delegar

(redireccionado de delegadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

delegar

(Del lat. delegare.)
v. tr. Dar una persona autorización a otra para que obre en su representación en algún asunto delegó su representación en el subsecretario; no es capaz de delegar ciertas funciones. autorizar, apoderar, facultar
NOTA: Se conjuga como: pagar

delegar

 
tr. Dar una persona [a otra] la facultad o poder que aquella tiene para que haga sus veces.
Transferir [el poder o autoridad de uno] a otra persona.

delegar

(dele'γaɾ)
verbo transitivo
dar una persona poder a otra para que lo represente en algún asunto Algunos accionistas delegaron su voto al presidente en la asamblea.

delegar


Participio Pasado: delegado
Gerundio: delegando

Presente Indicativo
yo delego
tú delegas
Ud./él/ella delega
nosotros, -as delegamos
vosotros, -as delegáis
Uds./ellos/ellas delegan
Imperfecto
yo delegaba
tú delegabas
Ud./él/ella delegaba
nosotros, -as delegábamos
vosotros, -as delegabais
Uds./ellos/ellas delegaban
Futuro
yo delegaré
tú delegarás
Ud./él/ella delegará
nosotros, -as delegaremos
vosotros, -as delegaréis
Uds./ellos/ellas delegarán
Pretérito
yo delegué
tú delegaste
Ud./él/ella delegó
nosotros, -as delegamos
vosotros, -as delegasteis
Uds./ellos/ellas delegaron
Condicional
yo delegaría
tú delegarías
Ud./él/ella delegaría
nosotros, -as delegaríamos
vosotros, -as delegaríais
Uds./ellos/ellas delegarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo delegara
tú delegaras
Ud./él/ella delegara
nosotros, -as delegáramos
vosotros, -as delegarais
Uds./ellos/ellas delegaran
yo delegase
tú delegases
Ud./él/ella delegase
nosotros, -as delegásemos
vosotros, -as delegaseis
Uds./ellos/ellas delegasen
Presente de Subjuntivo
yo delegue
tú delegues
Ud./él/ella delegue
nosotros, -as deleguemos
vosotros, -as deleguéis
Uds./ellos/ellas deleguen
Futuro de Subjuntivo
yo delegare
tú delegares
Ud./él/ella delegare
nosotros, -as delegáremos
vosotros, -as delegareis
Uds./ellos/ellas delegaren
Imperativo
delega (tú)
delegue (Ud./él/ella)
delegad (vosotros, -as)
deleguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había delegado
tú habías delegado
Ud./él/ella había delegado
nosotros, -as habíamos delegado
vosotros, -as habíais delegado
Uds./ellos/ellas habían delegado
Futuro Perfecto
yo habré delegado
tú habrás delegado
Ud./él/ella habrá delegado
nosotros, -as habremos delegado
vosotros, -as habréis delegado
Uds./ellos/ellas habrán delegado
Pretérito Perfecto
yo he delegado
tú has delegado
Ud./él/ella ha delegado
nosotros, -as hemos delegado
vosotros, -as habéis delegado
Uds./ellos/ellas han delegado
Condicional Anterior
yo habría delegado
tú habrías delegado
Ud./él/ella habría delegado
nosotros, -as habríamos delegado
vosotros, -as habríais delegado
Uds./ellos/ellas habrían delegado
Pretérito Anterior
yo hube delegado
tú hubiste delegado
Ud./él/ella hubo delegado
nosotros, -as hubimos delegado
vosotros, -as hubísteis delegado
Uds./ellos/ellas hubieron delegado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya delegado
tú hayas delegado
Ud./él/ella haya delegado
nosotros, -as hayamos delegado
vosotros, -as hayáis delegado
Uds./ellos/ellas hayan delegado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera delegado
tú hubieras delegado
Ud./él/ella hubiera delegado
nosotros, -as hubiéramos delegado
vosotros, -as hubierais delegado
Uds./ellos/ellas hubieran delegado
Presente Continuo
yo estoy delegando
tú estás delegando
Ud./él/ella está delegando
nosotros, -as estamos delegando
vosotros, -as estáis delegando
Uds./ellos/ellas están delegando
Pretérito Continuo
yo estuve delegando
tú estuviste delegando
Ud./él/ella estuvo delegando
nosotros, -as estuvimos delegando
vosotros, -as estuvisteis delegando
Uds./ellos/ellas estuvieron delegando
Imperfecto Continuo
yo estaba delegando
tú estabas delegando
Ud./él/ella estaba delegando
nosotros, -as estábamos delegando
vosotros, -as estabais delegando
Uds./ellos/ellas estaban delegando
Futuro Continuo
yo estaré delegando
tú estarás delegando
Ud./él/ella estará delegando
nosotros, -as estaremos delegando
vosotros, -as estaréis delegando
Uds./ellos/ellas estarán delegando
Condicional Continuo
yo estaría delegando
tú estarías delegando
Ud./él/ella estaría delegando
nosotros, -as estaríamos delegando
vosotros, -as estaríais delegando
Uds./ellos/ellas estarían delegando
Traducciones

delegar

delegate, depute, to delegate, entrust

delegar

déléguer

delegar

delegare

delegar

delegovat

delegar

delegere

delegar

valtuuttaa

delegar

delegirati

delegar

代表として派遣する

delegar

위임하다

delegar

delegere

delegar

delegera

delegar

มอบให้ทำแทน

delegar

ủy quyền

delegar

授权, 委托

delegar

делегат

delegar

委託

delegar

VTto delegate
delegar algo en algnto delegate sth to sb
Ejemplos ?
Al propio tiempo, se destacan las funciones que, con especial relevancia, corresponden al Presidente y al Consejo de Ministros. Asimismo, se regula la creaci6n, composici6n y funciones de las Comisiones Delegadas del Gobierno.
El Gobierno se compone del Presidente, del Vicepresidente o Vicepresidentes, en su caso, y de los Ministros. 3. Los miembros del Gobierno se reúnen en Consejo de Ministros y en Comisiones Delegadas del Gobierno. Artículo 2.
Las deliberaciones del Consejo de Ministros serán secretas. Artículo 6. De las Comisiones Delegadas del Gobierno. 1. La creación, modificación y supresión de la Comisiones Delegadas del Gobierno será acordada por el Consejo de Ministros mediante Real Decreto, a propuesta del Presidente del Gobierno.
El Organismo Integrador correspondiente continuará ejerciendo sobre el Fondo de Aseguramiento desafiliado, las funciones delegadas por el Organismo Integrador Nacional, debiendo el Fondo de Aseguramiento cubrir el costo de estos servicios, hasta en tanto se sujete al régimen de Fondo de Aseguramiento no afiliado, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley.
El Secretariado del Gobierno, como órgano de apoyo del Consejo de Ministros, de las Comisiones Delegadas del Gobierno y de la Comisión General de Secretarios de Estado y Subsecretarios, ejercerá las siguientes funciones: 1.
Artículo 55.- En su calidad de jefe de Gobierno, el Primer Ministro independientemente de otras funciones que le sean delegadas, se occupa de la coordinación de las activades ministeriales, vigila el buen funcionamiento de los servicios públicos y asegura la ejecución de los programas del Gobierde instruir los asuntos a someterse al Consejo de Ministros y presenta a la Cámara de los Representantes del pueblo los proyectos de leyes adoptados por el Gobierno.
Los gobiernos regionales ejercen las competencias exclusivas y compartidas que les asigna la Constitución, la Ley de Bases de la Descentralización y la presente Ley, así como las competencias delegadas que acuerden entre ambos niveles de gobierno.
Artículo 124.- Las provincias podrán crear regiones para el desarrollo económico y social y establecer órganos con facultades para el cumplimiento de sus fines y podrán también celebrar convenios internacionales en tanto no sean incompatibles con la política exterior de la Nación y no afecten las facultades delegadas al Gobierno Federal o el crédito público de la Nación; con conocimiento del Congreso Nacional.
Nivel Regional, que corresponde a las oficinas regionales de ingresos. 4. Nivel Delegado, que corresponde a las direcciones seccionales delegadas de impuestos. G.O.
Para garantizar la prestación de los servicios tributarios que por su actividad económica o ubicación estratégica lo amerita, el administrador nacional de Ingresos Públicos, mediante resolución, podrá autorizar previa disponibilidad presupuestaria el funcionamiento permanente o transitorio de direcciones seccionales delegadas de impuestos indicando su jurisdicción y determinando los grupos internos de trabajo que deberán integrarlas, lo cual se denominará Nivel Delegado.
Articulo 39.- Sólo en virtud de Ley, o de decreto con fuerza de Ley dictado por el Presidente de la República en uso de facultades delegadas por el Congreso, pueden establecerse impuestos o modificarse o suprimirse los existentes.
con especial referencia al procedimiento de elaboraciôn de 105 reglamentos y a la forma de las dis- posiciones y resolueiones del Gobierno. de sus miembros y de las Comisiones Delegadas.