deformar

(redireccionado de deforma)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con deforma: reforma

deformar

1. v. tr. y prnl. Alterar la forma de una cosa esta tabla se ha deformado a causa de la humedad.
2. Interpretar erróneamente palabras, sucesos, etc. deformó la versión de los hechos intencionadamente. tergiversar, falsear
NOTA: También se escribe: desformar, disformar

deformar

 
tr.-prnl. Alterar una cosa en su forma.

deformar

(defoɾ'maɾ)
verbo transitivo
1. conservar cambiar la forma o características de algo Las amarguras deformaron su carácter.
2. cambiar el significado o la intención de algo Deformó la versión de los hechos de manera intencional.

deformar


Participio Pasado: deformado
Gerundio: deformando

Presente Indicativo
yo deformo
tú deformas
Ud./él/ella deforma
nosotros, -as deformamos
vosotros, -as deformáis
Uds./ellos/ellas deforman
Imperfecto
yo deformaba
tú deformabas
Ud./él/ella deformaba
nosotros, -as deformábamos
vosotros, -as deformabais
Uds./ellos/ellas deformaban
Futuro
yo deformaré
tú deformarás
Ud./él/ella deformará
nosotros, -as deformaremos
vosotros, -as deformaréis
Uds./ellos/ellas deformarán
Pretérito
yo deformé
tú deformaste
Ud./él/ella deformó
nosotros, -as deformamos
vosotros, -as deformasteis
Uds./ellos/ellas deformaron
Condicional
yo deformaría
tú deformarías
Ud./él/ella deformaría
nosotros, -as deformaríamos
vosotros, -as deformaríais
Uds./ellos/ellas deformarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deformara
tú deformaras
Ud./él/ella deformara
nosotros, -as deformáramos
vosotros, -as deformarais
Uds./ellos/ellas deformaran
yo deformase
tú deformases
Ud./él/ella deformase
nosotros, -as deformásemos
vosotros, -as deformaseis
Uds./ellos/ellas deformasen
Presente de Subjuntivo
yo deforme
tú deformes
Ud./él/ella deforme
nosotros, -as deformemos
vosotros, -as deforméis
Uds./ellos/ellas deformen
Futuro de Subjuntivo
yo deformare
tú deformares
Ud./él/ella deformare
nosotros, -as deformáremos
vosotros, -as deformareis
Uds./ellos/ellas deformaren
Imperativo
deforma (tú)
deforme (Ud./él/ella)
deformad (vosotros, -as)
deformen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deformado
tú habías deformado
Ud./él/ella había deformado
nosotros, -as habíamos deformado
vosotros, -as habíais deformado
Uds./ellos/ellas habían deformado
Futuro Perfecto
yo habré deformado
tú habrás deformado
Ud./él/ella habrá deformado
nosotros, -as habremos deformado
vosotros, -as habréis deformado
Uds./ellos/ellas habrán deformado
Pretérito Perfecto
yo he deformado
tú has deformado
Ud./él/ella ha deformado
nosotros, -as hemos deformado
vosotros, -as habéis deformado
Uds./ellos/ellas han deformado
Condicional Anterior
yo habría deformado
tú habrías deformado
Ud./él/ella habría deformado
nosotros, -as habríamos deformado
vosotros, -as habríais deformado
Uds./ellos/ellas habrían deformado
Pretérito Anterior
yo hube deformado
tú hubiste deformado
Ud./él/ella hubo deformado
nosotros, -as hubimos deformado
vosotros, -as hubísteis deformado
Uds./ellos/ellas hubieron deformado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deformado
tú hayas deformado
Ud./él/ella haya deformado
nosotros, -as hayamos deformado
vosotros, -as hayáis deformado
Uds./ellos/ellas hayan deformado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deformado
tú hubieras deformado
Ud./él/ella hubiera deformado
nosotros, -as hubiéramos deformado
vosotros, -as hubierais deformado
Uds./ellos/ellas hubieran deformado
Presente Continuo
yo estoy deformando
tú estás deformando
Ud./él/ella está deformando
nosotros, -as estamos deformando
vosotros, -as estáis deformando
Uds./ellos/ellas están deformando
Pretérito Continuo
yo estuve deformando
tú estuviste deformando
Ud./él/ella estuvo deformando
nosotros, -as estuvimos deformando
vosotros, -as estuvisteis deformando
Uds./ellos/ellas estuvieron deformando
Imperfecto Continuo
yo estaba deformando
tú estabas deformando
Ud./él/ella estaba deformando
nosotros, -as estábamos deformando
vosotros, -as estabais deformando
Uds./ellos/ellas estaban deformando
Futuro Continuo
yo estaré deformando
tú estarás deformando
Ud./él/ella estará deformando
nosotros, -as estaremos deformando
vosotros, -as estaréis deformando
Uds./ellos/ellas estarán deformando
Condicional Continuo
yo estaría deformando
tú estarías deformando
Ud./él/ella estaría deformando
nosotros, -as estaríamos deformando
vosotros, -as estaríais deformando
Uds./ellos/ellas estarían deformando
Sinónimos

deformar

transitivo
1 desfigurar, desformar, disformar, abollar, falsear*. formar, embellecer.
Deformar es voz culta que se aplica tanto a lo material como a lo fig.: deformar un sombrero, deformar el carácter de un niño, deformar la verdad (desfigurar). En el habla popular y tratándose de cosas materiales, se utilizan desformar y disformar.
2 afear, desfavorecer.
Desfavorecer es una manera eufemística de referirse a una cosa que resulta desagradable por su deformación.
Traducciones

deformar

distort, to deform, deform, disfigure

deformar

A. VT
1. [+ cuerpo] → to deform
la artritis puede deformar los miembrosarthritis can deform limbs
2. [+ objeto] → to distort, deform
el impacto deformó el chasisthe impact distorted o deformed the chassis
si sigues tirando del jersey, lo deformarásif you keep pulling at your sweater you'll pull it out of shape
no te pongas mis zapatos que me los deformasdon't wear my shoes, you'll put them out of shape
el calor deformó la maderathe heat warped the wood
3. [+ imagen, realidad] → to distort
B. (deformarse) VPR
1. [cuerpo, miembro] → to become deformed
2. [madera, puerta] → to become warped, become twisted
se le deformó el sombrero con la lluviaher hat lost its shape in the rain, the rain made her hat lose its shape
se le deformaron los zapatos de tanto caminarhis shoes got out of shape from so much walking
3. [imagen] → to distort, become distorted
Ejemplos ?
Por entonces, Leonor había perdido el brío en su persona: se había vuelto enfermiza, delicada, y estaba además afectada por elefantiasis, una enfermedad que hincha y deforma las piernas, dejándolas amoratadas.
Exemplo: “Brno” – la palabra tiene dos sílabas: “Br-no”. La /r/ checa siempre es vibrante, nunca se suprime ni deforma como en inglés.
Un sólido ideal se deforma elásticamente y la energía requerida para la deformación se recupera totalmente cuando se retira el esfuerzo aplicado.
Ello pliega y deforma los sedimentos acumulados a lo largo del margen continental originando una nueva cordillera compuesta por rocas sedimentarias y metamorfizadas.
El protagonista es objeto de burlas de un grupo de Locos del gimnasio, los cuales le hacen una broma de mal gusto y por su vergüenza, sale corriendo por un pasillo hacia una ventana y cae en un barril de ácido con pestilencia tóxica en el cual se deforma adquiriendo poderes, así como poderes para salvar la ciudad, con los cuales se vengará de los causantes de su desdicha y de paso limpiará la ciudad de racistas y mala gente.
y se basa en el efecto piezorresistivo, que es la propiedad que tienen ciertos materiales de cambiar el valor nominal de su resistencia cuando se les somete a ciertos esfuerzos y se deforman en dirección de los ejes mecánicos. Un esfuerzo que deforma la galga producirá una variación en su resistencia eléctrica.
Este efecto consiste en que un filamento de material semiconductor que se ve sometido a una deformación modificará su resistencia proporcionalmente a la deformación inducida, si la galga esta soldada químicamente, a un modelo de estudio, y si este modelo se deforma por efecto de una fuerza externa, la galga también se deformará.
El ascenso del diapiro deforma las capas instruidas elevándolas a su alrededor, formando una estructura anticlinal, una especie de cono en el que el diapiro ocupa el eje central (la charnela).
La galga se adhiere al objeto cuya deformación se quiere estudiar mediante un adhesivo, como el cianoacrilato. Según se deforma el objeto, también lo hace la lámina, provocando así una variación en su resistencia eléctrica.
La escultura es nuevamente reflejo del pesimismo que dominaba la sociedad italiana de la segunda mitad del siglo XVI, con un arte donde se deforma la realidad a capricho, predominando la expresión sentimental del artista, con figuras estilizadas, en posiciones violentas y actitudes dramáticas.
l término prensa significa «aplicar fuerza» o presión y puede referirse: a una prensa hidráulica, un mecanismo conformado por vasos comunicantes impulsados por pistones; a una prensa mecánica, una máquina que deforma materiales mediante la aplicación de presión; a una prensa rotativa, frecuente y simplemente denominada «rotativa», una máquina para impresión de grandes tiradas de diarios o revistas; a un filtro prensa, un sistema de filtración por presión.
Durante el ataque, las fauces se abren hasta tal punto que la forma de la cabeza se deforma pues la mandíbula se proyecta, y se cierran luego con una fuerza 300 veces superior a la de una mandíbula humana (12-24 toneladas).