definir (redireccionado de definieses)

definir v. tr.

1   Exponer de manera exacta y clara el significado de una palabra: en un diccionario de economía encontraremos cómo se definen ''inflación´´ y ''deflación´´.

2   Explicar una persona de manera definitiva su actitud u opinión: definirse ideológicamente.

3   Explicar de manera exacta y clara la naturaleza de una persona o una cosa: definir las reglas del juego.

---

definir 

tr.-prnl. Fijar y enunciar con claridad y exactitud [la significación de una palabra].

Delimitar, fijar o explicar [la naturaleza de una persona o cosa].

tr. Decidir por autoridad legítima [un punto dudoso de dogma, de disciplina, etc.].

pint. Concluir [una obra] hasta en los menores detalles.

Tesauro

definir

transitivo

1 delimitar*, limitar, deslindar, demarcar.

2 precisar, fijar, determinar.

---

definir: detallar, puntualizar, aclarar, precisar, especificar, fijar, determinar, explicar, concretar, delimitar, constreñir

Traducciones

definir abgrenzen, definieren

definir définir, fixer

definir definire

definir يُعَرِف

definir vysvětlit

definir definere

definir καθορίζω

definir määritellä

definir definirati

definir 定義する

definir 정의하다

definir definiëren

definir definere

definir zdefiniować

definir definir

definir определять

definir definiera

definir นิยาม

definir tanımlamak

definir định nghĩa

definir 解释

definir

A. VT

1. [+ concepto, palabra] → to define

2. (= calificar) → to describe
definió el partido como aburrido → she described the match as boring

3. (= aclarar) [+ actitud, posición] → to define; [+ contorno, silueta] → to define, make sharp

4. (= establecer) [+ poder, jurisdicción] → to define, establish
esta ley define las competencias de cada administración → this law defines o establishes the powers of each authority

5. (Inform) → to define

B. (definirse) VPR

1. (= calificarse) → to define o.s.
se definió como liberal → he defined himself as a liberal

2. (= decidirse) la comisión aún no se ha definido con respecto al tema → the commission has not yet defined its position on the subject, the commission has not yet said where it stands on the subject
el gobierno se definió a favor del pacto → the government came out in favour of the agreement