degenerar

(redireccionado de degenere)
También se encuentra en: Sinónimos.

degenerar

(Del lat. degenerare, descender de un linaje.)
1. v. intr. Perder una persona o una cosa calidad, valor o una de sus cualidades la raza degeneró a causa de los sucesivos cruces; degeneraron de su antigua calidad. degradarse, decaer
2. Perder una persona o una familia prestigio y virtudes respecto a sus antepasados.
3. MEDICINA Evolucionar una enfermedad o un tumor de un estado benigno a otro más grave.
4. ARTE Tomar una figura el aspecto de otra por efecto de la perspectiva.

degenerar

 
intr. Decaer de las cualidades de su especie.
Pasar de una condición o estado a otro contrario y peor.
pint. Desfigurarse una cosa hasta el punto de parecer otra.

degenerar

(dexene'ɾaɾ)
verbo intransitivo
1. mejorar perder una persona o una cosa calidad, características y virtudes originales Este festival ha degenerado bastante.
2. mejorar perder una persona, animal o vegetal, las características de su especie Esta ganadería se ha ido degenerando con el tiempo.
3. pasar a un estado peor que el original El ataque de apendicitis degeneró en peritonitis.

degenerar


verbo transitivo
perder algo o alguien de manera progresiva las características originales Los sucesivos cruces de razas bovinas degeneraron en animales híbridos.

degenerar


Participio Pasado: degenerado
Gerundio: degenerando

Presente Indicativo
yo degenero
tú degeneras
Ud./él/ella degenera
nosotros, -as degeneramos
vosotros, -as degeneráis
Uds./ellos/ellas degeneran
Imperfecto
yo degeneraba
tú degenerabas
Ud./él/ella degeneraba
nosotros, -as degenerábamos
vosotros, -as degenerabais
Uds./ellos/ellas degeneraban
Futuro
yo degeneraré
tú degenerarás
Ud./él/ella degenerará
nosotros, -as degeneraremos
vosotros, -as degeneraréis
Uds./ellos/ellas degenerarán
Pretérito
yo degeneré
tú degeneraste
Ud./él/ella degeneró
nosotros, -as degeneramos
vosotros, -as degenerasteis
Uds./ellos/ellas degeneraron
Condicional
yo degeneraría
tú degenerarías
Ud./él/ella degeneraría
nosotros, -as degeneraríamos
vosotros, -as degeneraríais
Uds./ellos/ellas degenerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo degenerara
tú degeneraras
Ud./él/ella degenerara
nosotros, -as degeneráramos
vosotros, -as degenerarais
Uds./ellos/ellas degeneraran
yo degenerase
tú degenerases
Ud./él/ella degenerase
nosotros, -as degenerásemos
vosotros, -as degeneraseis
Uds./ellos/ellas degenerasen
Presente de Subjuntivo
yo degenere
tú degeneres
Ud./él/ella degenere
nosotros, -as degeneremos
vosotros, -as degeneréis
Uds./ellos/ellas degeneren
Futuro de Subjuntivo
yo degenerare
tú degenerares
Ud./él/ella degenerare
nosotros, -as degeneráremos
vosotros, -as degenerareis
Uds./ellos/ellas degeneraren
Imperativo
degenera (tú)
degenere (Ud./él/ella)
degenerad (vosotros, -as)
degeneren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había degenerado
tú habías degenerado
Ud./él/ella había degenerado
nosotros, -as habíamos degenerado
vosotros, -as habíais degenerado
Uds./ellos/ellas habían degenerado
Futuro Perfecto
yo habré degenerado
tú habrás degenerado
Ud./él/ella habrá degenerado
nosotros, -as habremos degenerado
vosotros, -as habréis degenerado
Uds./ellos/ellas habrán degenerado
Pretérito Perfecto
yo he degenerado
tú has degenerado
Ud./él/ella ha degenerado
nosotros, -as hemos degenerado
vosotros, -as habéis degenerado
Uds./ellos/ellas han degenerado
Condicional Anterior
yo habría degenerado
tú habrías degenerado
Ud./él/ella habría degenerado
nosotros, -as habríamos degenerado
vosotros, -as habríais degenerado
Uds./ellos/ellas habrían degenerado
Pretérito Anterior
yo hube degenerado
tú hubiste degenerado
Ud./él/ella hubo degenerado
nosotros, -as hubimos degenerado
vosotros, -as hubísteis degenerado
Uds./ellos/ellas hubieron degenerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya degenerado
tú hayas degenerado
Ud./él/ella haya degenerado
nosotros, -as hayamos degenerado
vosotros, -as hayáis degenerado
Uds./ellos/ellas hayan degenerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera degenerado
tú hubieras degenerado
Ud./él/ella hubiera degenerado
nosotros, -as hubiéramos degenerado
vosotros, -as hubierais degenerado
Uds./ellos/ellas hubieran degenerado
Presente Continuo
yo estoy degenerando
tú estás degenerando
Ud./él/ella está degenerando
nosotros, -as estamos degenerando
vosotros, -as estáis degenerando
Uds./ellos/ellas están degenerando
Pretérito Continuo
yo estuve degenerando
tú estuviste degenerando
Ud./él/ella estuvo degenerando
nosotros, -as estuvimos degenerando
vosotros, -as estuvisteis degenerando
Uds./ellos/ellas estuvieron degenerando
Imperfecto Continuo
yo estaba degenerando
tú estabas degenerando
Ud./él/ella estaba degenerando
nosotros, -as estábamos degenerando
vosotros, -as estabais degenerando
Uds./ellos/ellas estaban degenerando
Futuro Continuo
yo estaré degenerando
tú estarás degenerando
Ud./él/ella estará degenerando
nosotros, -as estaremos degenerando
vosotros, -as estaréis degenerando
Uds./ellos/ellas estarán degenerando
Condicional Continuo
yo estaría degenerando
tú estarías degenerando
Ud./él/ella estaría degenerando
nosotros, -as estaríamos degenerando
vosotros, -as estaríais degenerando
Uds./ellos/ellas estarían degenerando
Sinónimos

degenerar

intransitivo
1 decaer, empeorar, declinar, perder. sanar, mejorar, merecer.
Degenerar rige la preposición en: nuestra amistad ha degenerado en una guerra de intereses.
2 bastardear, abastardar.
Los sinónimos bastardear y abastardar se usan referidos a animales y plantas.
Traducciones

degenerar

degenerare

degenerar

dégénérer

degenerar

ontaarden

degenerar

εκφυλιστεί

degenerar

degenerere

degenerar

타락한

degenerar

VI
1. (= empeorar) [enfermedad] → to get worse; [discusión, situación] → to degenerate (en into) la manifestación degeneró en una sangrienta revueltathe demonstration degenerated into a bloody riot
2. (= decaer) → to decline

degenerar

v. to degenerate.

degenerar

vi to degenerate
Ejemplos ?
HPV OncoTect no sólo detecta la presencia de la infección sino que cuantifica la expresión de las proteínas oncogénicas (E6 y E7), responsables de que una infección de VPH degenere en cáncer.
En 1980 es invitado a participar en la “Bienal de Venecia” en la exposición Aperto 80, donde expone la obra "Entartete Kunst" o "Art Degenere", pintura realizada en 1977, en Roma, en el atelier del artista, en Plaza Navona y retomada en 1980 para ser expuesta en esta exposición.
Las obras de Henrik Ibsen siempre tuvieron un trasfondo de crítica social, en ésta se expone el riesgo de que la democracia degenere en demagogia y sobre el precio que paga quien dice a viva voz eso que la mayoría niega.
El comandante que ha realizado el reconocimiento en fuerza tiene la opción de retirarse con los datos recogidos o hacer que el conflicto degenere en un combate total.
Berserkers relativos, no es necesario que una nave von Neumann degenere para convertirse en berserker, cualquier nave von Neumann diseñada para procesos de terraformación podría ser considerada berserker por parte de la civilización del planeta al que llegara si las condiciones que esta necesitara para vivir difirieran de las de la civilización de origen de la nave.
Para estrellas de más de 2,25 masas solares, la fusión del helio empieza antes de que el núcleo degenere, de modo que no sufren el flash del helio.
El Estado es, pues, el que regula las uniones sexuales entre varones y mujeres para asegurarse, como se hace con la cría del ganado, de «que los mejores individuos de uno y otro sexo se relacionen entre sí las más de las veces, y los inferiores con los inferiores; además, es preciso criar a los hijos de los primeros y no a los de los segundos, si se quiere que el rebaño no degenere».
En caso de no instalarlo en la arena, se colocará en el tercio inferior del acuario, teniendo especial cuidado con las rocas para evitar que se dañen sus delicados tentáculos, ya que de ocurrir, corremos el riesgo de que coja alguna infección y se degenere rápidamente.
En caso de no instalarlo en la arena, se colocará en el tercio inferior del acuario teniendo especial cuidado con las rocas para evitar que se dañen sus delicados tentáculos, ya que de ocurrir, se corre el riesgo de que coja alguna infección y se degenere rápidamente.
En caso de no instalarlo en la arena, se colocará en el tercio inferior del acuario, teniendo especial cuidado con las rocas para evitar que se dañen sus delicados tentáculos, ya que hay riesgo de que coja alguna infección y se degenere rápidamente.
Siempre lejos de toda dogmática cerrada y de toda apologética barata y a la vez con sumo cuidado de que el diálogo entre fe y razón, entre teología y filosofía, no degenere en cesiones superficiales, en pérdida de la identidad de una o de la autonomía de la otra.
La producción de la sal remonta a la época galorromana y los salineros (' paludiers ' en francés) siguen, aún hoy en día, con la misma tradición y las mismas maneras de producir la sal desde hace mil años. Su trabajo permite que no degenere el equilibrio natural y la calidad de la arquitectura del sitio.