Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.725.207.825 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

defraudar

0,01 sec.
defraudar v. tr.
1   Perder la confianza o esperanza que se tenía en algo o en alguien: esta película me ha defraudado.
2   Eludir el pago de impuestos: si no declaras ese dinero, estás defraudando al Estado. tributar.
3   Robar mediante el abuso de confianza o incumpliendo las obligaciones propias: el empleado defraudó varios millones a la empresa.

defraudar 
tr. Privar [a uno] con dolor o engaño de lo que le toca de derecho.
p. ext.Cometer un fraude en perjuicio de alguno.
fig.Frustrar, malograr [alguna cosa en que se confiaba]; frustrar [a alguno].
Tesauro
defraudar
transitivo
1 estafar, timar, quitar, dar el cambiazo, engañar*, pegar un parche, pegar un petardo, dar gato por liebre(coloquial).
Todas las formas, excepto engañar y dar el cambiazo que tienen un sentido más general, hacen referencia a la acción de burlar económicamente a otra persona o a una entidad financiera o tributaria. Defraudar rige la preposición a: defraudar a Hacienda.
2 decepcionar, desilusionar, frustrar, malograr.
Se refiere a la acción de frustrar la confianza depositada en una cosa o en una persona.
Traducciones
defraudar zklamat
defraudar svigte
defraudar tuottaa pettymys
defraudar iznevjeriti
defraudar がっかりさせる
defraudar 실망시키다
defraudar dalen
defraudar svikte
defraudar spuścić
defraudar decepcionar
defraudar göra besviken
defraudar ทำให้ผิดหวัง
defraudar làm thất vọng
defraudar 辜负
defraudar VT
1. (= decepcionar) [+ persona] → to disappoint; [+ esperanzas] → to dash, disappoint; [+ amigos] → to let down
este libro no te defraudaráyou won't be disappointed by this book
2. (Com) [+ acreedores] → to cheat, defraud
defraudar impuestosto evade one's taxes
3. (Fís) → to intercept, cut off


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.