demandar

(redireccionado de demandaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

demandar

(Del lat. demandare.)
1. v. tr. DERECHO Presentar una demanda judicial contra una persona demandaron al periodista por calumnias; los demandó en juicio.
2. Pedir una cosa a una persona todo el que lo demandare, lo recibirá. rogar, solicitar, suplicar
3. Hacer una pregunta a una persona por educación le demandó por su salud. interrogar, preguntar

demandar

 
tr. Pedir, desear, o preguntar [una cosa].
Reclamar [un derecho].

demandar

(deman'daɾ)
verbo transitivo
1. desistir pedir o exigir algo a alguien Sólo demando lo que es mío.
2. derecho presentar una demanda judicial contra una persona Uno de sus alumnos lo demandó por plagio.

demandar


Participio Pasado: demandado
Gerundio: demandando

Presente Indicativo
yo demando
tú demandas
Ud./él/ella demanda
nosotros, -as demandamos
vosotros, -as demandáis
Uds./ellos/ellas demandan
Imperfecto
yo demandaba
tú demandabas
Ud./él/ella demandaba
nosotros, -as demandábamos
vosotros, -as demandabais
Uds./ellos/ellas demandaban
Futuro
yo demandaré
tú demandarás
Ud./él/ella demandará
nosotros, -as demandaremos
vosotros, -as demandaréis
Uds./ellos/ellas demandarán
Pretérito
yo demandé
tú demandaste
Ud./él/ella demandó
nosotros, -as demandamos
vosotros, -as demandasteis
Uds./ellos/ellas demandaron
Condicional
yo demandaría
tú demandarías
Ud./él/ella demandaría
nosotros, -as demandaríamos
vosotros, -as demandaríais
Uds./ellos/ellas demandarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo demandara
tú demandaras
Ud./él/ella demandara
nosotros, -as demandáramos
vosotros, -as demandarais
Uds./ellos/ellas demandaran
yo demandase
tú demandases
Ud./él/ella demandase
nosotros, -as demandásemos
vosotros, -as demandaseis
Uds./ellos/ellas demandasen
Presente de Subjuntivo
yo demande
tú demandes
Ud./él/ella demande
nosotros, -as demandemos
vosotros, -as demandéis
Uds./ellos/ellas demanden
Futuro de Subjuntivo
yo demandare
tú demandares
Ud./él/ella demandare
nosotros, -as demandáremos
vosotros, -as demandareis
Uds./ellos/ellas demandaren
Imperativo
demanda (tú)
demande (Ud./él/ella)
demandad (vosotros, -as)
demanden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había demandado
tú habías demandado
Ud./él/ella había demandado
nosotros, -as habíamos demandado
vosotros, -as habíais demandado
Uds./ellos/ellas habían demandado
Futuro Perfecto
yo habré demandado
tú habrás demandado
Ud./él/ella habrá demandado
nosotros, -as habremos demandado
vosotros, -as habréis demandado
Uds./ellos/ellas habrán demandado
Pretérito Perfecto
yo he demandado
tú has demandado
Ud./él/ella ha demandado
nosotros, -as hemos demandado
vosotros, -as habéis demandado
Uds./ellos/ellas han demandado
Condicional Anterior
yo habría demandado
tú habrías demandado
Ud./él/ella habría demandado
nosotros, -as habríamos demandado
vosotros, -as habríais demandado
Uds./ellos/ellas habrían demandado
Pretérito Anterior
yo hube demandado
tú hubiste demandado
Ud./él/ella hubo demandado
nosotros, -as hubimos demandado
vosotros, -as hubísteis demandado
Uds./ellos/ellas hubieron demandado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya demandado
tú hayas demandado
Ud./él/ella haya demandado
nosotros, -as hayamos demandado
vosotros, -as hayáis demandado
Uds./ellos/ellas hayan demandado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera demandado
tú hubieras demandado
Ud./él/ella hubiera demandado
nosotros, -as hubiéramos demandado
vosotros, -as hubierais demandado
Uds./ellos/ellas hubieran demandado
Presente Continuo
yo estoy demandando
tú estás demandando
Ud./él/ella está demandando
nosotros, -as estamos demandando
vosotros, -as estáis demandando
Uds./ellos/ellas están demandando
Pretérito Continuo
yo estuve demandando
tú estuviste demandando
Ud./él/ella estuvo demandando
nosotros, -as estuvimos demandando
vosotros, -as estuvisteis demandando
Uds./ellos/ellas estuvieron demandando
Imperfecto Continuo
yo estaba demandando
tú estabas demandando
Ud./él/ella estaba demandando
nosotros, -as estábamos demandando
vosotros, -as estabais demandando
Uds./ellos/ellas estaban demandando
Futuro Continuo
yo estaré demandando
tú estarás demandando
Ud./él/ella estará demandando
nosotros, -as estaremos demandando
vosotros, -as estaréis demandando
Uds./ellos/ellas estarán demandando
Condicional Continuo
yo estaría demandando
tú estarías demandando
Ud./él/ella estaría demandando
nosotros, -as estaríamos demandando
vosotros, -as estaríais demandando
Uds./ellos/ellas estarían demandando
Sinónimos

demandar

transitivo
pedir*, solicitar, preguntar, suplicar, rogar. replicar, entregar.
Cuando no se trata de acción judicial, el verbo demandar se siente como arcaizante.
Traducciones

demandar

sue, request, claim, ask, askfor, beg, bid, call for, file a lawsuit, to sue, demand, entreat

demandar

verklagen, klagen

demandar

zažalovat

demandar

sagsøge

demandar

μηνύω

demandar

haastaa oikeuteen

demandar

tužiti

demandar

訴える

demandar

소송을 제기하다

demandar

saksøke

demandar

pozwać

demandar

processar

demandar

stämma

demandar

ฟ้องร้อง

demandar

dava etmek

demandar

kiện

demandar

起诉

demandar

לתבוע

demandar

VT
1. (= exigir) → to demand
2. (Jur) → to sue, file a lawsuit against
demandó al periódico por difamaciónhe sued the paper for libel
demandar a algn por daños y perjuiciosto sue sb for damages

demandar

v. to demand; to sue.

demandar

vt (legal) to sue
Ejemplos ?
19 Cuando nos quebrantaste en el lugar de los dragones, Y nos cubriste con sombra de muerte, 20 Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, O alzado nuestras manos á dios ajeno, 21¿No demandaría Dios esto?
269 Yo, que las señas vi del claro día, pensé si los fechos de lo relatado oviesse dormiendo ya fantasticado, o fuesse veraçe la tal compañía; dispuse conmigo que demandaría por ver más abierta la informaçión, quier fuesse vera, quier ficta visión, a la Providençia que siempre me guía.
Durante las fases previas de la agitación revolucionaria hubo mucha discusión acérrima calculando lo que el pueblo, en la hora de su triunfo, demandaría a los capitalistas por el cruel pasado; pero cuando llegó la hora del triunfo, el entusiasmo de humanidad que lo glorificó extinguió los fuegos del odio y se llevó todo deseo de estéril venganza.
No se menciona que la patrulla paraguaya apareció en un pueblo ubicado en la retaguardia de Belgrano y que Perdriel tardó unas 10 horas en alcanzarla y que luego le demandaría 36 horas en volver a unirse con la fuerza principal lo que implica que su marcha, que significativamente Belgrano la calificó como "paseo", lo alejó del objetivo principal, es decir, del paso del río Tebicuary.
Después de que Morag se enterará de que Ruth había mentido acerca del aborto, el abogado de Brett fue a ver a los Stewart y les dijo que los demandaría por la custodia de la bebé, el padre de Ruth, Alf Stewart molestó fue a ver a Brett y lo golpeó, poco después Ruth decidió hablar con Brett, quien decidió no seguir con su abogado y participar más en la vida de su hija.
El mismo estribillo pertenece originalmente a la canción de marcha Zangalewa, utilizada por los soldados en Camerún popularizada por la agrupación Golden Sounds del mismo país, el cual Wilfrido Vargas utilizó para la canción, sin embargo Vargas admitió que no la demandaría, ya que esa canción no es suya.
El base que cuenta con contrato con la entidad marplatense hasta el año 2017, sufre una fractura expuesta de Cubito y Radio en un amistoso de preparación frente al Club Lanús, esto le demandaría una recuperación de aproximadamente tres meses, perdiéndose así el arranque de la Liga Nacional 2013/14.
Según se esperaba, la red de subterráneos alcanzaría en 2010 una longitud total de 100 km. La obra civil demandaría en esas épocas de convertibilidad alrededor de 1.500 millones de pesos.
Es totalmente posible realizar estas funciones sin emplear Prototype, pero demandaría un gran esfuerzo y muchas líneas de código, en una palabra se intentaría reinventar la rueda, «para que programar algo si ya existe», solamente hay que usarlo y aportar a la modificación de lo que ya está hecho.
Según información de Greenpeace demandaría 4.5 millones de metros cúbicos de agua al año, en una zona semidesértica, además de contravenir al programa de ordenamiento ecológico de Los Cabos.
Aunque también había indicado que demandaría al canal para poder limpiar su nombre, Allardyce no inició los procesos legales, dejando así que el periodo de un año necesario para las mismas expire.
Pero después de recibir una disculpa escrita a mano y de conversar con Chase por teléfono, Seigenthaler decidió que no lo demandaría y urgió a Rush Delivery a recontratar a Chase.