delfín


También se encuentra en: Sinónimos.

delfín

(Del lat. delphin < gr. delphis.)
s. m. ZOOLOGÍA Mamífero cetáceo de cuerpo alargado, cabeza terminada en pico, con un cerebro muy desarrollado, que presenta un comportamiento muy socializado y vive en mares templados y cálidos.
NOTA: Nombre científico: (Delphinus delphis.)

delfín

(Del fr. dauphin.)
1. s. m. HISTORIA Título que se daba a varios señores feudales en Francia.
2. HISTORIA Heredero de la corona de Francia.
3. Futuro sucesor de una persona importante.

delfín

  (del l. delphin)
m. zool. Mamífero cetáceo odontoceto de la fam. delfínidos (Delphinus delphis), de dos a tres metros de largo, de color gris oscuro por encima y blanquecino por debajo, de cabeza voluminosa, ojos pequeños y pestañosos, boca muy grande, dientes cónicos y hocico delgado y agudo. Es un excelente nadador y se alimenta de peces. De costumbres gregarias, puede formar grupos de varios miles de individuos que se comunican mediante una amplia gama de sonidos. Vive en los mares templados y tropicales.
delfín de dientes rugosos (Steno bredanensis) Delfín que mide alrededor de 2 m de longitud, color gris con la parte ventral rosada, rostro poco separado de la región facial y dientes provistos de rugosidades y surcos verticales.
delfín de río Nombre común de los mamíferos cetáceos odontocetos de la familia de los platanístidos. Tienen el rostro muy largo y estrecho y el cuerpo esbelto y una vista poco desarrollada. Las especies más conocidas son el delfín del Ganges (Platanista gangetica), el bonto o inia (Inia geoffrensis) y el del Río de la Plata (Stenodelphis blainvillei).
delfín de Risso (Grampus griseus) Delfín de unos 4 m de longitud, sin dientes en la maxila superior y dorso de color gris oscuro y el vientre es blanco.
delfín estriado (Stenella caeruleoalbus) Delfín de unos 2 m de longitud, aspecto semejante al delfín común y una franja longitudinal negra en los costados.
delfín manchado (Stenella frontalis) Delfín de unos 2 m de longitud, dorso de color negro, parte ventral gris con numerosas manchas oscuras y aletas pectorales con manchas grises.
delfín piloto (Globicephala melaena) Delfín de unos 8 m de longitud, cabeza con la parte frontal globulosa y que sobresale por encima del hocico, de color negro con el vientre blanco y vértebras cervicales soldadas.
delfín soplador (Tursiops truncatus) Delfín de 2-4 m de longitud, hocico más corto y ancho que el del delfín común, dorso de color gris oscuro y vientre blanquecino.
dep. En natación, estilo en que la propulsión se efectúa por la ondulación del cuerpo y la brazada por encima del agua.

delfín

  (del fr. dauphin)
m. Título que se daba al primogénito del rey de Francia.

delfín

(ðel'fin)
sustantivo masculino
1. zoología mamífero cetáceo de unos 3 metros de longitud de lomo oscuro y vientre blanquecino El delfín no deja de sorprendernos por su inteligencia.
2. deporte estilo mariposa de natación El delfín era el último de los estilos que aprendió.
Sinónimos

delfín

sustantivo masculino
arroaz (dialectal), golfín, puerco marino, tonina.
Traducciones

delfín

dolfyn

delfín

делфин, дофин

delfín

dofí

delfín

delfín, dauphin

delfín

delfin, dauphin

delfín

dauphin, delfeno

delfín

dofään

delfín

گرازدریاءی

delfín

delfiini, dauphin

delfín

dauphin

delfín

delfin

delfín

delfin

delfín

lumba-lumba

delfín

höfrungur

delfín

delfino

delfín

イルカ

delfín

돌고래

delfín

delphin

delfín

delfinas

delfín

delfīns

delfín

dolfijn, dauphin

delfín

delfin, dauphin

delfín

delfin

delfín

delfin

delfín

delfín

delfín

delfin

delfín

делфин

delfín

delfin, dauphin

delfín

ปลาโลมา

delfín

yunus

delfín

дельфін, дофін

delfín

phao, cá heo

delfín

海豚

delfín

海豚

delfín

SM
1. (Zool) → dolphin
3. (Hist) → dauphin
Ejemplos ?
Veloz veía el delfín salir a flote, y el gran atún llegar a ella alentoso, la foca, el león de mar o el cachalote interrumpir su sueño perezoso, salmonete, salmón, salema a escote nadar en fila a ritmo prodigioso, pez sierra, cachalote, orca y ballena sacar el dorso en mostruosa escena.
Cuando aquel torbellino hubo pasado, me encontré asido con ambas manos al trozo de cable de remolque; en cuanto al capitán, había desaparecido. En ese instante se abrió la puerta de la cámara y asomó por ella el piloto del “Delfín”.
El Presidente de la Cámara de Diputados, José Luis Tamayo. El Secretario de la Cámara del Senado, Celiano Monge. 151 Secretario de la Cámara de Diputados, Delfín B. Treviño.
Décimo séptimo testigo: Don Dionisio de la Febre, natural y vecino de Loja, quien hace una declaración genérica. Décimo octavo testigo: Don Delfín Jacobo Soto, natural y vecino de Loja, no da una declaración minuciosa.
Suave Patria: en tu tórrido festín luces policromías de delfín, y con tu pelo rubio se desposa el alma, equilibrista chuparrosa, y a tus dos trenzas de tabaco, sabe ofrendar aguamiel toda mi briosa raza de bailadores de jarabe.
Como los peces huyen del ingente delfín, y, temerosos, llenan los senos del hondo puerto, porque aquél devora a cuantos coge; de la misma manera, los teucros iban por la impetuosa corriente del río y se refugiaban, temblando, debajo de las rocas.
Sin la ligera oscilación de la lámpara colgada de la ennegrecida techumbre, nos hubiéramos creído en tierra firme y muy lejos del “Delfín”, anclado a una milla de la costa.
Ayer mismo aplicó una sanción a algunos obreros del puerto, tripulantes del vapor “Delfín”, que se negaron a dar remolque a unas chatas de la casa Wilson –que está boycoteada- en chatas que conducían carbón para las usinas del Estado.
Había llegado el instante de volver a tierra y mientras nos aproximábamos a la escala para descender al bote, nuestro amigo nos dijo: -Lo demás de la historia carece de interés. El “San Jorge” se salvó, y yo, al día siguiente, me embarcaba como grumete a bordo del “Delfín”.
Huye la ninfa bella: y el marino Amante nadador, ser bien quisiera, Ya que no áspid a su pie divino, Dorado pomo a su veloz carrera; Mas, ¿cuál diente mortal, cuál metal fino La fuga suspender podrá ligera Que el desdén solicita? ¡Oh cuánto yerra Delfín que sigue en agua corza en tierra!
-¡Claro que no!- replicó la Falsa Tortuga.- Si a mí se me acercase un pez y me dijera que marchaba de viaje, le preguntaría primeramente: "¿Y con qué delfín vas?
Pedro Pablo Fariñas, José Manuel Samaniego, Esteban Blacio, Pedro Velásquez, José Cárdenas, José Jiménez, Juan Luna, Franco, Xavier Bariñas, Justo Alvarado, Miguel Blacio, Aniceto Chica, Roque Narváez, Francisco Reyes, Juan Gálvez, José Delfín Dávila, Sta.