deglutir


También se encuentra en: Sinónimos.

deglutir

(Del lat. degluttire.)
v. tr. e intr. Hacer pasar los alimentos de la boca al esófago deglutió la cebada sin moverse ni un milímetro. ingerir, tragar

deglutir

 
intr.-tr. Tragar [los alimentos].

deglutir

(deγlu'tir)
verbo transitivo-intransitivo
fisiología hacer pasar los alimentos de la boca al esófago Las abrasiones de su esófago le impiden deglutir por el momento.

deglutir


Participio Pasado: deglutido
Gerundio: deglutiendo

Presente Indicativo
yo degluto
tú deglutes
Ud./él/ella deglute
nosotros, -as deglutimos
vosotros, -as deglutís
Uds./ellos/ellas degluten
Imperfecto
yo deglutía
tú deglutías
Ud./él/ella deglutía
nosotros, -as deglutíamos
vosotros, -as deglutíais
Uds./ellos/ellas deglutían
Futuro
yo deglutiré
tú deglutirás
Ud./él/ella deglutirá
nosotros, -as deglutiremos
vosotros, -as deglutiréis
Uds./ellos/ellas deglutirán
Pretérito
yo deglutí
tú deglutiste
Ud./él/ella deglutió
nosotros, -as deglutimos
vosotros, -as deglutisteis
Uds./ellos/ellas deglutieron
Condicional
yo deglutiría
tú deglutirías
Ud./él/ella deglutiría
nosotros, -as deglutiríamos
vosotros, -as deglutiríais
Uds./ellos/ellas deglutirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deglutiera
tú deglutieras
Ud./él/ella deglutiera
nosotros, -as deglutiéramos
vosotros, -as deglutierais
Uds./ellos/ellas deglutieran
yo deglutiese
tú deglutieses
Ud./él/ella deglutiese
nosotros, -as deglutiésemos
vosotros, -as deglutieseis
Uds./ellos/ellas deglutiesen
Presente de Subjuntivo
yo degluta
tú deglutas
Ud./él/ella degluta
nosotros, -as deglutamos
vosotros, -as deglutáis
Uds./ellos/ellas deglutan
Futuro de Subjuntivo
yo deglutiere
tú deglutieres
Ud./él/ella deglutiere
nosotros, -as deglutiéremos
vosotros, -as deglutiereis
Uds./ellos/ellas deglutieren
Imperativo
deglute (tú)
degluta (Ud./él/ella)
deglutid (vosotros, -as)
deglutan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deglutido
tú habías deglutido
Ud./él/ella había deglutido
nosotros, -as habíamos deglutido
vosotros, -as habíais deglutido
Uds./ellos/ellas habían deglutido
Futuro Perfecto
yo habré deglutido
tú habrás deglutido
Ud./él/ella habrá deglutido
nosotros, -as habremos deglutido
vosotros, -as habréis deglutido
Uds./ellos/ellas habrán deglutido
Pretérito Perfecto
yo he deglutido
tú has deglutido
Ud./él/ella ha deglutido
nosotros, -as hemos deglutido
vosotros, -as habéis deglutido
Uds./ellos/ellas han deglutido
Condicional Anterior
yo habría deglutido
tú habrías deglutido
Ud./él/ella habría deglutido
nosotros, -as habríamos deglutido
vosotros, -as habríais deglutido
Uds./ellos/ellas habrían deglutido
Pretérito Anterior
yo hube deglutido
tú hubiste deglutido
Ud./él/ella hubo deglutido
nosotros, -as hubimos deglutido
vosotros, -as hubísteis deglutido
Uds./ellos/ellas hubieron deglutido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deglutido
tú hayas deglutido
Ud./él/ella haya deglutido
nosotros, -as hayamos deglutido
vosotros, -as hayáis deglutido
Uds./ellos/ellas hayan deglutido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deglutido
tú hubieras deglutido
Ud./él/ella hubiera deglutido
nosotros, -as hubiéramos deglutido
vosotros, -as hubierais deglutido
Uds./ellos/ellas hubieran deglutido
Presente Continuo
yo estoy deglutiendo
tú estás deglutiendo
Ud./él/ella está deglutiendo
nosotros, -as estamos deglutiendo
vosotros, -as estáis deglutiendo
Uds./ellos/ellas están deglutiendo
Pretérito Continuo
yo estuve deglutiendo
tú estuviste deglutiendo
Ud./él/ella estuvo deglutiendo
nosotros, -as estuvimos deglutiendo
vosotros, -as estuvisteis deglutiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron deglutiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba deglutiendo
tú estabas deglutiendo
Ud./él/ella estaba deglutiendo
nosotros, -as estábamos deglutiendo
vosotros, -as estabais deglutiendo
Uds./ellos/ellas estaban deglutiendo
Futuro Continuo
yo estaré deglutiendo
tú estarás deglutiendo
Ud./él/ella estará deglutiendo
nosotros, -as estaremos deglutiendo
vosotros, -as estaréis deglutiendo
Uds./ellos/ellas estarán deglutiendo
Condicional Continuo
yo estaría deglutiendo
tú estarías deglutiendo
Ud./él/ella estaría deglutiendo
nosotros, -as estaríamos deglutiendo
vosotros, -as estaríais deglutiendo
Uds./ellos/ellas estarían deglutiendo
Sinónimos

deglutir

intransitivo
Traducciones

deglutir

swallow

deglutir

avaler

deglutir

engolir

deglutir

deglutire

deglutir

schlucken

deglutir

polykání

deglutir

VT & VIto swallow

deglutir

v. to swallow.
Ejemplos ?
Mis conferencias encierran la clave de todo, pero no la entregara al lector, porque no puedo ni debo darla masticada para que sólo le quede el trabajo de deglutir, sino velada.
Hubo que arrancar del limbo de la más honda animalidad, no ya sus almas, sino el instinto mismo abolido. No sabían deglutir, cambiar de sitio, ni aun sentarse.
El animal se encuentra deprimido, con la cabeza baja cerca del suelo, labios flácidos, incapacidad para deglutir y dificultad en la visión.
Dificultad respiratoria que puede llevar a una insuficiencia respiratoria Dificultad al deglutir y al hablar Visión doble Resequedad en la boca Náuseas Ausencia temporal de la respiración Vómitos Debilidad con parálisis (igual en ambos lados del cuerpo) Estreñimiento Disminución de lucidez mental Los síntomas en bebés pueden abarcar: Estreñimiento Debilidad, pérdida del tono muscular Llanto débil Mala alimentación o succión débil o nula Midriasis Dificultad respiratoria Lucidez mental a pesar de la debilidad Se realizan exámenes de contenido gástrico y materia fecal.
Es característico que el feto degluta líquido amniótico durante la gestación. Aquellos sujetos con atresia esofágica son incapaces de deglutir durante el estadio fetal.
C.).: La palabra grri proviene de una antiquísima palabra indoeuropea desconocida, que se convirtió en otras palabras en idiomas europeos:: grrlo ('comer') en eslavo: gerru ('beber') en lituano: žora en ruso: glutio ('deglutir') y gula en latín: Quizá el pájaro Garuda fue llamado 'devorador' porque originalmente fue identificado con el fuego ―que todo lo consume― de los rayos del sol.: Según el Sanskrit-English Dictionary de Monier Monier-Williams, Garuda es un pájaro mítico (jefe de la raza de los seres emplumados, enemigos de la raza de las serpientes), vehículo del dios Visnú.
Es muy importante que aquellos pacientes que requirieron de intubación o traqueotomía cuenten con el apoyo de un terapeuta del habla y lenguaje, para que sean capaces de recuperar rápidamente la capacidad de hablar y deglutir.
En el acto de comer hay que tener en cuenta factores como el espacio destinado a tal efecto, la presentación de los alimentos y la decoración de la mesa, y los diversos utensilios destinados a favorecer la ingesta de alimentos, que han ido evolucionando y adquiriendo cada vez mayor sofisticación, convirtiendo la comida en un rito social que trasciende el mero acto físico de deglutir para convertirse en un momento de comunión familiar, hecho remarcado por diversas religiones con el acto de bendecir la mesa.
Estos movimientos, casi siempre con estiramiento de la musculatura anterior del cuello al momento de deglutir, están, en general, asociados a mala masticación.
Una persona que ha sido intoxicada puede reconocerse porque se disminuye la secreción glandular, la producción de saliva se suspende produciendo sequedad de boca, sed; hay dificultad para deglutir y hablar; las pupilas están dilatadas con reacción lenta a la luz, visión borrosa para objetos cercanos y puede existir ceguera transitoria.
El médico puede recomendar la cirugía para extraer parte o toda la glándula tiroides si el nódulo: Se cree que está produciendo demasiada hormona tiroidea. Está causando síntomas como problemas para deglutir o respirar.
Interposición del labio inferior y contracción del mentalis. Al deglutir se necesita el cierre anterior de la cavidad bucal, realizado por contacto suave de los labios.