defensor

defensor, -ra adj./s. m. y f.

1   Que defiende.

— s. m. y f.

2   Abogado que se encarga de la defensa de un acusado en un juicio.

— del pueblo Persona designada por el Parlamento para presidir la institución pública encargada de defender y proteger los derechos de los ciudadanos frente a la Administración.

---

defensor, -ra 

adj.-s. Que defiende.

m. f. der. Persona que en un juicio está encargado de la defensa de un acusado.

Tesauro

defensor, defensora

adjetivo y sustantivo

1 protector, patrón, patrono.

En esta acepción, defensor, patrón y patrono designan al santo protector de un pueblo o colectividad.

adjetivo

2 encomiástico, apologético.

---

defensor

sustantivo masculino

1 abogado, intercesor, medianero, mediador, patrocinador, abanderado, paladín.

Abogado, además del valor judicial, designa toda persona que intercede por otra. Abanderado y paladín designan el defensor de una causa: abanderado de los derechos humanos; paladín de la justicia. Patrocinador hace referencia a la persona que promociona una actividad deportiva.

2 (deportes) defensa.

Traducciones

defensor defensor

defensor assertore, difensore, favoreggiatore, fiancheggiatore, partigiana, propugnatore, sostenitore

defensor مُدَافِع

defensor obránce

defensor forsvarer

defensor Verteidiger

defensor υπερασπιστής

defensor puolustusasianajaja

defensor défenseur

defensor branitelj

defensor 防御者

defensor 방어자

defensor verdediger

defensor forsvarer

defensor obrońca

defensor защитник

defensor försvarare

defensor ผู้กระทำความผิด

defensor savunucu

defensor người bảo vệ

defensor 保护者

defensor

A. SM/F

1. (= protector) [de territorio, intereses] → defender; [de causa, idea, derechos] → defender, champion
mi pastor alemán es un defensor feroz → my Alsatian is a fierce guard dog
defensor(a) del pueblo → ombudsman

2. (Jur) → defence lawyer, defense attorney o lawyer (EEUU)
el defensor interrogó al testigo → counsel for the defence o defending counsel cross-examined the witness

3. (Dep) [de título] → defender

B. ADJ

1. (= protector) una asociación defensora de los derechos de los marginados → an organization which defends o protects the rights of the underprivileged
una organización defensora de los derechos civiles → a civil rights organization

2. (Jur) abogado defensor → defence lawyer, defense attorney o lawyer (EEUU)