delicadez

delicadez

1. s. f. Delicadeza, acción realizada con tacto o por cortesía.
2. Modo de ser de la persona que se altera con facilidad su delicadez le impide mantener el sosiego. susceptibilidad
3. Comportamiento de quien se muestra extremadamente cuidadoso en el trato con los demás. cortesía
NOTA: También se escribe: delicadeza
NOTA: En plural: delicadeces
Traducciones

delicadez

SF
2. (= debilidad física) → weakness
3. (frm) (= sensibilidad excesiva) → hypersensitivity
Ejemplos ?
La descripción de Percheron cambió al gato de orejas caídas de una mascota mimada alimentada con delicadeces a un animal consumido como delicadez y así, junto con el uso erróneo del nombre sumxu nombre, fue también perpet­ o por autores posteriores.
Al mismo tiempo se convirtió en una figura conocida en el mundo de las letras: la delicadez académica y literaria de su obra Una defensa de la duda filosófica (1879), indicaba que podría labrarse una reputación como filósofo.
Su instrucción fue grande, y aun asombrosa; y sus escritos, aunque adolecen en parte del gusto de su tiempo, tienen mérito esencial, y el de la universalidad de materias y delicadez de muchas de las que comprehenden.
En el ámbito literario, el escritor renuncia a vincular la psicología y la actitud de sus personajes a factores genéticos o materiales, y el propósito observacional del naturalismo y su espíritu más crítico y satírico se sustituyen ahora por una contenida ternura, delicadez y sensibilidad.
Su arte fue caracterizado por su delicadez, sobriedad y sutileza de acuerdo con la crítica de arte Teresa del Conde, mezclando influencias japonesas y mexicanas.
La acuarela proporciona mayor tersura y delicadez a la anatomía, aunque sintetiza el relieve muscular y requiere gran precisión para su ejecución, ya que no permite la rectificación.
A pesar que su carne es considerada por muchos una delicadez, sus huevos, a diferencia de los del esturión (caviar), están clasificados como altamente tóxicos para los seres humanos.
A veces son cuidadosos estudios de detalle, a veces son totalmente impresionistas en su sentido de la luz; a veces tienen una delicadez china de acento».
Al compositor y actor Max Morath le resultó llamativo que la inmensa mayoría de la obra de Joplin no disfrutó de la popularidad del Maple Leaf Rag, porque mientras las composiciones eran de creciente belleza lírica y delicadez de síncopa quedaron a la sombra sin ser oídas durante su vida.
Los grandes cambios producidos por la Revolución indígena y las revoluciones burguesas ya no serían compatibles con las delicadez y mesura del clasicismo.