandaren
Imperativo
demanda (tú)
demande (Ud./él/ella)
demandad (vosotros, -as)
demanden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había demandado
tú habías demandado
Ud./él/ella había demandado
nosotros, -as habíamos demandado
vosotros, -as habíais demandado
Uds./ellos/ellas habían demandado
Futuro Perfecto
yo habré demandado
tú habrás demandado
Ud./él/ella habrá demandado
nosotros, -as habremos demandado
vosotros, -as habréis demandado
Uds./ellos/ellas habrán demandado
Pretérito Perfecto
yo he demandado
tú has demandado
Ud./él/ella ha demandado
nosotros, -as hemos demandado
vosotros, -as habéis demandado
Uds./ellos/ellas han demandado
Condicional Anterior
yo habría demandado
tú habrías demandado
Ud./él/ella habría demandado
nosotros, -as habríamos demandado
vosotros, -as habríais demandado
Uds./ellos/ellas habrían demandado
Pretérito Anterior
yo hube demandado
tú hubiste demandado
Ud./él/ella hubo demandado
nosotros, -as hubimos demandado
vosotros, -as hubísteis demandado
Uds./ellos/ellas hubieron demandado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya demandado
tú hayas demandado
Ud./él/ella haya demandado
nosotros, -as hayamos demandado
vosotros, -as hayáis demandado
Uds./ellos/ellas hayan demandado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera demandado
tú hubieras demandado
Ud./él/ella hubiera demandado
nosotros, -as hubiéramos demandado
vosotros, -as hubierais demandado
Uds./ellos/ellas hubieran demandado
Presente Continuo
yo estoy demandando
tú estás demandando
Ud./él/ella está demandando
nosotros, -as estamos demandando
vosotros, -as estáis demandando
Uds./ellos/ellas están demandando
Pretérito Continuo
yo estuve demandando
tú estuviste demandando
Ud./él/ella estuvo demandando
nosotros, -as estuvimos demandando
vosotros, -as estuvisteis demandando
Uds./ellos/ellas estuvieron demandando
Imperfecto Continuo
yo estaba demandando
tú estabas demandando
Ud./él/ella estaba demandando
nosotros, -as estábamos demandando
vosotros, -as estabais demandando
Uds./ellos/ellas estaban demandando
Futuro Continuo
yo estaré demandando
tú estarás demandando
Ud./él/ella estará demandando
nosotros, -as estaremos demandando
vosotros, -as estaréis demandando
Uds./ellos/ellas estarán demandando
Condicional Continuo
yo estaría demandando
tú estarías demandando
Ud./él/ella estaría demandando
nosotros, -as estaríamos demandando
vosotros, -as estaríais demandando
Uds./ellos/ellas estarían demandando
Sinónimos

demandar

transitivo
pedir*, solicitar, preguntar, suplicar, rogar. replicar, entregar.
Cuando no se trata de acción judicial, el verbo demandar se siente como arcaizante.
Traducciones

demandar

sue, request, claim, ask, askfor, beg, bid, call for, file a lawsuit, to sue, demand, entreat

demandar

verklagen, klagen

demandar

zažalovat

demandar

sagsøge

demandar

μηνύω

demandar

haastaa oikeuteen

demandar

tužiti

demandar

訴える

demandar

소송을 제기하다

demandar

saksøke

demandar

pozwać

demandar

processar

demandar

stämma

demandar

ฟ้องร้อง

demandar

dava etmek

demandar

kiện

demandar

起诉

demandar

לתבוע

demandar

VT
1. (= exigir) → to demand
2. (Jur) → to sue, file a lawsuit against
demandó al periódico por difamaciónhe sued the paper for libel
demandar a algn por daños y perjuiciosto sue sb for damages

demandar

v. to demand; to sue.

demandar

vt (legal) to sue
Ejemplos ?
La recreación de las escenas de Flashdance hicieron que Maureen Marder —cuya vida inspiró el guion de la película— demandara a Lopez, a Sony Corporation y a Paramount Pictures por infringir sus derechos de autor en noviembre de 2003, asegurando que el video era una descripción no autorizada de su historia de vida.
En junio de 2013, una corte federal de Maryland encontró que este acuerdo no impidió que un usuario demandara tanto al autor de un informe como a Ripoff Report en Maryland, porque el acuerdo de usuario sólo se aplica a la refutación, no al informe.
Estas mercedes eran gracia real, pues la tierra americana se reputaba realenga, perteneciente al rey de Castilla, conforme las bulas alejandrinas, pero los conquistadores las consideraron compensación y pago retributivo de sus inversiones en capital y trabajo que demandara la jornada de la conquista, de donde proviene el nombre de “pagos” con que se denominó en el Plata las diferentes comarcas rurales en las que se ubicaban dichas mercedes.
El colegio de Derecho Ave María (" Ave Maria Law school ") y Tom Monaghan proveyeron de asistencia legal a la estudiante de secundaria Betsy Hansen para que ella demandara a su colegio por suspender su derecho a la libertad de expresión.
Los polacos y los soviéticos restablecieron sus relaciones diplomáticas en 1941, siguiendo el Pacto Sikorski-Mayski, pero los soviéticos volvieron a romperlas en 1943 después de que el gobierno polaco demandara un examen independiente de las fosas comunes descubiertas en el bosque de Katyn.
Los YouTube Awards 2006 iniciaron sólo una semana después de que Viacom demandara a la compañía matriz de YouTube, Google, por más de $1.000 millones por infracción de copyright de shows televisivos pertenecientes a Viacom.
La táctica usada era sencilla pero eficaz; sus hombres entraban en batalla -o se retiraban según demandara la ocasión- a lomo de pequeños caballos conocido como hobbins (el jinete recibía el nombre de hobelar).
El patriarca buscó un trabajo que le demandara menos esfuerzo y le gustaba más en la bolera, pero cuando Marge involuntariamente se quedó embarazada de Maggie, tuvo que pedir que le readmitieran en la central.
No era por tanto una novedad que se demandara de la historia una función ideológica, lo que ocurrió es que a partir del siglo XIX se centró en explicar y catalizar la realidad estatal y nacional explicitada desde la Constitución de Cádiz y proporcionar la necesaria cohesión social.
En su siguiente corto de 1987 Superstar: The Karen Carpenter Story, utilizó muñecas Barbie para contar la historia de la mitad femenina de The Carpenters, provocando que Richard Carpenter le demandara y se prohibiera la distribución de la obra.
Después de pasar 2.755 días en prisión, Libia aceptó que trasladaran su condena carcelaria a Bulgaria, después de que Tripoli demandara estabilidad en las relaciones con todos los estados miembros de la UE.
Mata de Cardo en Flor: natural exponente de la feracidad de la tierra, es en su ruda belleza el fiel testigo de la lucha heroica que demandara la conquista de esa pampa ubérrima, pero inmensamente grande y bravía.