degollar

(redireccionado de degollaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

degollar

(Del lat. decollare < collum, cuello.)
1. v. tr. Cortar el cuello o la garganta a una persona o un animal lo degollaron en la plaza pública. decapitar, yugular
2. INDUMENTARIA Y MODA Hacer un escote en el cuello de un vestido.
3. Destruir o deteriorar una cosa o un sentimiento degolló sus esperanzas al explicarle la miseria extrema de la población. arruinar, yugular
4. TEATRO Hacer o representar un papel o una obra dramática muy mal aquel actor degolló su monólogo. malograr
5. coloquial Resultar una persona muy antipática y desagradable a otra no la soporto, María me degüella.
6. TAUROMAQUIA Matar el torero al toro con estocada mal dirigida.
7. NÁUTICA Cortar una vela en caso de peligro cuando no es posible recogerla.
NOTA: Se conjuga como: contar

degollar

 
tr. Cortar [la garganta o el cuello] a una persona o animal.
p. ext.Escotar [el cuello de las vestiduras].
fig.Destruir, arruinar; esp., representar los actores mal [una obra dramática].
fig.Hacerse en extremo antipática una persona [a otra].
taur. Matar el espada [al toro con estocadas mal dirigidas].

degollar

(deγoʎaɾ)
verbo transitivo
matar a una persona o animal cortándole el cuello o la garganta degollar la gallina

degollar


Participio Pasado: degollado
Gerundio: degollando

Presente Indicativo
yo degüello
tú degüellas
Ud./él/ella degüella
nosotros, -as degollamos
vosotros, -as degolláis
Uds./ellos/ellas degüellan
Imperfecto
yo degollaba
tú degollabas
Ud./él/ella degollaba
nosotros, -as degollábamos
vosotros, -as degollabais
Uds./ellos/ellas degollaban
Futuro
yo degollaré
tú degollarás
Ud./él/ella degollará
nosotros, -as degollaremos
vosotros, -as degollaréis
Uds./ellos/ellas degollarán
Pretérito
yo degollé
tú degollaste
Ud./él/ella degolló
nosotros, -as degollamos
vosotros, -as degollasteis
Uds./ellos/ellas degollaron
Condicional
yo degollaría
tú degollarías
Ud./él/ella degollaría
nosotros, -as degollaríamos
vosotros, -as degollaríais
Uds./ellos/ellas degollarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo degollara
tú degollaras
Ud./él/ella degollara
nosotros, -as degolláramos
vosotros, -as degollarais
Uds./ellos/ellas degollaran
yo degollase
tú degollases
Ud./él/ella degollase
nosotros, -as degollásemos
vosotros, -as degollaseis
Uds./ellos/ellas degollasen
Presente de Subjuntivo
yo degüelle
tú degüelles
Ud./él/ella degüelle
nosotros, -as degollemos
vosotros, -as degolléis
Uds./ellos/ellas degüellen
Futuro de Subjuntivo
yo degollare
tú degollares
Ud./él/ella degollare
nosotros, -as degolláremos
vosotros, -as degollareis
Uds./ellos/ellas degollaren
Imperativo
degüella (tú)
degüelle (Ud./él/ella)
degollad (vosotros, -as)
degüellen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había degollado
tú habías degollado
Ud./él/ella había degollado
nosotros, -as habíamos degollado
vosotros, -as habíais degollado
Uds./ellos/ellas habían degollado
Futuro Perfecto
yo habré degollado
tú habrás degollado
Ud./él/ella habrá degollado
nosotros, -as habremos degollado
vosotros, -as habréis degollado
Uds./ellos/ellas habrán degollado
Pretérito Perfecto
yo he degollado
tú has degollado
Ud./él/ella ha degollado
nosotros, -as hemos degollado
vosotros, -as habéis degollado
Uds./ellos/ellas han degollado
Condicional Anterior
yo habría degollado
tú habrías degollado
Ud./él/ella habría degollado
nosotros, -as habríamos degollado
vosotros, -as habríais degollado
Uds./ellos/ellas habrían degollado
Pretérito Anterior
yo hube degollado
tú hubiste degollado
Ud./él/ella hubo degollado
nosotros, -as hubimos degollado
vosotros, -as hubísteis degollado
Uds./ellos/ellas hubieron degollado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya degollado
tú hayas degollado
Ud./él/ella haya degollado
nosotros, -as hayamos degollado
vosotros, -as hayáis degollado
Uds./ellos/ellas hayan degollado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera degollado
tú hubieras degollado
Ud./él/ella hubiera degollado
nosotros, -as hubiéramos degollado
vosotros, -as hubierais degollado
Uds./ellos/ellas hubieran degollado
Presente Continuo
yo estoy degollando
tú estás degollando
Ud./él/ella está degollando
nosotros, -as estamos degollando
vosotros, -as estáis degollando
Uds./ellos/ellas están degollando
Pretérito Continuo
yo estuve degollando
tú estuviste degollando
Ud./él/ella estuvo degollando
nosotros, -as estuvimos degollando
vosotros, -as estuvisteis degollando
Uds./ellos/ellas estuvieron degollando
Imperfecto Continuo
yo estaba degollando
tú estabas degollando
Ud./él/ella estaba degollando
nosotros, -as estábamos degollando
vosotros, -as estabais degollando
Uds./ellos/ellas estaban degollando
Futuro Continuo
yo estaré degollando
tú estarás degollando
Ud./él/ella estará degollando
nosotros, -as estaremos degollando
vosotros, -as estaréis degollando
Uds./ellos/ellas estarán degollando
Condicional Continuo
yo estaría degollando
tú estarías degollando
Ud./él/ella estaría degollando
nosotros, -as estaríamos degollando
vosotros, -as estaríais degollando
Uds./ellos/ellas estarían degollando
Sinónimos
Traducciones

degollar

VT
1. (= cortar la garganta de) [+ persona] → to cut the throat of, slit the throat of; [+ animal] → to slaughter
lo degollaronthey cut o slit his throat
2. (= decapitar) [+ persona] → to behead; [+ toro] → to kill badly, butcher
3. (= masacrar) → to massacre
4. (= arruinar) [+ comedia, papel] → to murder
5. (Cos) → to cut low in the neck
Ejemplos ?
A los 12 marineros de la fragata japonesa los degollaron, al capitán de ella, Joaquín Díaz ó Firajama y a los padres fray Pedro de Zúñiga y fray Luis Flores los quemaron vivos a fuego lento el viernes 19 de agosto de 1622.
La noche del 18 de mayo, sus partidarios entraron en la ciudad y degollaron a los franceses y a sus secuaces en lo que se denominó los Maitines de Brujas, con más de doscientos muertos.
Cuando el general Jaireddin toma por orden de Murad la ciudad de Serres el 19 de septiembre de 1383, Manuel, que estaba muy entusiasmado con sus ideas de expulsar a los turcos de toda Macedonia, urdió un plan con los nobles de aquella ciudad y una noche degollaron a toda la guarnición turca que había quedado vigilándola.
Pero la traición de un alférez, enfurecido por una trifulca con aquél, dio al traste con la misión: los lugareños refugiados en un extremo de la isla degollaron por la noche a Vianelo y sus hombres cuando dormían.
Fueron los frailes carmelitas quienes recuperaron los restos de José María Armenta y de Miguel López de Lima cuando los realistas lo degollaron en 1810.
Los germanos llevaron a los prisioneros a pantanos cercanos donde los degollaron como sacrificio a sus dioses por la victoria, aunque a los oficiales los quemaron vivos.
Los habitantes de Cástulo e Iliturgis degollaron a soldados romanos en la retirada que causó la muerte de los hermanos Publio y Cneo Escipión, por lo que fueron castigadas ambas ciudades por Escipión el Africano, quién envió a Lucio Marcio en el año 206 a.
En la noche del 31 de mayo, Höss, Bormann y otros muchos cogieron a Kadow. lo llevaron a un prado en las afueras de la ciudad, lo golpearon y finalmente degollaron.
Es de cal y piedra construido en el año de 1771 por disposición del Corregidor y Justicia Mayor de San Pedro de Huanta don Domingo Encalada y Torres, en este puente ubicado entre la carretera de Huanta a Ayacucho, los aguerridos Pokras, antecesores de los bravos y valientes Iquichanos degollaron y colgaron a los tenientes del Inca Viracocha aproximadamente en el año de 1324; de ahí el nombre de Ayawarcuna, que significa en quechua lugar donde se cuelgan cadáveres.
Ocurrió un episodio que estremeció de indignación a Ben-Yosef: En el camino de Acre a Safed, el chofer de un taxi con pasajeros a bordo recibió varios tiros de armas de fuego por parte de un grupo de árabes de las cercanías, entonces el chofer detuvo el vehículo ante los primeros ataques y sus cinco ocupantes (que no contaban con algún medio para defenderse) saltaron fuera de él para cobijarse de los agresores, entonces los árabes atacantes los atraparon uno a uno y castraron a los pasajeros, los degollaron y descuartizaron sus cuerpos; posteriormente violaron salvajemente a una joven pasajera que viajaba con ellos después de torturarla en el lugar, finalmente la degollaron y jugaron con sus despojos humanos.
Una leyenda dice, que durante el Sitio de Valencia (1814), un patriota de nombre Pedro Cabales o Cabriales, fue a buscar agua al río y las fuerzas realistas lo degollaron, tiñéndose el agua del río con su sangre, y dándole su apellido al río.
Cuenta la hagiografía católica que la condenaron a morir en la hoguera, pero que, al resistir a las llamas, la degollaron en un bosque cercano.