deformación


También se encuentra en: Sinónimos.

deformación

(Del lat. deformatio, -onis.)
1. s. f. Acción y resultado de alterar o alterarse la forma de algo el proceso de deformación de una imagen.
2. Alteración que sufre algo y le hace perder su exactitud, naturaleza o sentido la deformación de la realidad es síntoma de un problema síquico; su ideología dio pie a la deformación de la noticia. desfiguración
3. GEOLOGÍA Cambio de forma de una roca por una fuerza tectónica si se producen plegamientos la deformación es continua.
4. METALURGIA Modificación en una pieza bruta de fundición por tener algún defecto de fabricación o por las tensiones durante el tratamiento.
5. ANTROPOLOGÍA Resultado de las prácticas de ciertas culturas que tienen por objeto modelar una parte del cuerpo la deformación de los pies femeninos vendándolos para impedir su total desarrollo era una costumbre china.
6. deformación profesional Apreciación errónea de los hechos o costumbres adquiridos por el ejercicio de una profesión.

deformación

 
f. Acción y efecto de deformar o deformarse.
deformación profesional Costumbres o puntos de vista equivocados debidos al ejercicio de algunas profesiones.
mecán. Variación de la forma y dimensiones de un cuerpo, debida a la acción de fuerzas exteriores.

deformación

(defomaɾ'θjon)
sustantivo femenino
1. acción y resultado de alterar o alterarse la forma de algo La miopía provoca una deformación del globo ocular.
2. alteración de la naturaleza de algo la deformación de la realidad
conjunto de hábitos o ideas que se deben al ejercicio de una profesión Observa a todo el mundo por deformación profesional.
Sinónimos

deformación

sustantivo femenino
Traducciones

deformación

deformation, distortion

deformación

déformation

deformación

SF
1. (= alteración) [de manos, superficie] → deformation; [de madera] → warping
2. (Radio) → distortion
3. (Mec) → strain
4. deformación profesional -¡deja ya de hacer preguntas! -soy detective, es deformación profesional"stop asking questions!" - "I'm a detective, it's a habit you pick up in this job"
Ejemplos ?
Si los niños revelan una curiosidad sorprendente que los activa para disfrutar de los resultados que ella les da al buscar respuestas a sus inquietudes, ¿por qué aún determinadas escuelas aún insisten en dictados, carretillas (deformación a la que ha llegado las viejas cartillas), lecturas inmotivadas y obligatorias a destajo, copias y memorizaciones sin razón (esto no quiere decir que no hay que usar nuestra memoria, sino que ha de llegarse a ella, por medio de la práctica reflexiva que la fije en articulaciones de aplicación competentes ante problemas comunicativos cotidianos.
Otra manifestación palmaria de la deformación en que se incurrió afectando el sistema de concesiones fue la de que los prestadores de ese servicio se transformaron en inversionistas industriales y comerciales.
Y en aquella faz prolongada, imberbe, que parecía la deformación de un rostro humano en cuya génesis intervino la bestialidad cuadrupedante, esa sonrisa producía miedo.
Yo no sé si tal vez por una deformación de los últimos años, por las circunstancias políticas, por las cosas que nos han pasado a los argentinos, cada vez que hablamos de educación en la Argentina únicamente es para discutir el tema salarial docente.
Estos indicios, tan estudiados superficialmente y con la condena de una deformación semántica a lo que en realidad hacían referencia, de una educación sistematizada para cumplir una función humanística comprometida con los propósitos de ayudar a la evolución del cosmos; de la cual el hombre era la muestra máxima, aunque solo un elemento más de la inmensidad natural y sus poderes (Tonantzin-Nonantzin: tu-nuestra y reverenda-reverendo madrecita-padrecito; la dualidad creadora Ometeotl, ipalnemohuani, aquello por lo cual vivimos) resultan muy actualizados con nuestra propuesta enriquecida por los aportes de las ciencias semiótica y psicológica.
Exigir respeto a la obra, oponiéndose a cualquier deformación, mutilación u otra modificación de ella, así como a toda acción o atentado a la misma que cause demérito de ella o perjuicio a la reputación de su autor; IV.
Artículo 117.- El artista intérprete o ejecutante goza del derecho al reconocimiento de su nombre respecto de sus interpretaciones o ejecuciones así como el de oponerse a toda deformación, mutilación o cualquier otro atentado sobre su actuación que lesione su prestigio o reputación.
Artículo 158.- Las obras literarias, artística, de arte popular o artesanal; desarrolladas y perpetuadas en una comunidad o etnia originaria o arraigada en la República Mexicana, estarán protegidas por la presente Ley contra su deformación, hecha con objeto de causar demérito a la misma o perjuicio a la reputación o imagen de la comunidad o etnia a la cual pertenecen.
b) Defender la integridad de su obra, oponiéndose a cualquier deformación, mutilación o modificación que se realice en ella sin su consentimiento.
Sazonado por el sol y el viento de la montaña era aquel cuerpo, en que no intervinieron ni artificio ni deformación civilizadores; obra premiada de naturaleza.
Pero, además de la habitual deformación oportunista (no explicada en absoluto durante los debates que sostuvo nuestra minoría de la Duma al analizarse la intervención sobre la religión), existen condiciones históricas especiales que han suscitado, si se me permite la expresión, la excesiva indiferencia actual de los socialdemócratas europeos ante la cuestión religiosa.
Por otra parte, la tradición de la guerra burguesa contra la religión creó en Europa una deformación específicamente burguesa de esta guerra por parte del anarquismo, el cual, como han explicado hace ya mucho y reiteradas veces los marxistas, se sitúa en el terreno de la concepción burguesa del mundo, a pesar de toda la "furia" de sus ataques a la burguesía.