demandar

(redireccionado de demandaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

demandar

(Del lat. demandare.)
1. v. tr. DERECHO Presentar una demanda judicial contra una persona demandaron al periodista por calumnias; los demandó en juicio.
2. Pedir una cosa a una persona todo el que lo demandare, lo recibirá. rogar, solicitar, suplicar
3. Hacer una pregunta a una persona por educación le demandó por su salud. interrogar, preguntar

demandar

 
tr. Pedir, desear, o preguntar [una cosa].
Reclamar [un derecho].

demandar

(deman'daɾ)
verbo transitivo
1. desistir pedir o exigir algo a alguien Sólo demando lo que es mío.
2. derecho presentar una demanda judicial contra una persona Uno de sus alumnos lo demandó por plagio.

demandar


Participio Pasado: demandado
Gerundio: demandando

Presente Indicativo
yo demando
tú demandas
Ud./él/ella demanda
nosotros, -as demandamos
vosotros, -as demandáis
Uds./ellos/ellas demandan
Imperfecto
yo demandaba
tú demandabas
Ud./él/ella demandaba
nosotros, -as demandábamos
vosotros, -as demandabais
Uds./ellos/ellas demandaban
Futuro
yo demandaré
tú demandarás
Ud./él/ella demandará
nosotros, -as demandaremos
vosotros, -as demandaréis
Uds./ellos/ellas demandarán
Pretérito
yo demandé
tú demandaste
Ud./él/ella demandó
nosotros, -as demandamos
vosotros, -as demandasteis
Uds./ellos/ellas demandaron
Condicional
yo demandaría
tú demandarías
Ud./él/ella demandaría
nosotros, -as demandaríamos
vosotros, -as demandaríais
Uds./ellos/ellas demandarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo demandara
tú demandaras
Ud./él/ella demandara
nosotros, -as demandáramos
vosotros, -as demandarais
Uds./ellos/ellas demandaran
yo demandase
tú demandases
Ud./él/ella demandase
nosotros, -as demandásemos
vosotros, -as demandaseis
Uds./ellos/ellas demandasen
Presente de Subjuntivo
yo demande
tú demandes
Ud./él/ella demande
nosotros, -as demandemos
vosotros, -as demandéis
Uds./ellos/ellas demanden
Futuro de Subjuntivo
yo demandare
tú demandares
Ud./él/ella demandare
nosotros, -as demandáremos
vosotros, -as demandareis
Uds./ellos/ellas demandaren
Imperativo
demanda (tú)
demande (Ud./él/ella)
demandad (vosotros, -as)
demanden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había demandado
tú habías demandado
Ud./él/ella había demandado
nosotros, -as habíamos demandado
vosotros, -as habíais demandado
Uds./ellos/ellas habían demandado
Futuro Perfecto
yo habré demandado
tú habrás demandado
Ud./él/ella habrá demandado
nosotros, -as habremos demandado
vosotros, -as habréis demandado
Uds./ellos/ellas habrán demandado
Pretérito Perfecto
yo he demandado
tú has demandado
Ud./él/ella ha demandado
nosotros, -as hemos demandado
vosotros, -as habéis demandado
Uds./ellos/ellas han demandado
Condicional Anterior
yo habría demandado
tú habrías demandado
Ud./él/ella habría demandado
nosotros, -as habríamos demandado
vosotros, -as habríais demandado
Uds./ellos/ellas habrían demandado
Pretérito Anterior
yo hube demandado
tú hubiste demandado
Ud./él/ella hubo demandado
nosotros, -as hubimos demandado
vosotros, -as hubísteis demandado
Uds./ellos/ellas hubieron demandado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya demandado
tú hayas demandado
Ud./él/ella haya demandado
nosotros, -as hayamos demandado
vosotros, -as hayáis demandado
Uds./ellos/ellas hayan demandado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera demandado
tú hubieras demandado
Ud./él/ella hubiera demandado
nosotros, -as hubiéramos demandado
vosotros, -as hubierais demandado
Uds./ellos/ellas hubieran demandado
Presente Continuo
yo estoy demandando
tú estás demandando
Ud./él/ella está demandando
nosotros, -as estamos demandando
vosotros, -as estáis demandando
Uds./ellos/ellas están demandando
Pretérito Continuo
yo estuve demandando
tú estuviste demandando
Ud./él/ella estuvo demandando
nosotros, -as estuvimos demandando
vosotros, -as estuvisteis demandando
Uds./ellos/ellas estuvieron demandando
Imperfecto Continuo
yo estaba demandando
tú estabas demandando
Ud./él/ella estaba demandando
nosotros, -as estábamos demandando
vosotros, -as estabais demandando
Uds./ellos/ellas estaban demandando
Futuro Continuo
yo estaré demandando
tú estarás demandando
Ud./él/ella estará demandando
nosotros, -as estaremos demandando
vosotros, -as estaréis demandando
Uds./ellos/ellas estarán demandando
Condicional Continuo
yo estaría demandando
tú estarías demandando
Ud./él/ella estaría demandando
nosotros, -as estaríamos demandando
vosotros, -as estaríais demandando
Uds./ellos/ellas estarían demandando
Sinónimos

demandar

transitivo
pedir*, solicitar, preguntar, suplicar, rogar. replicar, entregar.
Cuando no se trata de acción judicial, el verbo demandar se siente como arcaizante.
Traducciones

demandar

sue, request, claim, ask, askfor, beg, bid, call for, file a lawsuit, to sue, demand, entreat

demandar

verklagen, klagen

demandar

zažalovat

demandar

sagsøge

demandar

μηνύω

demandar

haastaa oikeuteen

demandar

tužiti

demandar

訴える

demandar

소송을 제기하다

demandar

saksøke

demandar

pozwać

demandar

processar

demandar

stämma

demandar

ฟ้องร้อง

demandar

dava etmek

demandar

kiện

demandar

起诉

demandar

לתבוע

demandar

VT
1. (= exigir) → to demand
2. (Jur) → to sue, file a lawsuit against
demandó al periódico por difamaciónhe sued the paper for libel
demandar a algn por daños y perjuiciosto sue sb for damages

demandar

v. to demand; to sue.

demandar

vt (legal) to sue
Ejemplos ?
Como se precisa más adelante, la Contaduría Mayor de la Cámara de Diputados ha señalado, con expresiones en tono de crítica y hasta de acusación, que el gobierno de Zedillo no cumplió con su obligación de fijar reglas para el rescate bancario, no dio transparencia al proceso y tampoco informó sobre ese rescate con la puntualidad que el caso demandaba.
Este trabajo suplementario era el más duro de la faena, pues la tosca era muy consistente, y como la presencia del grisú no admitía el uso de explosivos había que ahondar el corte a golpes de piqueta, lo que demandaba fatiga y tiempo considerables.
Los más preferían, en consecuencia, entregar las provisiones o el dinero que se les demandaba, y callar, aunque el bandido nunca imponía la promesa del silencio.
Los criados del futuro marqués de Zárate, cuyos descendientes fueron los marqueses de Montemira y condes de Valle-Oselle, que habitaba la casa fronteriza, en la calle que hoy mismo lleva ese nombre, despertaron a los gritos de los agresores y de la víctima, lanzándose fuera para prestar auxilio al que lo demandaba.
Y como el orden público se pedía en beneficio de una palabra y no de nada sustancial, y como la revolución se demandaba en servicio de algo bien poco inminente y positivo, no había sino una ficción y cascara de orden, no había más que revoluciones oratorias.
Cualquiera de estas circunstancias hubiera bastado por sí sola - y con mayor razón la concurrencia de todas ellas- para que el Gobierno se encontrara en la imperiosa necesidad de decretar la expropiación- con la premura que el caso demandaba.
Desempeñando esa comisión el buen lego Fray Ascarza en el segundo asedio de la ciudad (1813) la demandaba con piadosa solicitud de puesto en puesto, para socorro de los indigentes, a quienes repartía diariamente en el pórtico del convento miles de raciones de sus viandas, condolido de la miseria de tantos infelices que padecían hambre.
Fue luego a la casa, ca sabie do moraba, Pusolo en porfazo porque lo non pagaba: Dissoli el bon omne que locura buscaba, Ca nada nol debie de lo que demandaba.
El común y más elevado código para hombres y mujeres que la conciencia de la humanidad demandaba se hizo posible por primera vez, e inmediatamente a partir de ese momento se aseguró, cuando hombres y mujeres estuvieron los unos frente a los otros en la relación sexual, como en las demás, en actitud de absoluta igualdad y mutua independencia." "Después de todo, doctor," dije, "aunque al principio me sorprendió un poco oirle decir que no había ética sexual, aun así en realidad no dice usted nada más, ni usa palabras más fuertes, que las que usaron nuestros poetas y escritores satíricos al tratar sobre el mismo tema.
Parece que me dijo al acercarme a ella: «La esencia soy de Estrella contigo quiero estar; si no me llevas pronto marchita ya y sin vida, ya mi aroma esparcida por siempre quedará.» Y allí junto a la losa de su sepulcro estaba; y allí me demandaba recuerdos que olvidé; que ocultos en un mundo corrieron escondidos, donde vagar perdidos por siempre los dejé.
Los gobiernos patrios que dirigieron nuestros primeros pasos en el sendero de la libertad, comprendieron muy temprano los deseos del país; pero empeñados en la lucha de la independencia, y consagrados al cumplimiento de los altos deberes que ella les imponía, no pudieron dispensar a la codificación mercantil toda la atención que ella demandaba para mejorar la deplorable condición de nuestro comercio.
La gran reforma económica de México, para ser congruentes con nuestra convicción de país revolucionario, demandaba que la acumulación del capital se orientara en favor del Estado, del sector productivo y del sector social de la economía.