deliberar


También se encuentra en: Sinónimos.

deliberar

(Del lat. deliberare, tomar una decisión.)
1. v. intr. Tratar un asunto entre dos o más personas considerando los motivos a favor y en contra de una decisión el jurado delibera antes de dar a conocer el ganador; el claustro deliberó sobre la nueva contratación. discutir
2. Pensar o reflexionar sobre un asunto el juez delibera sobre la culpabilidad del acusado. meditar, pensar

deliberar

 
intr. Examinar atentamente el pro y el contra de una decisión.
tr. Decidir [una cosa] luego de cuidadoso examen.

deliberar

(deliβe'ɾaɾ)
verbo intransitivo
reflexionar antes de tomar una decisión El consejo delibera y esperamos su resolución.

deliberar


verbo transitivo
tomar una decisión después de reflexionar los pro y los contras Sólo el jurado sabe que ha deliberado.

deliberar


Participio Pasado: deliberado
Gerundio: deliberando

Presente Indicativo
yo delibero
tú deliberas
Ud./él/ella delibera
nosotros, -as deliberamos
vosotros, -as deliberáis
Uds./ellos/ellas deliberan
Imperfecto
yo deliberaba
tú deliberabas
Ud./él/ella deliberaba
nosotros, -as deliberábamos
vosotros, -as deliberabais
Uds./ellos/ellas deliberaban
Futuro
yo deliberaré
tú deliberarás
Ud./él/ella deliberará
nosotros, -as deliberaremos
vosotros, -as deliberaréis
Uds./ellos/ellas deliberarán
Pretérito
yo deliberé
tú deliberaste
Ud./él/ella deliberó
nosotros, -as deliberamos
vosotros, -as deliberasteis
Uds./ellos/ellas deliberaron
Condicional
yo deliberaría
tú deliberarías
Ud./él/ella deliberaría
nosotros, -as deliberaríamos
vosotros, -as deliberaríais
Uds./ellos/ellas deliberarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deliberara
tú deliberaras
Ud./él/ella deliberara
nosotros, -as deliberáramos
vosotros, -as deliberarais
Uds./ellos/ellas deliberaran
yo deliberase
tú deliberases
Ud./él/ella deliberase
nosotros, -as deliberásemos
vosotros, -as deliberaseis
Uds./ellos/ellas deliberasen
Presente de Subjuntivo
yo delibere
tú deliberes
Ud./él/ella delibere
nosotros, -as deliberemos
vosotros, -as deliberéis
Uds./ellos/ellas deliberen
Futuro de Subjuntivo
yo deliberare
tú deliberares
Ud./él/ella deliberare
nosotros, -as deliberáremos
vosotros, -as deliberareis
Uds./ellos/ellas deliberaren
Imperativo
delibera (tú)
delibere (Ud./él/ella)
deliberad (vosotros, -as)
deliberen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deliberado
tú habías deliberado
Ud./él/ella había deliberado
nosotros, -as habíamos deliberado
vosotros, -as habíais deliberado
Uds./ellos/ellas habían deliberado
Futuro Perfecto
yo habré deliberado
tú habrás deliberado
Ud./él/ella habrá deliberado
nosotros, -as habremos deliberado
vosotros, -as habréis deliberado
Uds./ellos/ellas habrán deliberado
Pretérito Perfecto
yo he deliberado
tú has deliberado
Ud./él/ella ha deliberado
nosotros, -as hemos deliberado
vosotros, -as habéis deliberado
Uds./ellos/ellas han deliberado
Condicional Anterior
yo habría deliberado
tú habrías deliberado
Ud./él/ella habría deliberado
nosotros, -as habríamos deliberado
vosotros, -as habríais deliberado
Uds./ellos/ellas habrían deliberado
Pretérito Anterior
yo hube deliberado
tú hubiste deliberado
Ud./él/ella hubo deliberado
nosotros, -as hubimos deliberado
vosotros, -as hubísteis deliberado
Uds./ellos/ellas hubieron deliberado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deliberado
tú hayas deliberado
Ud./él/ella haya deliberado
nosotros, -as hayamos deliberado
vosotros, -as hayáis deliberado
Uds./ellos/ellas hayan deliberado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deliberado
tú hubieras deliberado
Ud./él/ella hubiera deliberado
nosotros, -as hubiéramos deliberado
vosotros, -as hubierais deliberado
Uds./ellos/ellas hubieran deliberado
Presente Continuo
yo estoy deliberando
tú estás deliberando
Ud./él/ella está deliberando
nosotros, -as estamos deliberando
vosotros, -as estáis deliberando
Uds./ellos/ellas están deliberando
Pretérito Continuo
yo estuve deliberando
tú estuviste deliberando
Ud./él/ella estuvo deliberando
nosotros, -as estuvimos deliberando
vosotros, -as estuvisteis deliberando
Uds./ellos/ellas estuvieron deliberando
Imperfecto Continuo
yo estaba deliberando
tú estabas deliberando
Ud./él/ella estaba deliberando
nosotros, -as estábamos deliberando
vosotros, -as estabais deliberando
Uds./ellos/ellas estaban deliberando
Futuro Continuo
yo estaré deliberando
tú estarás deliberando
Ud./él/ella estará deliberando
nosotros, -as estaremos deliberando
vosotros, -as estaréis deliberando
Uds./ellos/ellas estarán deliberando
Condicional Continuo
yo estaría deliberando
tú estarías deliberando
Ud./él/ella estaría deliberando
nosotros, -as estaríamos deliberando
vosotros, -as estaríais deliberando
Uds./ellos/ellas estarían deliberando
Sinónimos

deliberar

intransitivo
1 debatir, discutir, examinar.
Añade deliberar la idea de cuidado o atención particular.
Traducciones

deliberar

diskutovat

deliberar

diskutere

deliberar

συζητώ

deliberar

keskustella

deliberar

discuter

deliberar

raspravljati

deliberar

・・・を話し合う

deliberar

토론하다

deliberar

bespreken

deliberar

diskutere

deliberar

discutir

deliberar

diskutera

deliberar

ปรึกษาหารือ

deliberar

görüşmek

deliberar

thảo luận

deliberar

讨论

deliberar

умишлено

deliberar

A. VT
1. (= debatir) → to debate
2. (= decidir) deliberar hacer algoto decide to do sth
B. VIto deliberate (sobre on) → discuss (si whether) el juez se retiró a deliberarthe judge retired to deliberate
Ejemplos ?
Número mínimo establecido de miembros cuya asistencia es considerada necesaria para poder deliberar válidamente y adoptar resoluciones.
Este hecho, si no motivó precisamente en el ánimo de Artigas la resolución de reunir a los “ Pueblos Libres ” para deliberar sobre objetos de interés común, determinó con certeza el adelanto de lo ya por él meditado y acariciado.
Las justicias ordinarias sobre este particular no han podido ni pueden deliberar cosa alguna por la indigencia referidas y la competencia que suscitan los párrocos cuando se trata de poner algún remedio a tan perniciosos males, es preciso se ciña y determina para obviar toda competencia y vivir en la armonía que corresponde.
¿Convenía el trato?... Los jueces no tuvieron tiempo para deliberar, pués la ciudad les aturdió con su clamoreo. Aceptado, aceptado; la muerte del dragón bien valía la gracia de un tuno.
50.- La Corte Suprema de Justicia en pleno, o Corte Plena, estará formada por todos los Magistrados que la conforman, y para poder deliberar y resolver deberá integrarse por el Presidente o quien haga sus veces y siete Magistrados por lo menos; para que haya resolución se necesita el número mínimo de ocho votos conformes, y en caso de empate el voto del Presidente será de calidad.
ARTÍCULO 21 Las dos terceras partes de los miembros de ambas Cámaras será bastante para deliberar; pero en este caso, para toda resolución legislativa será necesario el voto de los dos tercios de los presentes en la de Diputados y de tres por lo menos en la del Senado.
Entre tanto se hace la división de que hable el Artículo 17 y continúe el número de Diputados que en el se prefija, serán bastantes para deliberar ocho Diputados y cinco Senadores, debiendo ocurrir en tal caso para toda resolución: el voto de seis Diputados y tres Senadores.
ARTÍCULO 17 Se establece el fuero militar; la extensión de este será determinada por el Código respectivo. ARTÍCULO 18 La fuerza pública es esencialmente obediente; ningún cuerpo armado puede deliberar.
Si los trabajadores universitarios, cuya situación es muy especial en cuanto a relaciones laborales, tuvieron la oportunidad de estudiar, deliberar y decidir; los diputados de Acción Nacional a la LII Legislatura del Congreso de la Unión afirmamos que a los trabajadores bancarios se les debe dar la misma oportunidad.
El Congreso puede instalarse y deliberar con las dos terceras partes de los Diputados electos, y para que haya resolución hasta por regla general la mayoría absoluta de votos.
El congreso puede instalarse y deliberar con las dos terceras partes de los Diputados electos y para que haya resolución, basta, por regla general, la mayoría absoluta de votos.
Alcibíades: ¡Vaya una magnífica deliberación! Sócrates: Pero los atenienses, ¿no tienen costumbre de deliberar sobre los diferentes ejercicios de la palestra?