deletrear


También se encuentra en: Sinónimos.

deletrear

1. v. tr. Decir las letras de cada sílaba, las sílabas de la palabra y luego la palabra completa.
2. Conseguir interpretar una cosa difícil de entender deletreó la leyenda de la moneda. adivinar, captar

deletrear

 
intr.-tr. Pronunciar separadamente [las letras de cada sílaba, cada una de las sílabas de la palabra y luego la palabra entera].
Descifrar una por una [las letras de una inscripción o documento difícil de leer].

deletrear

(deletɾe'aɾ)
verbo transitivo-intransitivo
decir por separado cada letra o sílaba de una palabra o más ¿Podría deletrear su nombre?

deletrear


Participio Pasado: deletreado
Gerundio: deletreando

Presente Indicativo
yo deletreo
tú deletreas
Ud./él/ella deletrea
nosotros, -as deletreamos
vosotros, -as deletreáis
Uds./ellos/ellas deletrean
Imperfecto
yo deletreaba
tú deletreabas
Ud./él/ella deletreaba
nosotros, -as deletreábamos
vosotros, -as deletreabais
Uds./ellos/ellas deletreaban
Futuro
yo deletrearé
tú deletrearás
Ud./él/ella deletreará
nosotros, -as deletrearemos
vosotros, -as deletrearéis
Uds./ellos/ellas deletrearán
Pretérito
yo deletreé
tú deletreaste
Ud./él/ella deletreó
nosotros, -as deletreamos
vosotros, -as deletreasteis
Uds./ellos/ellas deletrearon
Condicional
yo deletrearía
tú deletrearías
Ud./él/ella deletrearía
nosotros, -as deletrearíamos
vosotros, -as deletrearíais
Uds./ellos/ellas deletrearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deletreara
tú deletrearas
Ud./él/ella deletreara
nosotros, -as deletreáramos
vosotros, -as deletrearais
Uds./ellos/ellas deletrearan
yo deletrease
tú deletreases
Ud./él/ella deletrease
nosotros, -as deletreásemos
vosotros, -as deletreaseis
Uds./ellos/ellas deletreasen
Presente de Subjuntivo
yo deletree
tú deletrees
Ud./él/ella deletree
nosotros, -as deletreemos
vosotros, -as deletreéis
Uds./ellos/ellas deletreen
Futuro de Subjuntivo
yo deletreare
tú deletreares
Ud./él/ella deletreare
nosotros, -as deletreáremos
vosotros, -as deletreareis
Uds./ellos/ellas deletrearen
Imperativo
deletrea (tú)
deletree (Ud./él/ella)
deletread (vosotros, -as)
deletreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deletreado
tú habías deletreado
Ud./él/ella había deletreado
nosotros, -as habíamos deletreado
vosotros, -as habíais deletreado
Uds./ellos/ellas habían deletreado
Futuro Perfecto
yo habré deletreado
tú habrás deletreado
Ud./él/ella habrá deletreado
nosotros, -as habremos deletreado
vosotros, -as habréis deletreado
Uds./ellos/ellas habrán deletreado
Pretérito Perfecto
yo he deletreado
tú has deletreado
Ud./él/ella ha deletreado
nosotros, -as hemos deletreado
vosotros, -as habéis deletreado
Uds./ellos/ellas han deletreado
Condicional Anterior
yo habría deletreado
tú habrías deletreado
Ud./él/ella habría deletreado
nosotros, -as habríamos deletreado
vosotros, -as habríais deletreado
Uds./ellos/ellas habrían deletreado
Pretérito Anterior
yo hube deletreado
tú hubiste deletreado
Ud./él/ella hubo deletreado
nosotros, -as hubimos deletreado
vosotros, -as hubísteis deletreado
Uds./ellos/ellas hubieron deletreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deletreado
tú hayas deletreado
Ud./él/ella haya deletreado
nosotros, -as hayamos deletreado
vosotros, -as hayáis deletreado
Uds./ellos/ellas hayan deletreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deletreado
tú hubieras deletreado
Ud./él/ella hubiera deletreado
nosotros, -as hubiéramos deletreado
vosotros, -as hubierais deletreado
Uds./ellos/ellas hubieran deletreado
Presente Continuo
yo estoy deletreando
tú estás deletreando
Ud./él/ella está deletreando
nosotros, -as estamos deletreando
vosotros, -as estáis deletreando
Uds./ellos/ellas están deletreando
Pretérito Continuo
yo estuve deletreando
tú estuviste deletreando
Ud./él/ella estuvo deletreando
nosotros, -as estuvimos deletreando
vosotros, -as estuvisteis deletreando
Uds./ellos/ellas estuvieron deletreando
Imperfecto Continuo
yo estaba deletreando
tú estabas deletreando
Ud./él/ella estaba deletreando
nosotros, -as estábamos deletreando
vosotros, -as estabais deletreando
Uds./ellos/ellas estaban deletreando
Futuro Continuo
yo estaré deletreando
tú estarás deletreando
Ud./él/ella estará deletreando
nosotros, -as estaremos deletreando
vosotros, -as estaréis deletreando
Uds./ellos/ellas estarán deletreando
Condicional Continuo
yo estaría deletreando
tú estarías deletreando
Ud./él/ella estaría deletreando
nosotros, -as estaríamos deletreando
vosotros, -as estaríais deletreando
Uds./ellos/ellas estarían deletreando
Sinónimos

deletrear

intransitivo
adivinar, interpretar.
Interpretar se dice cuando se trata de aclarar lo que resulta difícil de entender.
Traducciones

deletrear

spell, to spell, decipher, interpret

deletrear

épeler

deletrear

compitare

deletrear

hláskovat

deletrear

stave

deletrear

buchstabieren

deletrear

kirjoittaa

deletrear

sricati

deletrear

つづる

deletrear

철자하다

deletrear

spellen

deletrear

stave

deletrear

soletrar

deletrear

stava

deletrear

อ่านสะกดคำ

deletrear

đánh vần

deletrear

拼写, 法术

deletrear

法術

deletrear

VT
1. [+ apellido, palabra] → to spell
2. (= descifrar) → to decipher, interpret
3. (Cono Sur) (= escudriñar) → to observe in great detail, look minutely at

deletrear

vt to spell
Ejemplos ?
A ti, madrecita mía, 1941 A ti que te pasa, 1956 Allí donde tú sabes, 1948 Alquízar, 1992 Alma de azúcar, 1941 Amor en Navidad, 1957 Amor que malo eres, 1950 Aquí entre nosotros, 1945 Así te besaré, 1946 Así no vengas, 1947 Boletera, 1951 Cada segundo te alejas más, 1992 Caminito del abismo, 1954 Cañaveral, 1950 Con quien es, 1943 Cualquiera se equivoca, 1950 Cuba en mí, 1947 Cuenta nueva, 1950 De mis noches te reservo la mejor, 1992 De ti la vida, 1943 Debemos decidir, 1955 Denúncieme señora, 1952 Desastre, 1954 Desde mi carreta, 1942 Deuda, 1945 El momento que vivimos, 1947 En una frase, 1943 Enséñame a deletrear...
Apareció en diversos cortos y especiales de televisión de Disney, así como en una miniserie en la que los niños aprendían cómo deletrear enciclopedias, en el Mickey Mouse Club (U.S.A).
Hacía ya tiempo, Burr había contado a Hamilton que «desdeñaba a Washington por ser un hombre sin capacidad y que no podría deletrear una frase en inglés común».
Más de blanco iban a deletrear AC Perugia descubrimiento en el foro, y Curi R en la curva norte, curiosamente, con el cambio de nombre de la asociación deportiva en 2005, la nueva compañía se quitaron los asientos que componen el "AC" en la parte superior de la Est.
Una característica de estos niños es que el lenguaje comprensivo es mayor que el lenguaje expresivo. Signo de Maldonado F: Imposibilidad de deletrear una palabra al revés.
Adicionalmente el álbum se relanzó en su versión de CD, así como en disco de vinilo en ambos lados del mundo. El nombre Speak & Spell, "Hablar y Deletrear", fue tomado de un juguete preescolar; una consola lúdica.
peak & Spell (en español, Hablar y Deletrear) es el álbum debut del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode (Vince Clarke, Andrew Fletcher, Martin Gore, David Gahan) producido y publicado en 1981.
Bellows incide que los manuscritos varían sobre la forma de deletrear el nombre de aquel lugar y que tanto él como otros se basan en la versión de Sophus Bugge (siglo XIX).
La pronunciación de Norman "Nottingham" atascado, mientras que su pronunciación de "Notintone" no lo hizo. En los años entre 1086 y 1599, "Sneinton" se convirtió en la forma acordada de deletrear el nombre del pueblo.
Estas notas generalmente tenían información sobre como deletrear palabras, pronunciación, palabras con letras perdidas, ciertas palabras que eran ofensivas y se tenían que leer de otro forma.
No podían entender a Martínez, como tampoco entendían a Jorge de Oteiza, quien enseñaba (en el campo de la escultura) a deletrear a Edgar Negret.
Así, es posible para un usuario final usando tipos estándar no poder deletrear correctamente su nombre o el nombre del lugar donde vive.