delimitar

(redireccionado de delimitaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

delimitar

v. tr. Determinar los límites de una cosa si delimitas las consecuencias del problema podrás solventarlo. acotar, limitar

delimitar

 
tr. Señalar los límites [de algo].

delimitar

(delimi'taɾ)
verbo transitivo
determinar las fronteras de un país o terreno, o marcar los límites de una cosa Delimitaron las tareas de cada empleado.

delimitar


Participio Pasado: delimitado
Gerundio: delimitando

Presente Indicativo
yo delimito
tú delimitas
Ud./él/ella delimita
nosotros, -as delimitamos
vosotros, -as delimitáis
Uds./ellos/ellas delimitan
Imperfecto
yo delimitaba
tú delimitabas
Ud./él/ella delimitaba
nosotros, -as delimitábamos
vosotros, -as delimitabais
Uds./ellos/ellas delimitaban
Futuro
yo delimitaré
tú delimitarás
Ud./él/ella delimitará
nosotros, -as delimitaremos
vosotros, -as delimitaréis
Uds./ellos/ellas delimitarán
Pretérito
yo delimité
tú delimitaste
Ud./él/ella delimitó
nosotros, -as delimitamos
vosotros, -as delimitasteis
Uds./ellos/ellas delimitaron
Condicional
yo delimitaría
tú delimitarías
Ud./él/ella delimitaría
nosotros, -as delimitaríamos
vosotros, -as delimitaríais
Uds./ellos/ellas delimitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo delimitara
tú delimitaras
Ud./él/ella delimitara
nosotros, -as delimitáramos
vosotros, -as delimitarais
Uds./ellos/ellas delimitaran
yo delimitase
tú delimitases
Ud./él/ella delimitase
nosotros, -as delimitásemos
vosotros, -as delimitaseis
Uds./ellos/ellas delimitasen
Presente de Subjuntivo
yo delimite
tú delimites
Ud./él/ella delimite
nosotros, -as delimitemos
vosotros, -as delimitéis
Uds./ellos/ellas delimiten
Futuro de Subjuntivo
yo delimitare
tú delimitares
Ud./él/ella delimitare
nosotros, -as delimitáremos
vosotros, -as delimitareis
Uds./ellos/ellas delimitaren
Imperativo
delimita (tú)
delimite (Ud./él/ella)
delimitad (vosotros, -as)
delimiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había delimitado
tú habías delimitado
Ud./él/ella había delimitado
nosotros, -as habíamos delimitado
vosotros, -as habíais delimitado
Uds./ellos/ellas habían delimitado
Futuro Perfecto
yo habré delimitado
tú habrás delimitado
Ud./él/ella habrá delimitado
nosotros, -as habremos delimitado
vosotros, -as habréis delimitado
Uds./ellos/ellas habrán delimitado
Pretérito Perfecto
yo he delimitado
tú has delimitado
Ud./él/ella ha delimitado
nosotros, -as hemos delimitado
vosotros, -as habéis delimitado
Uds./ellos/ellas han delimitado
Condicional Anterior
yo habría delimitado
tú habrías delimitado
Ud./él/ella habría delimitado
nosotros, -as habríamos delimitado
vosotros, -as habríais delimitado
Uds./ellos/ellas habrían delimitado
Pretérito Anterior
yo hube delimitado
tú hubiste delimitado
Ud./él/ella hubo delimitado
nosotros, -as hubimos delimitado
vosotros, -as hubísteis delimitado
Uds./ellos/ellas hubieron delimitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya delimitado
tú hayas delimitado
Ud./él/ella haya delimitado
nosotros, -as hayamos delimitado
vosotros, -as hayáis delimitado
Uds./ellos/ellas hayan delimitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera delimitado
tú hubieras delimitado
Ud./él/ella hubiera delimitado
nosotros, -as hubiéramos delimitado
vosotros, -as hubierais delimitado
Uds./ellos/ellas hubieran delimitado
Presente Continuo
yo estoy delimitando
tú estás delimitando
Ud./él/ella está delimitando
nosotros, -as estamos delimitando
vosotros, -as estáis delimitando
Uds./ellos/ellas están delimitando
Pretérito Continuo
yo estuve delimitando
tú estuviste delimitando
Ud./él/ella estuvo delimitando
nosotros, -as estuvimos delimitando
vosotros, -as estuvisteis delimitando
Uds./ellos/ellas estuvieron delimitando
Imperfecto Continuo
yo estaba delimitando
tú estabas delimitando
Ud./él/ella estaba delimitando
nosotros, -as estábamos delimitando
vosotros, -as estabais delimitando
Uds./ellos/ellas estaban delimitando
Futuro Continuo
yo estaré delimitando
tú estarás delimitando
Ud./él/ella estará delimitando
nosotros, -as estaremos delimitando
vosotros, -as estaréis delimitando
Uds./ellos/ellas estarán delimitando
Condicional Continuo
yo estaría delimitando
tú estarías delimitando
Ud./él/ella estaría delimitando
nosotros, -as estaríamos delimitando
vosotros, -as estaríais delimitando
Uds./ellos/ellas estarían delimitando
Sinónimos

delimitar

transitivo
limitar, deslindar, demarcar, definir, determinar, fijar, precisar, señalar. imprecisar, indeterminar.
Definir se utiliza cuando se trata de conceptos. Delimitar significa señalar los límites. Se diferencia de limitar en varios sentidos, p. ej., un país limita con otro u otros, no delimita con ellos; pero si hay litigio sobre fronteras, los gobiernos las delimitan o señalan de común acuerdo. Asimismo, si la autoridad limita las atribuciones de un funcionario, quiere decir que las reduce o acorta; las delimita cuando las fija o señala.
Traducciones

delimitar

abgrenzen

delimitar

delimitar

delimitar

区切る

delimitar

avgränsa

delimitar

VTto delimit
Ejemplos ?
Se trata de una de las cinco colinas que delimitaban el espacio urbano de la Cartagena clásica y en el que se han encontrado bastantes restos de gran valor arqueológico.
El nombre cambió a Corral Blanco por las bardas de piedra caliza que delimitaban el corral, parte de lo que ahora es el centro de la ciudad.
Se trata de una construcción de muros con postes o tablones de madera clavados en el suelo; los muros delimitaban un espacio y sostenían un techo.
Siete ciudades ganaron su libertad por haber tomado posición contra Cartago, entre las cuales estaban Útica, Hadrumetum, Tapso y Letis Menor Lamta. Habituados a los problemas de deslinde, los romanos delimitaban la frontera de su nuevo territorio por una fosa, la fossa regia.
Como en el caso catalán se creaba una «región autónoma», formada por las provincias de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya —aunque de hecho sólo estuvo vigente en Vizcaya y en la mitad occidental de Guipúzcoa, pues en octubre de 1936 el resto del territorio vasco formaba parte de la zona sublevada— y se delimitaban las competencias que correspondían a aquélla y las que correspondían al Estado, respetándose el régimen de concierto económico para la Hacienda autónoma.
Estas murallas, de las que se pueden ver diversos restos en la ciudad, delimitaban un espacio más pequeño del que con los siglos ocuparía el casco histórico cartagenero.
En marzo de 1245 Berenguer de Trago y Guillermo Berdén, árbitros nombrados por el Obispo Poncio y el maestre del Temple, delimitaban los términos de los castillos de Xivert, Miravet y Oropesa, en 1262 se dirimen las cuestiones que tenían el maestre de la Orden del Temple y el Obispo y Cabildo de Tortosa sobre la propiedad de los términos del castillo de Miravet y Zufera y en 1285 y 1333 se pronuncian sendas sentencias arbitrales sobre la fijación de límites entre los castillos de Miravet y Montornés, pedidas y aceptadas por sus respectivos señores.
Fuertes muros intercalados con torres de vigilancia delimitaban el perímetro de la abadía, y un muro adicional de norte a sur separaba las zonas monásticas de las otras (agrícolas, talleres, etc.).
No lo eran en cambio las líneas y fondos coloreados que normalmente delimitaban tres zonas de la faz, correspondientes una a las unidades de millar, otra segunda que abarcaba a centenas, decenas y unidades, y una tercera representativa de dos cifras decimales, en un modelo de seis columnas como el mostrado; eran solamente presuntas ayudas para la localización de las cifras en una disposición que se suponía la más corriente.
El brulote, con la proa elevada, se montó sobre el dique y, entonces, una nube de flechas incendiarias lanzadas desde las murallas de la ciudad incendió el barco inflamable, cuyo fuego devoró las dos torres y gran parte de las estacas que delimitaban los laterales del espigón.
En cuanto a la técnica decorativa, esta era así: se delimitaban primero las figuras con líneas incisas angulosas, trazadas cuando la arcilla todavía estaba húmeda.
Según trazas y condiciones de Juan Bautista Monegro, en 1612 se sustituyeron los pilares ochavados de ladrillo, que delimitaban la nave central de la anterior iglesia, por cuatro columnas toscanas exentas y, como apoyo del coro en alto a los pies, dos pilares, cada uno con un par de idénticas medias columnas adosadas; todo ello realizado en piedra berroqueña de las canteras de Las Ventas con Peña Aguilera.