delinear

(redireccionado de delineó)
También se encuentra en: Sinónimos.

delinear

v. tr. Trazar las líneas de un dibujo, especialmente de un plano delineó los contornos de las piezas. dibujar, diseñar, perfilar

delinear

 
tr. Trazar las líneas [de una figura], esp. las principales, los contornos.

delinear

(deli'neaɾ)
verbo transitivo
trazar líneas de una figura delinear un plano

delinear


Participio Pasado: delineado
Gerundio: delineando

Presente Indicativo
yo delineo
tú delineas
Ud./él/ella delinea
nosotros, -as delineamos
vosotros, -as delineáis
Uds./ellos/ellas delinean
Imperfecto
yo delineaba
tú delineabas
Ud./él/ella delineaba
nosotros, -as delineábamos
vosotros, -as delineabais
Uds./ellos/ellas delineaban
Futuro
yo delinearé
tú delinearás
Ud./él/ella delineará
nosotros, -as delinearemos
vosotros, -as delinearéis
Uds./ellos/ellas delinearán
Pretérito
yo delineé
tú delineaste
Ud./él/ella delineó
nosotros, -as delineamos
vosotros, -as delineasteis
Uds./ellos/ellas delinearon
Condicional
yo delinearía
tú delinearías
Ud./él/ella delinearía
nosotros, -as delinearíamos
vosotros, -as delinearíais
Uds./ellos/ellas delinearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo delineara
tú delinearas
Ud./él/ella delineara
nosotros, -as delineáramos
vosotros, -as delinearais
Uds./ellos/ellas delinearan
yo delinease
tú delineases
Ud./él/ella delinease
nosotros, -as delineásemos
vosotros, -as delineaseis
Uds./ellos/ellas delineasen
Presente de Subjuntivo
yo delinee
tú delinees
Ud./él/ella delinee
nosotros, -as delineemos
vosotros, -as delineéis
Uds./ellos/ellas delineen
Futuro de Subjuntivo
yo delineare
tú delineares
Ud./él/ella delineare
nosotros, -as delineáremos
vosotros, -as delineareis
Uds./ellos/ellas delinearen
Imperativo
delinea (tú)
delinee (Ud./él/ella)
delinead (vosotros, -as)
delineen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había delineado
tú habías delineado
Ud./él/ella había delineado
nosotros, -as habíamos delineado
vosotros, -as habíais delineado
Uds./ellos/ellas habían delineado
Futuro Perfecto
yo habré delineado
tú habrás delineado
Ud./él/ella habrá delineado
nosotros, -as habremos delineado
vosotros, -as habréis delineado
Uds./ellos/ellas habrán delineado
Pretérito Perfecto
yo he delineado
tú has delineado
Ud./él/ella ha delineado
nosotros, -as hemos delineado
vosotros, -as habéis delineado
Uds./ellos/ellas han delineado
Condicional Anterior
yo habría delineado
tú habrías delineado
Ud./él/ella habría delineado
nosotros, -as habríamos delineado
vosotros, -as habríais delineado
Uds./ellos/ellas habrían delineado
Pretérito Anterior
yo hube delineado
tú hubiste delineado
Ud./él/ella hubo delineado
nosotros, -as hubimos delineado
vosotros, -as hubísteis delineado
Uds./ellos/ellas hubieron delineado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya delineado
tú hayas delineado
Ud./él/ella haya delineado
nosotros, -as hayamos delineado
vosotros, -as hayáis delineado
Uds./ellos/ellas hayan delineado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera delineado
tú hubieras delineado
Ud./él/ella hubiera delineado
nosotros, -as hubiéramos delineado
vosotros, -as hubierais delineado
Uds./ellos/ellas hubieran delineado
Presente Continuo
yo estoy delineando
tú estás delineando
Ud./él/ella está delineando
nosotros, -as estamos delineando
vosotros, -as estáis delineando
Uds./ellos/ellas están delineando
Pretérito Continuo
yo estuve delineando
tú estuviste delineando
Ud./él/ella estuvo delineando
nosotros, -as estuvimos delineando
vosotros, -as estuvisteis delineando
Uds./ellos/ellas estuvieron delineando
Imperfecto Continuo
yo estaba delineando
tú estabas delineando
Ud./él/ella estaba delineando
nosotros, -as estábamos delineando
vosotros, -as estabais delineando
Uds./ellos/ellas estaban delineando
Futuro Continuo
yo estaré delineando
tú estarás delineando
Ud./él/ella estará delineando
nosotros, -as estaremos delineando
vosotros, -as estaréis delineando
Uds./ellos/ellas estarán delineando
Condicional Continuo
yo estaría delineando
tú estarías delineando
Ud./él/ella estaría delineando
nosotros, -as estaríamos delineando
vosotros, -as estaríais delineando
Uds./ellos/ellas estarían delineando
Sinónimos

delinear

transitivo
Traducciones

delinear

zeichnen

delinear

délinéer

delinear

delineate, plan

delinear

bakenen

delinear

delinear

delinear

划定

delinear

劃定

delinear

afgrænse

delinear

avgränsa

delinear

VT
1. [+ contornos] → to outline
2. [+ plan, propuesta] → to delineate
Ejemplos ?
Dentro de tal «perímetro delineó Reyes la 'nueva ciudad', compuesta de 136 manzanas de cien varas de lado, y dos plazas que corresponden aproximadamente a la mitad Este de la actual plaza Independencia y a la actual plaza Cagancha; ese trazado, con pocas modificaciones, subsiste aún en la parte de Montevideo comprendida entre las calles Florida al oeste, Galicia al norte, Médanos al este, actual Javier Barrios Amorín e Isla de Flores al sur, que es la 'Ciudad nueva' propiamente dicha» (p.
El 20 de marzo de 1847 el comandante interino del 4° departamento subalterno del 2° Principal (o de Mandisoví) con sede en Concordia, coronel Manuel Antonio Urdinarrain, delineó el nuevo pueblo de Mandisoví y el 31 de mayo de 1847 terminó el traslado, denominándose a la nueva villa, Pueblo de la Federación.
Don Antonio Valdez guarda un lugar especial en el corazón de los lugareños. Fue él quien delineó las calles, las mandó empedrar y arregló la plaza de armas que era entonces un corral.
Esto remarca lo críticos y sutiles que son la habilidad de tocar y los sentidos somáticos en general, y por otro lado, subraya el potencial de la tecnología háptica. Heslin (1974) delineó cinco categorías hápticas: 1.
Haciéndose con un grupo de asistentes (entre ellos Bat Masterson) impuso el orden y delineó dos zonas en las cuales en una (la del norte), estaba prohibido portar armas por ser lugar de locales comerciales.
Dedicó su vida a la investigación de la lengua y la literatura del antiguo y medio alto alemán; delineó los principios fonéticos y métricos del alto alemán medio en trabajos tempranos de 1816-17; su obra mayor en este campo es La forma primitiva de los «Nibelungos» (1826).
Dentro de tal «perímetro delineó Reyes la 'nueva ciudad', compuesta de 136 manzanas de cien varas de lado, y dos plazas que corresponden aproximadamente a la mitad este de la actual plaza Independencia y a la actual plaza Cagancha; ese trazado, con pocas modificaciones, subsiste aún en la parte de Montevideo comprendida entre las calles Florida al oeste, Galicia al norte, Médanos al este, actual Javier Barrios Amorín e Isla de Flores al sur, que es la 'Ciudad nueva' propiamente dicha» (p.
En ese puesto recorrió y organizó los fuertes de la frontera, delineó la villa de San Ambrosio de Linares e impulsó la higiene en Concepción.
Al crear la Wicca Correlliana Nativista, Orpheis Caroline delineó su herencia Nativoamericana, así como sus ideas sobre la Brujería Europea, el Espiritualismo y el pensamiento Hermético.
En 1765 Bartolomé Mitre Martínez Bartolomé Mitre Martínez fue el abuelo del presidente argentino Bartolomé Mitre. delineó por disposición de la Corona Española aproximadamente 60 cuadras de 15 varas de ancho (12,54 m) para población.
Luego se hizo la distribución de las tierras para la construcción de casas, se delineó el plano de la ciudad y de la iglesia que sería inaugurada el 25 de julio de 1560.
El 20 de marzo de 1847 el comandante interino del 4° Departamento subalterno del 2° Principal (o de Mandisoví), ya con cabecera en Concordia, coronel Manuel Antonio Urdinarrain, delineó el nuevo pueblo de Mandisoví, llamado posteriormente Federación.