degenerar

(redireccionado de degenerando)
También se encuentra en: Sinónimos.

degenerar

(Del lat. degenerare, descender de un linaje.)
1. v. intr. Perder una persona o una cosa calidad, valor o una de sus cualidades la raza degeneró a causa de los sucesivos cruces; degeneraron de su antigua calidad. degradarse, decaer
2. Perder una persona o una familia prestigio y virtudes respecto a sus antepasados.
3. MEDICINA Evolucionar una enfermedad o un tumor de un estado benigno a otro más grave.
4. ARTE Tomar una figura el aspecto de otra por efecto de la perspectiva.

degenerar

 
intr. Decaer de las cualidades de su especie.
Pasar de una condición o estado a otro contrario y peor.
pint. Desfigurarse una cosa hasta el punto de parecer otra.

degenerar

(dexene'ɾaɾ)
verbo intransitivo
1. mejorar perder una persona o una cosa calidad, características y virtudes originales Este festival ha degenerado bastante.
2. mejorar perder una persona, animal o vegetal, las características de su especie Esta ganadería se ha ido degenerando con el tiempo.
3. pasar a un estado peor que el original El ataque de apendicitis degeneró en peritonitis.

degenerar


verbo transitivo
perder algo o alguien de manera progresiva las características originales Los sucesivos cruces de razas bovinas degeneraron en animales híbridos.

degenerar


Participio Pasado: degenerado
Gerundio: degenerando

Presente Indicativo
yo degenero
tú degeneras
Ud./él/ella degenera
nosotros, -as degeneramos
vosotros, -as degeneráis
Uds./ellos/ellas degeneran
Imperfecto
yo degeneraba
tú degenerabas
Ud./él/ella degeneraba
nosotros, -as degenerábamos
vosotros, -as degenerabais
Uds./ellos/ellas degeneraban
Futuro
yo degeneraré
tú degenerarás
Ud./él/ella degenerará
nosotros, -as degeneraremos
vosotros, -as degeneraréis
Uds./ellos/ellas degenerarán
Pretérito
yo degeneré
tú degeneraste
Ud./él/ella degeneró
nosotros, -as degeneramos
vosotros, -as degenerasteis
Uds./ellos/ellas degeneraron
Condicional
yo degeneraría
tú degenerarías
Ud./él/ella degeneraría
nosotros, -as degeneraríamos
vosotros, -as degeneraríais
Uds./ellos/ellas degenerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo degenerara
tú degeneraras
Ud./él/ella degenerara
nosotros, -as degeneráramos
vosotros, -as degenerarais
Uds./ellos/ellas degeneraran
yo degenerase
tú degenerases
Ud./él/ella degenerase
nosotros, -as degenerásemos
vosotros, -as degeneraseis
Uds./ellos/ellas degenerasen
Presente de Subjuntivo
yo degenere
tú degeneres
Ud./él/ella degenere
nosotros, -as degeneremos
vosotros, -as degeneréis
Uds./ellos/ellas degeneren
Futuro de Subjuntivo
yo degenerare
tú degenerares
Ud./él/ella degenerare
nosotros, -as degeneráremos
vosotros, -as degenerareis
Uds./ellos/ellas degeneraren
Imperativo
degenera (tú)
degenere (Ud./él/ella)
degenerad (vosotros, -as)
degeneren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había degenerado
tú habías degenerado
Ud./él/ella había degenerado
nosotros, -as habíamos degenerado
vosotros, -as habíais degenerado
Uds./ellos/ellas habían degenerado
Futuro Perfecto
yo habré degenerado
tú habrás degenerado
Ud./él/ella habrá degenerado
nosotros, -as habremos degenerado
vosotros, -as habréis degenerado
Uds./ellos/ellas habrán degenerado
Pretérito Perfecto
yo he degenerado
tú has degenerado
Ud./él/ella ha degenerado
nosotros, -as hemos degenerado
vosotros, -as habéis degenerado
Uds./ellos/ellas han degenerado
Condicional Anterior
yo habría degenerado
tú habrías degenerado
Ud./él/ella habría degenerado
nosotros, -as habríamos degenerado
vosotros, -as habríais degenerado
Uds./ellos/ellas habrían degenerado
Pretérito Anterior
yo hube degenerado
tú hubiste degenerado
Ud./él/ella hubo degenerado
nosotros, -as hubimos degenerado
vosotros, -as hubísteis degenerado
Uds./ellos/ellas hubieron degenerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya degenerado
tú hayas degenerado
Ud./él/ella haya degenerado
nosotros, -as hayamos degenerado
vosotros, -as hayáis degenerado
Uds./ellos/ellas hayan degenerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera degenerado
tú hubieras degenerado
Ud./él/ella hubiera degenerado
nosotros, -as hubiéramos degenerado
vosotros, -as hubierais degenerado
Uds./ellos/ellas hubieran degenerado
Presente Continuo
yo estoy degenerando
tú estás degenerando
Ud./él/ella está degenerando
nosotros, -as estamos degenerando
vosotros, -as estáis degenerando
Uds./ellos/ellas están degenerando
Pretérito Continuo
yo estuve degenerando
tú estuviste degenerando
Ud./él/ella estuvo degenerando
nosotros, -as estuvimos degenerando
vosotros, -as estuvisteis degenerando
Uds./ellos/ellas estuvieron degenerando
Imperfecto Continuo
yo estaba degenerando
tú estabas degenerando
Ud./él/ella estaba degenerando
nosotros, -as estábamos degenerando
vosotros, -as estabais degenerando
Uds./ellos/ellas estaban degenerando
Futuro Continuo
yo estaré degenerando
tú estarás degenerando
Ud./él/ella estará degenerando
nosotros, -as estaremos degenerando
vosotros, -as estaréis degenerando
Uds./ellos/ellas estarán degenerando
Condicional Continuo
yo estaría degenerando
tú estarías degenerando
Ud./él/ella estaría degenerando
nosotros, -as estaríamos degenerando
vosotros, -as estaríais degenerando
Uds./ellos/ellas estarían degenerando
Sinónimos

degenerar

intransitivo
1 decaer, empeorar, declinar, perder. sanar, mejorar, merecer.
Degenerar rige la preposición en: nuestra amistad ha degenerado en una guerra de intereses.
2 bastardear, abastardar.
Los sinónimos bastardear y abastardar se usan referidos a animales y plantas.
Traducciones

degenerar

degenerare

degenerar

dégénérer

degenerar

ontaarden

degenerar

εκφυλιστεί

degenerar

degenerere

degenerar

타락한

degenerar

VI
1. (= empeorar) [enfermedad] → to get worse; [discusión, situación] → to degenerate (en into) la manifestación degeneró en una sangrienta revueltathe demonstration degenerated into a bloody riot
2. (= decaer) → to decline

degenerar

v. to degenerate.

degenerar

vi to degenerate
Ejemplos ?
Neil Smelser analiza como la teoría de la elección racional ha ido degenerando hasta convertirse en tautológica e invulnerable a la falsación desarrollando la capacidad de explicarlo todo y, por lo tanto, nada.
El joven duque, quién parece conocer intuitivamente las costumbres Fremen, entrena a sus guerreros en sofisticadas técnicas de combate y, con su ayuda, ataca y vence a las tropas imperiales y es coronado Emperador, desatándose a continuación una sangrienta Yihad de 10 años por todo el universo conocido. Bajo el reinado de Leto II, el Dios Emperador, los Fremen van degenerando, convirtiéndose en meras sombras de lo que fueron.
El parlamentarismo se mostró incapaz de resolver los problemas del país, degenerando en una continua disputa entre los grupos políticos por trivialidades, repartos de poder y choques de personalidades entre sus muchos dirigentes.
La alteración de la distribución de cargas entre el cuerpo y el arco vertebral determinará la aparición de síndromes facetarios, degenerando los macizos interapofisiarios posteriores por el aumento del porcentaje de carga soportado.
Distintas grabaciones de audio de Cave Johnson y su asistente Caroline así como varios cuadros del mismo, darán a entender que con los años el científico fue degenerando, tanto mental como físicamente debido a experimentos con rocas lunares.
El primero de mayo algunas de las fachadas de las casas amanecen con pintadas de mensajes a las casaderas del pueblo. Una tradición que se ha ido degenerando por el concepto equivocado del humor mal entendido.
Una de sus principales intenciones al escribir este tratado y compendio de poesía escáldica era la de contribuir a conservar un arte que consideraba que estaba degenerando y perdiéndose por falta de conocimiento de la tradición, no sólo en cuanto a su forma, sino también en lo que concernía a su contenido.
Al igual que con el nazismo, los regímenes fascistas no solían respetar las garantías democráticas, degenerando rápidamente en dictaduras.
El Ejército Ciudadano Irlandés nace como milicia de autodefensa obrera el 23 de noviembre de 1913 bajo la dirección de James Larkin y Jack White. A lo largo de 1913, un conflicto laboral en la companía de tranvías de Dublín acabó degenerando en una huelga general.
Un área convectiva en la zona de convergencia intertropical, creó una depresión tropical el 5 de septiembre, en las Antillas Menores, la depresión se movió lentamente a través de las islas, hasta que el 7 de septiembre se convirtió en una tormenta tropical, al día siguiente se convirtió en un huracán, que se intensificaba rápidamente, alcanzando rachas iniciales de 240 kilómetors por hora, sin embargo, al tocar tierra se debilitó, degenerando en Tormenta Tropical y alcanzando rachas de apenas 97 kilómetros por hora.
La administración de esteroides en úlceras dendríticas causadas por el virus del herpes simple provoca un rápido y significativo empeoramiento de la úlcera, degenerando esta en una úlcera 'ameboide' o úlcera 'geográfica', llamada así por la forma de mapa de la úlcera.
Dice literalmente: "En cuanto a mi pequeño consultorio, parece que está degenerando en una agencia de recuperación de lápices perdidos y de consejos a jovencitas de internados escolares.