deficitario

deficitario, a

1. adj. Que tiene déficit la situación económica de la empresa es deficitaria.
2. MEDICINA Que presenta un desarrollo orgánico o síquico que resulta insuficiente el estado de nutrición del niño es deficitario.

deficitario, -ria

 
adj. Díc. del balance, cuenta, etc., cuya liquidación ofrece déficit.

deficitario, -ria

(defiθi'taɾjo, -ɾja)
abreviación
1. cuenta, balance que tiene déficit presupuesto deficitario
2. que tiene falta o escasez de alguna cosa dieta deficitaria en hierro
Traducciones

deficitario

defizitär

deficitario

deficitario

deficitario

déficit

deficitario

дефицит

deficitario

tekort

deficitario

défice

deficitario

العجز

deficitario

έλλειμμα

deficitario

дефицит

deficitario

赤字

deficitario

赤字

deficitario

underskud

deficitario

赤字

deficitario

적자

deficitario

underskott

deficitario

ADJ
1. (Fin) [empresa, operación] → loss-making
financiación/reducción deficitariafinancing/reduction of the deficit
tiene una cuenta deficitariahis account is overdrawn
2. ser deficitario en algoto be short of sth, be lacking in sth
Ejemplos ?
Este considerable ahorro externo explica que la cuenta comente registre un saldo deficitario de alrededor de 28,500 millones de dólares, de los cuales 17,500 corresponderían a la cuenta comercial.
No puede haber un Estado fuerte si es estructuralmente deficitario; cae, entonces, en las ataduras del endeudamiento interno y externo, que le reducen margen de maniobra para realmente conducir la economía nacional.
Este considerable ingreso de capitales explica que la cuenta corriente registre un saldo deficitario que, en 1994, se estima alcanzó cerca del 7.6% del PIB.
El saldo de nuestros intercambios -desde fibras hasta ropa-, es deficitario en alrededor de 709 millones de dólares, aunque con el Canadá el saldo es ligeramente superavitario.
Durante los seis años de mi administración, a diferencia de los años anteriores, en que año con año el saldo primario fue siempre deficitario, las finanzas públicas han arrojado un superávit primario, que en 1987 alcanzó 4.7% del producto.
En lo que se refiere a los factores de carácter estructural, durante toda la década del 60, con la sola excepción de 1962, el saldo en cuenta corriente de la balanza de pagos fue deficitario.
A la universidad Nacional Autónoma de México se le proporcionan 221 millones más que en el ejercicio anterior. Por vez primera en muchos años nuestra máxima casa de cultura dispondrá de un presupuesto no deficitario.
En todos los tiempos y en todos los lugares la constante de todos los gobiernos ha sido cubrir un gasto angustiante y deficitario.
De esta manera, se registrará un superávit en la cuenta de capital en 1995 que será la contraparte de un saldo deficitario en la cuenta corriente.
En gran número de casos, las dotaciones correspondientes no llegaron a poder del usuario. El mantenimiento realizado fue deficitario.
En Santiago de Chile se puede observar que el promedio de aéreas verdes por habitantes es de 4,2, es decir que está por debajo de los estándares internacionales y se estima que por eso es que se produce un problema deficitario, también por que los parques urbanos requieren de mucho mantenimiento y esto es muy difícil.
En 1714 se trasbordaron 2.680 esclavos, y entre 1716 y 1718, se introdujeron 13.000 más, sin embargo el comercio con América Latina seguía siendo deficitario ya que, entre otras cosas, la mortalidad de los esclavos durante los viajes era más alta que el promedio entre las compañías esclavistas más experimentadas.